پیشنهاد‌های Farhood (٧,٧٥٣)

⭐Elephant in the Room⭐ Meaning: A major problem that no one is talking about Example: We’re coming up with all these great ideas and pretending we c ...

⭐Eat Crow⭐ Meaning: To admit one was wrong, and accept humiliation Example: I am ready to eat crow. My prediction about the game was completely wron ...

⭐Eagle - Eyed⭐ Meaning: Having sharp vision Example: My eagle - eyed sister spotted the car in the parking lot before anyone else did *دارای بینایی ...

⭐Eager beaver⭐ Meaning: The term eager beaver refers to a person who is hardworking and enthusiastic, sometimes considered overzealous Example: Give ...

⭐Drain the Lizard⭐ Meaning: Urinate Example: Justin Bieber got a lot of bad publicity for draining the lizard in public *شاشیدن - ادرار کردن* ❇️P ...

⭐Don’t Look a Gift Horse in the Mouth⭐ Meaning: Do not question the value of a gift. The expression comes from the practice of determining the age a ...

⭐Dead as the Dodo⭐ Meaning: Completely extinct; totally gone Example: Videotape is dead as the dodo; video recording devices are all digital now *ن ...

⭐Dark Horse⭐ Meaning: A surprise candidate or competitor, especially one who comes from behind to make a strong showing Example: With two candidates ...

⭐ ( Cry Wolf ( verb⭐ Meaning: To issue a false alarm, to ask for help when none is needed Example: She says someone is following her, but sometimes ...

⭐Crickets⭐ Meaning: Silence Example: What happened when I asked for comments? Crickets. So I assume you’re all satisfied with the proposal ❇️PROVER ...

⭐Cock and Bull Story⭐ Meaning: A far - fetched story, probably untrue Example: Do you expect me to believe that cock - and - bull story? You’re lying ...

⭐Clip Someone’s Wings⭐ Meaning: Reduce someone’s privileges or freedom Example: I’ve noticed my son has been driving recklessly. I think it’s time to ...

⭐Chomp ( Champ ) at the Bit⭐ Meaning: Be eager to do something Example: Can I give the project to Ellen? She says she’s chomping at the bit :Alterna ...

⭐somebody’s chickens come home to roost⭐ ( also something comes home to roost ) used to say that someone’s past mistakes are causing problems for th ...

⭐Buy a Pig in a Poke⭐ Meaning: To buy something with no prior inspection Example: There’s no way we should buy that factory without visiting it firs ...

:Derived term Bull in a China Shop ⭐Like a bull in a China Shop⭐ Meaning: A clumsy or tactless person Example: Matthew is good - hearted, but in del ...

"Bull in a China Shop" Meaning: A clumsy or ⭐tactless⭐ person Example: Matthew is good - hearted, but in delicate situations he’s a bull in a china ...

💎Blow the Cobwebs Away💎 ( or Out of Something ) Meaning: Make space for fresh ideas, encourage something new Example: The composer wanted to blo ...

💎Bite the Hand That Feeds You💎 Meaning: Act badly toward someone who has helped you Example: It was hard for me to criticize the boss after he’s h ...

:SYN Since - From Ever since the blizzard last year, dad has had a bee in his bonnet about moving to a warmer climate از زمان برف و بوران/کولاک پارس ...

✅خودمهم ( یا باهوش یا غیره ) جلوه دهنده ✅شخصی ( که ) خود را چیزی نشون میده که عملاً نیست "All Hat And No Cattle" PROVERB Meaning: ⭐Pretentious⭐, ful ...

hindrance= طوق ( گردن ) ، پا بند، مزاحم، مانع، سد راه

✅تشویق کردن - ترغیب کردن ✅مروج/محرک چیزی بودن Florida sheriff ⭐promotes⭐ gun safety course for residents to shoot home invaders: We prefer that you ...

چَک زدن در گوش کسی - سیلی زدن - کشیده زدن ✨ Chris Rock's mom addresses Will Smith Oscars incident: When he slapped Chris, he slapped all of us @FoxN ...

e. g. People suffering from quadrophobia try to avoid number 4 at any cost

Meaning 1 ) ⭐bottom line⭐ the final result or the most important consideration of a situation, activity, or discussion 2 ) ⭐the bottom line⭐ the most ...

معنای دوستمون ✔️ دست و پا زدن ( کنایه از تقلا و تلاش کردن ) ✔️ با در هم آمیختن موضوعات مختلف GOP Rep. Kevin McCarthy scrambles to contain fallout f ...

✅گونه ای ماده مخدر ( از قبیل مِرِ وانا=ماریجوانا و غیره ) Cannabis in food sickens Florida wedding guests, Policy says . . . The bride and the we ...

I dare say things will improve به جرأت می تونم بگم که اوضاع بهبود پیدا خواهد کرد

. I thought the play was, dare I say it, boring باور کنید ( یا قبول کنید ) که اون بازی خسته کننده بود باور کنید/قبول کنید که . . .

توضیح: "با لحن و حالت حاکی از ناراحتی بخاطر انجام کاری نادرست" بصورت تهدیدآمیز موضوعی را به کسی گوشزد کردن 🔵🔵🔵 !Don't you dare hang up on me ...

. E. g A Lotus playwright is making a farce of the ⭐patriarchy

✅نمایش مسخره و مضحک A Lotus playwright is making a ⭐farce⭐ of the patriarchy

✅کمتر معمول - متداول است ( که ) . . . . Less commonly, it can be used as a semi - modal verb followed by an infinitive without to

Wear ⭐the low - cut blouse⭐ with your pink shorts - go on, I dare you! جرأتش داشته باش و اون بلوز یقه باز با شلوارک صورتی ت تنت کن

معنای دوستمون ✅مبادا ✅نکنه که 1 ) I was going to ask if his dog was better, but I didn't dare in case she had died قصد داشتم/می خواستم حال سگ ش جویا ...

:Alternative forms - never judge a book by its cover - don't/can't judge a book by its cover ضرب المثل، با معادل فارسی: ما برون را ننگریم و قال را ...

:Alternative form kill two birds with one stone ضرب المثل، با معادل فارسی: - *با یک تیر، دو نشان زدن. * - به یک گز دو فاخته زدن. معنی تحت اللفظ ...

:Synonym still waters are the deepest ضرب المثل، با معادل فارسی: - فلفل نبین چه ریزه بشکن ببین چه تیزه - از آب راکد و سگ ساکت باید ترسید - از آن ...

:Synonym still waters run deep ضرب المثل، با معادل فارسی: - فلفل نبین چه ریزه بشکن ببین چه تیزه - از آب راکد و سگ ساکت باید ترسید - از آن نترس که ...

:Shortened form smile and the ( whole ) world smiles with you :Alternative form laugh and the ( whole ) world laughs with you ( ; weep and you weep ...

:Alternative form Rome was not built in one day 💎rome was not built in one day💎 Meaning 1 ) admirable results always take time 2 ) to take a long ...

:Alternative form paddle one's own canoe :Derived term paddle own canoe ضرب المثل، با معادل فارسی: *گلیم خود را از آب بیرون کشیدن. * ترجمه تحت الل ...

OPPOSITE: absence makes the heart grow fonder ⭐out of sight, out of mind⭐ ​ ( saying ) used to say somebody will quickly be forgotten when they are ...

⭐no pain, no gain⭐ ​ ( saying ) 1 ) used to say that you need to suffer if you want to achieve something TOPICS Difficulty and failure 2 ) suffering ...

:Synonym Ignorance is bliss Meaning 1 ) to assume that since there is no news, it will not be bad news 2 ) to not know the outcome of something and ...

⭐necessity is the mother of invention⭐ ​ ( saying ) 1 ) a difficult new problem forces people to think of a solution to it 2 ) PROVERB when the need ...

:Synonyms - a journey of a thousand miles begins with a single step - many a little ( or pickle ) makes a mickle - little by little and bit by bit ...

:Synonyms - a journey of a thousand miles begins with a single step - many a little ( or pickle ) makes a mickle - many a mickle makes a mucke - ...

:Synonym make hay while the sun shines اصطلاح، با معادل های فارسی: *بخت یکبار در خونه ی آدم را می زنه* ( اشاره به این که باید از فرصت های به دست آ ...