پیشنهاد‌های Sara Hatami (٢,٣٦٣)

سازه های کلیدی / مفاهیم کلیدی 📌 تفاوت و نکات مهم: • به مهم ترین سازه ها یا مفاهیم نظری که چارچوب یک پژوهش، نظریه یا مدل را تشکیل می دهند اشاره دار ...

شبکه های اجتماعی / شبکه های ارتباطی اجتماعی 📌 تفاوت و نکات مهم: • به مجموعه روابط و ارتباطات اجتماعی یک فرد با اعضای خانواده، دوستان، همکاران، همس ...

چالش های پایدار / چالش های مداوم / دشواری های ماندگار 📌 تفاوت و نکات مهم: • به مشکلات یا دشواری هایی اشاره دارد که برای مدت طولانی ادامه دارند و ب ...

مشارکت اجتماعی 📌 تفاوت و نکات مهم: • به میزان و کیفیت مشارکت فرد در فعالیت ها، روابط و نقش های اجتماعی در خانواده، مدرسه، محل کار و جامعه اشاره دا ...

تظاهرات آشکار / بروز آشکار / نمود آشکار 📌 تفاوت و نکات مهم: • به حالتی اشاره دارد که علائم، ویژگی ها یا نشانه های یک اختلال یا وضعیت به وضوح قابل ...

پیامدهای عملکردی / نتایج عملکردی 📌 تفاوت و نکات مهم: • به نتایج یا پیامدهایی اشاره دارد که نشان می دهند یک فرد تا چه اندازه می تواند در زندگی روزم ...

نیازهای حمایتی / نیاز به حمایت 📌 تفاوت و نکات مهم: • به انواع حمایت هایی اشاره دارد که یک فرد برای عملکرد بهتر، حفظ استقلال، مشارکت در فعالیت های ...

تظاهرات بالینی / نمود بالینی / نحوه بروز بالینی 📌 تفاوت و نکات مهم: • به مجموعه علائم، نشانه ها، ویژگی ها و نحوه بروز یک بیماری یا اختلال در یک فر ...

عصب رشدی / مرتبط با رشد دستگاه عصبی 📌 تفاوت و نکات مهم: • به هر آنچه به رشد و تکامل مغز، دستگاه عصبی و عملکردهای عصبی از دوران جنینی تا بزرگسالی م ...

پرسش های بی پاسخ / پرسش های باز / سؤالات حل نشده 📌 تفاوت و نکات مهم: • به پرسش ها یا موضوعاتی اشاره دارد که هنوز پاسخ قطعی یا توافق علمی درباره آن ...

پیامدها / دلالت ها / تبعات 📌 تفاوت و نکات مهم: • به نتایج، آثار، پیامدها یا اهمیت هایی اشاره دارد که به طور مستقیم یا غیرمستقیم از یک اقدام، یافته ...

ترجیح / اولویت / گرایش 📌 تفاوت و نکات مهم: • به تمایل یا انتخاب یک فرد برای برگزیدن یک گزینه، رفتار، شیء یا تجربه نسبت به گزینه های دیگر اشاره دار ...

پایه / بنیان / اساس 📌 تفاوت و نکات مهم: • به پایه یا اساس یک ایده، نظریه، نظام، مهارت، رابطه یا ساختار اشاره دارد که سایر اجزا یا مفاهیم بر آن است ...

به طور منحصربه فرد / به گونه ای منحصربه فرد / به شکلی بی همتا 📌 تفاوت و نکات مهم: • به انجام شدن یک عمل یا وجود داشتن یک ویژگی به شکلی اشاره دارد ...

درهم آمیخته / با هم اشتباه گرفته شده / یکی تلقی شده 📌 تفاوت و نکات مهم: • به حالتی اشاره دارد که دو یا چند مفهوم، ایده، پدیده یا اصطلاح به اشتباه ...

مقابله مسئله محور / راهبرد مقابله ای مسئله محور 📌 تفاوت و نکات مهم: • به راهبردی برای مقابله با استرس اشاره دارد که در آن فرد مستقیماً بر شناسایی، ...

ظرفیت شناختی / پهنای باند شناختی 📌 تفاوت و نکات مهم: • به میزان ظرفیت ذهنی در دسترس برای پردازش اطلاعات، تمرکز، تصمیم گیری، یادگیری، حل مسئله و ان ...

منطقه امن / ناحیه امن 📌 تفاوت و نکات مهم: • comfort zone به وضعیت یا محدوده ای از فعالیت ها، شرایط یا تجربیات اشاره دارد که فرد در آن احساس آشنایی ...

ثبات / پایداری / یکنواختی ( بسته به بافت ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • consistency به حفظ کیفیت، رفتار، عملکرد یا نتایج در طول زمان یا در موقعیت های مخ ...

استقامت شناختی / پایداری شناختی 📌 تفاوت و نکات مهم: • cognitive endurance به توانایی فرد در حفظ عملکردهای شناختی مانند توجه، تمرکز، حافظه کاری، تص ...

عملکرد اجتماعی / کارکرد اجتماعی 📌 تفاوت و نکات مهم: • social functioning به توانایی فرد در برقراری، حفظ و مدیریت روابط اجتماعی و ایفای نقش های اجت ...

مرور کلی / نمای کلی مختصر / معرفی اجمالی 📌 تفاوت و نکات مهم: • brief overview به یک توضیح کوتاه، فشرده و کلی درباره یک موضوع اشاره دارد که مهم تری ...

**cilantro** = گشنیز ( برگ گشنیز ) ( اسم ) 📌 **تفاوت و نکات مهم:** • **cilantro** به **برگ های تازهٔ گیاه گشنیز** اشاره دارد که به عنوان سبزی معط ...

**jalape�o** = فلفل هالوپینو / فلفل جالاپینو ( اسم ) 📌 **تفاوت و نکات مهم:** • **jalape�o** نوعی فلفل چیلی سبز یا قرمز با تندی **متوسط** است که م ...

آب طعم دارشده با میوه یا گیاهان / آب دِتوکس ( رایج در گفتار ) ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • infused water به آبی گفته می شود که با قرار دادن میوه ...

پاسیو / حیاط سنگ فرش شده / فضای نشیمن روباز ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • **patio** به فضای روباز و هموارِ متصل یا نزدیک به خانه گفته می شود که م ...

**flavor from** = طعم گرفتن از / طعم خود را از . . . گرفتن / طعم دار شدن با ( عبارت ) 📌 **تفاوت و نکات مهم:** • **flavor from** زمانی به کار می ر ...

سالاد خیار ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • Cucumber Salad به سالادی گفته می شود که ماده اصلی آن خیار است و معمولاً با موادی مانند پیاز، شوید، گوجه ...

مدیریت دیابت / کنترل دیابت ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • **diabetes management** به مجموعه اقداماتی گفته می شود که برای کنترل دیابت و کاهش خطر عو ...

قلبی عروقی ( صفت ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • cardiovascular به هر چیزی که به قلب ( heart ) و رگ های خونی ( blood vessels ) مربوط باشد اشاره دارد. این ...

عملکرد مغز / کارکرد مغز ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • **brain function** به عملکردها و فرایندهای مختلف مغز اشاره دارد که شامل تفکر، حافظه، یادگیر ...

پرورش دهنده / تولیدکنندهٔ محصولات کشاورزی / کِشت کننده ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • grower به فرد، شرکت یا مزرعه ای گفته می شود که گیاهان، میوه ...

بازار کشاورزان / بازار محصولات کشاورزی ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • farmers markets به بازارهایی اشاره دارد که در آن ها کشاورزان و تولیدکنندگان ...

فروشگاه مواد غذایی / خواربارفروشی / سوپرمارکت مواد غذایی ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • grocery stores به فروشگاه هایی اشاره دارد که مواد غذایی، ن ...

تمشک / تمشک قرمز ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • raspberry به میوهٔ خوراکی گیاهان جنس Rubus اشاره دارد که معمولاً به رنگ قرمز است، اما گونه های زرد ...

شب اجرای آزاد / شب میکروفون آزاد / شب اجرای داوطلبانه ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • open - mic night به رویدادی گفته می شود که در آن هر فردی می ت ...

ساینفلد ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • Seinfeld نام یک مجموعهٔ تلویزیونی کمدی آمریکایی ( سیت کام ) است که از سال ۱۹۸۹ تا ۱۹۹۸ پخش شد. داستان این م ...

فراوان / به وفور / پرشمار ( صفت ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • plentiful به چیزی اشاره دارد که به مقدار زیاد، کافی یا بیش از حد نیاز وجود دارد. این واژه ...

قلیایی کردن / قلیایی تر کردن ( فعل ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • alkalize به قلیایی کردن یا افزایش pH یک ماده، محلول یا محیط اشاره دارد؛ یعنی آن را از ...

دیواره های سرخرگ / دیواره های شریان ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • artery walls به دیواره های سرخرگ ها ( شریان ها ) اشاره دارد که از چندین لایه با ...

قابل حمل / حمل کردنی ( صفت ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • portable به چیزی اشاره دارد که به گونه ای طراحی شده یا اندازه و وزن آن به گونه ای است که بتوان ...

قابل اشتراک گذاری / مناسب برای به اشتراک گذاشتن ( صفت ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • shareable به چیزی اشاره دارد که می توان آن را به راحتی با دیگران به ...

بستنی یخی / یخ درمانیِ طعم دار / بستنی لوله ای یخی ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • Freezer Pop به نوعی بستنی یخی گفته می شود که به صورت مایع در یک ...

سرخارگل / اکیناسه ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • echinacea به گروهی از گیاهان گلدار از سرده Echinacea اشاره دارد که بومی آمریکای شمالی هستند. این ...

بید / درخت بید ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • willow به درختان یا درختچه های جنس Salix اشاره دارد که معمولاً شاخه های بلند، باریک و انعطاف پذیر دا ...

پیاده روی تند / پیاده روی پرشتاب / پیاده روی پرانرژی ( اسم ) • brisk walk به پیاده روی با سرعتی بیشتر از حالت عادی اشاره دارد؛ به گونه ای که ضربان ...

پیاده روی تند / تند راه رفتن ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • fast walk به راه رفتن با سرعتی بیشتر از حالت عادی اشاره دارد؛ به گونه ای که ضربان قلب ...

فعالیت با شدت متوسط / فعالیت بدنی با شدت متوسط ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • moderate activity به فعالیتی اشاره دارد که شدت آن بین فعالیت سبک و ف ...

پروانه ( ورزش ) / حرکت پروانه ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • jumping jacks یک حرکت ورزشی هوازی است که در آن فرد به طور هم زمان پاها را از هم باز م ...

نامساعد بودن شرایط آب وهوایی / آب وهوای نامساعد / شرایط جوی نامطلوب ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • inclement weather به شرایط آب وهوایی نامساعد، خ ...