پیشنهادهای Sara Hatami (٣,٣٦٥)
شرایط زمینه ای / شرایط وابسته به زمینه تفاوت و نکات مهم • Contextual conditions به شرایط و عواملی گفته می شود که زمینه یا محیط یک موقعیت را شکل می د ...
روابط نزدیک / روابط صمیمانه تفاوت و نکات مهم • Close relationships به روابطی گفته می شود که در آن بین افراد صمیمیت، اعتماد، وابستگی عاطفی و ارتباط ن ...
کارکرد سازشی / عملکرد سازشی تفاوت و نکات مهم • Adaptive functioning به توانایی فرد برای سازگار شدن با نیازهای زندگی روزمره و انجام مستقل و مناسب وظا ...
ویژگی های کلیدی / ویژگی های اصلی تفاوت و نکات مهم • Key features به مهم ترین یا برجسته ترین ویژگی های یک چیز، شخص، سیستم یا مفهوم اشاره دارد. • Key ...
بهزیستی عاطفی / سلامت عاطفی تفاوت و نکات مهم • Emotional well - being به وضعیت کلی سلامت و تعادل عاطفی فرد اشاره دارد؛ یعنی اینکه فرد چگونه احساسات ...
سرکوب / واپس زنی تفاوت و نکات مهم • Suppression به معنی عمداً کنار زدن، کنترل کردن یا پنهان کردن یک فکر، احساس یا واکنش است. • در روان شناسی، معمول ...
هم نشخوری ذهنی / نشخوار فکری مشترک تفاوت و نکات مهم • Co - rumination به فرایندی گفته می شود که در آن دو یا چند نفر به طور مکرر و طولانی دربارهٔ مشک ...
حل مسئله تفاوت و نکات مهم • Problem - solving به فرایند شناسایی یک مشکل، پیدا کردن راه حل های ممکن و انتخاب و اجرای راه حل مناسب گفته می شود. • این ...
تخلیهٔ احساسات / درد دل کردن تفاوت و نکات مهم • Venting اسمِ فعل vent است و به بیان کردن احساسات منفی، ناراحتی، خشم یا frustration برای سبک شدن گفته ...
رشد فردی تفاوت و نکات مهم • Personal growth به فرایند رشد و پیشرفت فرد از نظر فکری، عاطفی، رفتاری و شخصیتی گفته می شود. • هدف آن می تواند شناخت بهت ...
پیامد برای / کاربرد یا نتیجه برای تفاوت و نکات مهم • Implication for یعنی پیامد، نتیجه یا اهمیت یک یافته برای یک موضوع، حوزه یا گروه خاص. • این عبا ...
بوم شناختی / مرتبط با محیط واقعی تفاوت و نکات مهم • Ecological صفت است و به چیزی مربوط می شود که با محیط، موجودات زنده و رابطهٔ آن ها با محیط ارتباط ...
بدون ساختار / ساختارنیافته تفاوت و نکات مهم • Unstructured صفت است و به چیزی گفته می شود که ساختار، چارچوب یا ترتیب مشخص و از پیش تعیین شده ای ندارد ...
مشخص شده با / دارای ویژگیِ / توصیف شده با تفاوت و نکات مهم • Characterized شکل گذشته و اسم مفعول فعل characterize است. • وقتی می گوییم چیزی is char ...
فرایند لجستیکی / فرایند تدارکات و هماهنگی تفاوت و نکات مهم • Logistic process به فرایند برنامه ریزی، هماهنگی و مدیریت جابه جایی افراد، کالاها، تجهیز ...
بررسی امنیتی / غربالگری امنیتی تفاوت و نکات مهم • Security screening به فرایند بررسی یک فرد، اطلاعات یا شرایط از نظر مسائل امنیتی و خطرهای احتمالی گ ...
روان شناسی تربیتی تفاوت و نکات مهم • Pedagogical psychology به مطالعهٔ فرایندهای روان شناختی مرتبط با آموزش و یادگیری می پردازد؛ یعنی بررسی اینکه اف ...
علوم تربیتی / علوم آموزشی تفاوت و نکات مهم • Educational Sciences به حوزه ای علمی گفته می شود که فرایند آموزش، یادگیری، رشد و تربیت انسان و نظام های ...
مردم شناسی فرهنگی تفاوت و نکات مهم • Cultural Anthropology شاخه ای از انسان شناسی است که فرهنگ، باورها، ارزش ها، رفتارها و شیوهٔ زندگی گروه ها و جوا ...
علوم زیستی تفاوت و نکات مهم • Life Sciences به مجموعه ای از رشته های علمی گفته می شود که موجودات زنده و فرایندهای زیستی را مطالعه می کنند. • این حو ...
جامعهٔ باز تفاوت و نکات مهم • Open society به جامعه ای گفته می شود که در آن افراد از آزادی بیان، آزادی عقیده، دسترسی به اطلاعات و امکان مشارکت در جا ...
توسعهٔ حرفه ای تفاوت و نکات مهم • Professional development به فرایند افزایش دانش، مهارت ها و توانایی های مرتبط با شغل یا حرفه گفته می شود. • معمولا ...
حقوق تعطیلات / دستمزد ایام تعطیل تفاوت و نکات مهم • Holiday pay به پولی گفته می شود که کارمند بابت تعطیلات یا مرخصیِ باحقوق دریافت می کند. • معنای ...
آزمایشی / مشروط / موقت تفاوت و نکات مهم • Probationary صفتی است که به چیزی یا کسی در یک دورهٔ آزمایشی یا مشروط اشاره می کند؛ یعنی وضعیت نهایی هنوز ق ...
دسترسی آزاد تفاوت و نکات مهم • Open Access به این معنی است که یک اثر علمی یا اطلاعات پژوهشی بدون نیاز به پرداخت هزینه یا داشتن اشتراک، برای عموم قاب ...
اشتراک گذاری داده ها تفاوت و نکات مهم • Data sharing به فرایند در اختیار قرار دادن داده ها برای افراد، پژوهشگران، سازمان ها یا گروه های دیگر گفته می ...
چندسطحی تفاوت و نکات مهم • Multilevel به چیزی گفته می شود که در چند سطح یا لایه قرار دارد یا چند سطح را هم زمان در نظر می گیرد. • در پژوهش و آمار، ...
دستکاری داده ها تفاوت و نکات مهم • Data manipulation به فرایند تغییر، مرتب سازی، پاک سازی یا تبدیل داده ها برای آماده سازی، تحلیل یا استخراج اطلاعات ...
پیش فعال / پیش قدم / ابتکارعمل دار تفاوت و نکات مهم • Proactive به فرد یا رفتاری گفته می شود که قبل از اینکه مشکلی پیش بیاید یا لازم باشد کسی به او ...
ذهنیت / طرز فکر تفاوت و نکات مهم • Mentality به طرز فکر، نگرش یا شیوه ای اشاره دارد که فرد یا گروه معمولاً با آن به یک موضوع، موقعیت یا زندگی نگاه م ...
مشارکت کنندهٔ فعال / شرکت کنندهٔ فعال تفاوت و نکات مهم • Active participant به فردی گفته می شود که در یک فعالیت، فرایند، بحث یا پژوهش به طور فعال مش ...
قسیم کردن صورت حساب تفاوت و نکات مهم • Split the bill به معنی تقسیم کردن مبلغ صورت حساب بین دو یا چند نفر است. • معمولاً در رستوران، کافه یا موقعیت ...
حساب را پرداخت کردن / تسویه کردن حساب تفاوت و نکات مهم • Settle the bill به معنی پرداخت کردن یا تسویه کردن صورت حساب، به ویژه در رستوران، هتل یا سای ...
تصادفی سازی شده / به طور تصادفی انتخاب شده تفاوت و نکات مهم • Randomized شکل گذشته و اسم مفعول فعل randomize است. • Randomize به معنی قرار دادن افر ...
درمانگر بالینی / متخصص بالینی تفاوت و نکات مهم • Clinician به متخصصی گفته می شود که مستقیماً با مراجعان یا بیماران کار می کند و خدمات تشخیصی، درمانی ...
اعطا کرد / اعطا شده تفاوت و نکات مهم • Conferred شکل گذشته و اسم مفعول فعل confer است. • Confer به معنی اعطا کردن، اعطا شدن یا واگذار کردن یک عنوان ...
کمبود خواب تفاوت و نکات مهم • Sleep loss به کم شدن یا از دست دادن بخشی از خواب مورد نیاز فرد اشاره دارد. • این اصطلاح می تواند به نخوابیدن، کمتر خوا ...
محرومیت از خواب تفاوت و نکات مهم • Sleep deprivation به وضعیتی گفته می شود که فرد به اندازهٔ کافی یا به مدت کافی نمی خوابد. • این وضعیت می تواند در ...
حد تعیین کردن تفاوت و نکات مهم • Set a limit به معنی تعیین کردن یک حد یا میزان مشخص برای چیزی است. • معمولاً برای تعیین مقدار، زمان، تعداد، هزینه ی ...
حد و مرز تعیین کردن تفاوت و نکات مهم • Put a limit به معنی تعیین کردن یک حد یا مرز برای چیزی است. • معمولاً زمانی به کار می رود که بخواهیم مقدار، م ...
عنصر انسانی تفاوت و نکات مهم • Human element به نقش، تأثیر یا دخالت انسان در یک موقعیت، فرایند، سیستم یا فعالیت اشاره دارد. • این اصطلاح می تواند ش ...
عادت اجتماعی تفاوت و نکات مهم • Social habit به یک رفتار یا الگوی رفتاری گفته می شود که فرد به طور معمول در موقعیت ها و تعاملات اجتماعی تکرار می کند ...
هوش مصنوعی مولد تفاوت و نکات مهم • Generative AI به نوعی از هوش مصنوعی گفته می شود که می تواند بر اساس داده هایی که از آن ها یاد گرفته است محتوای جد ...
آزمایش اجتماعی تفاوت و نکات مهم • Social experiment به یک آزمایش یا مطالعه برای بررسی رفتار، واکنش ها یا تعاملات افراد در یک موقعیت اجتماعی اشاره دا ...
پرستو بنفش تفاوت و نکات مهم • Purple Martin نام یک پرندهٔ کوچک از خانوادهٔ پرستوها با نام علمی Progne subis است. • پرنده ای نسبتاً کوچک و باریک اند ...
لارک شاخدار تفاوت و نکات مهم • Horned Lark نام یک پرندهٔ کوچک از خانوادهٔ لارک ها با نام علمی Eremophila alpestris است. • پرنده ای کوچک و جمع وجور، ...
وردین تفاوت و نکات مهم • Verdin نام یک پرندهٔ کوچک از خانوادهٔ Remizidae با نام علمی Auriparus flaviceps است. • پرنده ای بسیار کوچک و جمع وجور، تقر ...
چرخ ریسک بزرگ تفاوت و نکات مهم • Great Tit نام یک پرندهٔ کوچک از خانوادهٔ چرخ ریسک ها با نام علمی Parus major است. • پرنده ای کوچک و جمع وجور، تقری ...
تیت ماوس تفاوت و نکات مهم • Titmouse نام گروهی از پرندگان کوچک از خانوادهٔ Paridae است. • پرندگانی کوچک و جمع وجور هستند؛ سر نسبتاً بزرگ، بدن گرد، ...
چیکادی شمالی تفاوت و نکات مهم • Boreal Chickadee نام یک پرندهٔ کوچک از خانوادهٔ چیکادی ها با نام علمی Poecile hudsonicus است. • پرنده ای کوچک و جمع ...