cash strapped

پیشنهاد کاربران

🔸 مثال ها:
• The cash - strapped city had to cut funding for public schools.
شهرداری کم پول مجبور شد بودجه ی مدارس دولتی را کاهش دهد.
• The cash - strapped company announced massive layoffs.
...
[مشاهده متن کامل]

این شرکت دچار کمبود نقدینگی، تعدیل نیروی گسترده ای را اعلام کرد.
• A cash - strapped government may be forced to raise taxes.
یک دولت تنگدست ممکن است مجبور به افزایش مالیات شود.
• The airline, cash - strapped after the pandemic, sought emergency loans.
این شرکت هواپیمایی که پس از همه گیری با کمبود نقدینگی روبه رو شده بود، به دنبال وام اضطراری رفت.
• Cash - strapped students often take on part - time jobs.
دانشجویان کم پول اغلب به کارهای پاره وقت روی می آورند.

در مضیقۀ مالی
Not having enough money
💎Cash - Strapped
In need of money
💎cash - strapped
adjective
1 ) not having enough money
👈🏿 cash - strapped universities
2 ) FINANCE
used to describe a person or organization that does not have enough money
...
[مشاهده متن کامل]

👈🏿 Working during study is a fact of life for most cash - strapped students
CambridgeDictionary@
💎cash - strapped
adjective
[only before noun]
​without enough money
👈🏿 cash - strapped governments/shoppers
OxfordDictionary@
:Alternative form
scrapped for cash
اصطلاح، به مفهوم:
بی پول - مفلس
I am strapped for cash at the moment, so I won't be able to go with you on a holiday
من در حال حاضر بی پول هستم و نمی توانم با تو به مسافرت و تفریح بیایم.
❇️PROVERB
❇️SAYING
❇️IDIOM

بی پول، در تنگنای اقتصادی، تحت فشار مالی
بی پولی، وضع بد مالی
کسی که آه در بساط ندارد
از نظر مالی در مضیقه