آسایش دو گیتی تفسیر این دو حرف است
با دوستان مروت با دشمنان مدارا
دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
نوشیدن طلب نوشیدن جرعه جرعه نوشیدن دعوت به نوشیدن لبالب کرده ساقی جام چون نوش پیاشی کرده مطرب نغمه در گوش ✏ �نظامی�
خوش آواز خوش صدا خوش صحبت کز او خوشگوتری در لحن آواز ندید این چنگ پشت ارغنون ساز ✏ �نظامی�
دست افشان با دست فشردن با دست افشادن و پخش کردن ملک را زر دست افشار در مشت کز افشردن برون می شد از انگشت ✏ �نظامی�
چادرهای کوچ خیمه های کوچک سراپرده های کوچک ز گردک های دورادور بسته مه و خورشید چشم از نور بسته ✏ �نظامی�
مشهور آشنا شناخته شده عجب در ماند شاپور از سپاسش فراتر شد که گردد روشناسش ✏ �نظامی�
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
١
پاسخ
لبالب کرده ساقی جام چون نوش پیاشی کرده مطرب نغمه در گوش ✏ «نظامی»
٢
پاسخ
به شور انگیختن چندین مکن زور که شیرین تلخ گردد چون شود شور ✏ «نظامی»
٣
پاسخ
سخن را تلخ گفتن، تلخ رأیی است که هر کس را درین غار اژدها‌یی است ✏ «نظامی»
٢
پاسخ
شکر خواهی و شیرین نیز خواهی شکار ماه کن یا صید ماهی ✏ «نظامی»
٤
پاسخ
گشاد از درج گوهر قفل یاقوت رطب را قند داد و قند را قوت ✏ «نظامی»
جدیدترین پاسخ‌ها
٤
پاسخ
مفهوم ضرب المثل "حالا که ماست نشد شیر بده" چیه و به کی میگن؟
معادل:حالا که کره نمیدی روغن بده وقتی کسی به درخواستش نمیرسه درخواستی مشابه یا بزرگتر مطرح میکنه
٢
پاسخ
کسی میدونه مفهوم این ضرب المثل چیه و به کی میگن؟ میگن" یارو قاشق نداره آش بخوره "
معادل: یارو گور نداره که کفن داشته باشد
٣
پاسخ
"کانجا که ارادت بود انکار نباشد" یعنی چی؟ گر دست به شمشیر بری عشق همان است کانجا که ارادت بود انکار نباشد
اگر قصد جان مرا هم داشته باشد باز هم ارادت قلبی برقرار است و گله ای نیست عاشقم بر قهر و بر لطفش بجد بوالعجب من عاشق این هر دو ضد
٢
پاسخ
مرحله فنا فی الحق مد نظر است
بیت "به اندازه بود باید نمود خجالت نبرد آن که ننمود و بود" از چند جمله تشکیل شده ؟
کلا دو جمله است