پیشنهاد‌های Farhood (٧,٩١٦)

In the fall of 2007, the subprime lending crisis really began to spread

Corporations have a crucial influence on the global spread of a homogenized culture شرکت ها تأثیری حیاتی/عمده دارند روی گسترش یک فرهنگ همگن شده

a demographic spread تنوع بخشی آماری

A number of different things or people چندین کار مختلف یا چندین آدم متفاوت

conscience = وجدان باطن شعور conscious = هشیار یا آگاه self conscious = کمرو یا خجالتی یا نگران وضع ظاهری the conscious = خودآگاه، ضمیر خودآگاه the c ...

Neighbors have been spreading the word ( = communicating information ) about the proposed building project

Communicating information اطلاعات مراوده/ردوبدل نمودن

1 ) soft diet= A soft diet doesn't have foods that are hard to chew or swallow. It also doesn't have spicy, fried, or gassy foods. A mechanical soft ...

The advertising manager had written to confirm the booking of a double - page spread in the colour supplement for six successive weeks

=wide spread

ADJECTIVE SYN: pervasive فراگیر Meaning: - present everywhere ( especially at the same time ) - being or appearing to be in all places at the ...

SYN: reduce The government is trying to allay public fears about the spread of the disease دولت داره سعی میکنه از شدت ترس عمومی/مردم درباره گسترش/سر ...

رنج/درد/مشقت ( بیماریو غیره ) affliction suffering

hold sway That their symptoms are the result of ideas holding sway in their minds

You're now on rapport with Professor Adibi الان با پروفسور ادیبی در ارتباط هستید ( در اختیار ایشون هستید )

Recently freed from the service of black magic اخیرا از قیدوبند سحر و جادو رها/آزاد شده

Hypnosis trance حالت/خواب ناشی از هیپنوتیزم

His eyes vacant چشم های بی سو/بی نور/بی روح او

his color became leaden رنگ به روش نمونده ( لَخت/کرخ/مات شده )

psychological trauma ضربه/آسیب/جراحت روحی - روانی

of which The incident of which Reza has no memory حادثه ای که رضا از آن هیچی یادش نمیاد

paralysis agitans فلجی/رعشه/لقوه لقوه ناشی از کهنسالی

flaccid paralysis فلجی/فلج شدگی همراه با سستی و رخوت

mental malady مرض روحی، بیماری/اختلال روانی

medical tenet اصول پزشکی psychological tenet اصول روانپزشکی ⭐⭐⭐ اصول و مرام مذهبی . e. g Iranian officials have long denied having any intention t ...

witchcraft trials آزمایشات ( پزشکی ) جادوگرانه

axiom

defy زیر پا گذاردن به چالش کشاندن رویارویی کردن

قادر ساختن قادر نمودن قادر کردن The feedback system enables the spread of best practice پاسخگویی سیستم را قادر به توسعه/بسط بهترین روش می سازد ( این ...

enable The feedback system enables the spread of best practice پاسخگویی سیستم را قادر به توسعه بهترین روش می سازد ( این امکان را در اختیار سیستم قرا ...

If disease is allowed to spread, it will cause widespread devastation اگه اجازه داده بشه ویروس سرایت کنه، ویرانی عظیمی/گسترده ای به بار میاره

Junior officer, company officer or company grade officer refers to the lowest operational commissioned officer category of ranks in a military or par ...

discontent Discontent among junior ranks was rapidly spreading

redundancy The redundancies are spread across the banking and building industries

redundancy The redundancies are spread across the banking and building industries

the redundancies The redundancies are spread across the banking and building industries

be shot get shot گلوله خوردن تیر خوردن

be shot get shot گلوله خوردن تیر خوردن

be shot get shot

purport More broadly, we must assess the role of the ultra conservative media, which purports to be news but only offers misinformation

Complicit When they fail to take decisive action, history will judge them as complicit

Every option available, from invoking the 25th Amendment to impeachment and removal to criminal prosecution

the rioters raced through the Capitol, ransacking offices and desecrating public spaces NewYork Times@

amendment Every option available, from invoking the 25th Amendment to impeachment and removal to criminal prosecution

همه گزینه های روی میز ه! ( Every option available on the table! )

dignity The dignity of his rank بلندی رتبه او

decent 1 ) decent burial ceremonies مراسم تدفین شایسته 2 ) They should show a decent respect for their elders [ترجمه گوگل] آنها باید احترام شایسته ا ...

decent 1 ) a good, decent sort یک فرد خوب و شریف 2 ) his english is relatively decent انگلیسی او نسبتا خوب است 3 ) The work is boring, but the pay i ...

decent 1 ) It was decent of you to help me [ترجمه پریسا] از ادب شما بود که به من کمک کردید 2 ) decent language کلمات نزاکت آمیز

decent decent treatment رفتار محترمانه