پاسخهای Baran m (١٤٣)
معنی اصطلاح " Be on top of more urgent tasks" چیه ؟
فک میکنم میشه به عهده داشتن وظایف مهم و زیاد
وقتی میخوایم به انگلیسی بگیم چیزی " قابلیت اثبات و تایید" رو داره چی باید بگیم ؟
برای قابل اثبات ،provable وsuspectible
تعریف " Learning Rate " در یادگیری ماشین چیه ؟
نرخ یادگیری مؤلفهای است که تعیین میکند با چه سرعتی اطلاعات جدید جایگزین اطلاعات قدیمی در وزنهای یک مدل یادگیری میشود. تنظیم مناسب این نرخ میتواند به مدل کمک کند تا بهطور مؤثرتری یاد بگیرد و به همگرایی برسد، اما انتخاب نادرست آن میتواند به یادگیری کند یا حتی ازبینرفتن همگرایی بینجامد.
Call on هم به معنی ملاقات کردن هست ، هم برای درخواست کردن از کسی برای انجام کاری ،کمک گرفتن به کار میره
I want to go to the cinema to see a film about ....... and the French.
هیچ وقت با اسم کشورها از حرف تعریف “The” استفاده نمی کنیم؛ مگر اینکه آن کشور از قسمتهای مختلف تشکیل شده باشه مثل The USA
معادل انگلیسی "لقمه رو دور سرت نپیچون " چی میشه ؟
بنظرم اصطلاح put the cart before the horse معادل جمله مد نظر میشه
معنی اصطلاح انگلیسی " Be up to one’s ears in something"
به معنی اینه که خیلی سرم شلوغه ،یا خیلی درگیر بودن غرق چیزی بودن گرفتار بودن
I was …. Danger of falling down.
با توجه به معنی جمله که به زمین خوردن اشاره داره حرف اضافه in مناسب هست
"___ "you like to join us for dinner tonight?
Would بنظرم انتخاب بهتریه
Let the cat out of the bag که تو محاوره به کار میره یعنی چی؟
لو دادن راز (غیر عمدی)،دهن لقی کردن..
به دنبال واژگانی می گردم که هم در زبان فارسی و هم در زبان انگلیسی یک ریخت با تلفظ و معنا یکسان باشند مانند: Name نام Idea ایده Mean معنی Mortal مُرداد Immortal اَمُرداد Bad بَد Mother مادر Brother برادر Orange نارنج(ـی)
Cookie Liter Brush
فکر میکنم بستگی به زمان جمله داره اگه استمرار نباشه به تنهایی ام به کار میره
بستگی به زمان جمله داره،اگه زمانش استمراری باشه میگیره اگر گذشته ساده یا حال ساده باشه نمیگیره
سلام یک اسمی میخوام که شیک و باکلاس باشه اسم اصیل پارسی یک اسم هایی که لاتین به نظر برسن مثل اسم های شاهنامه ای یا اوستایی زرتشنی مثلا آرتمیس رکسانا سوزیانا پارمیس و....
پرمون به معنی زینت و آرایش
واین دو واژه زمانی که در کنار یکدیگر قرار میگیرند، چه معنایی پیدا میکنند؟ شباهت ها و تفاوت های معنایی این دو واژه کدام است؟ باذکر مثال.
بنظرم «خلق و خو » به رفتار و شخصیت (character )یه فرد اشاره داره خلق چیزی که درون وجود هر آدمی هست پایدار تر از احساسه و به راحتی دستخوش تغییر نمیشه..مثل خوش اخلاق بودن یا بد اخلاق بود.. خو هم چیزیه که اون فرد بهش گرایش داره..و بعدیه مدتی بهش عادت میکنه..
نام دختر به معنی پاکی از گناه،پارسایی،صیانت می باشد.
واژه های بیگانه ی " لیموناد" و "موهیتو" از چه زبانی وارد فارسی شده اند ؟
بعضی ها ریشه کلمه موهیتو (mojito) رو به زبان آفریقایی نسبت میدن و مربوط به زمانی میشه که بردگان آفریقایی در کوبا کار میکردند.عده دیگه ای هم ریشه mojito رو زبان اسپانیایی میدونن. درباره لیموناد هم ،این کلمه از زبان فرانسوی به زبان انگلیسی وارد شد و بعد در همه جا فراگیرشد
آیا جمله ای در زبان انگلیسی هست که قشنگ معنی خسته نباشید رو برسونه ، یا خسته نباشی ؟
معادل دقیقی براش وجود نداره،اما great job یاwell done میتونه استفاده بشه
کلمه forgotten به جز حالت سوم فعل به عنوان صفت هم میشه به کار برد،مثل forgotten town..شهر فراموش شده
در اوج نا امیدی اقدام به انجام کاری کردن
اصطلاح محاوره ای فارسی "چشمم به در خشک شد" کنایه از چیه ؟
انتظار بی وقفه..
بنظرم لیا خاص تر و قشنگتره
با سلام خدمت دوستان به نظر شما بهترین راه یادگیری زبان چیه ؟
تماشای فیلم و سریال بنظرم یکی از بهترین راه هاست