royal tern
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
پرستوی دریایی سلطنتی
تفاوت و نکات مهم
• Royal Tern نام یک پرندهٔ دریایی از خانوادهٔ پرستوهای دریایی با نام علمی Thalasseus maximus است.
• پرنده ای بزرگ و تنومند است؛ قسمت بالایی بدن خاکستری روشن، قسمت زیرین بدن سفید، سر سیاه و منقار نارنجی مایل به زرد است.
... [مشاهده متن کامل]
• مهم ترین ویژگی تشخیصی آن جثهٔ بزرگ، منقار بسیار بلند و نارنجی، تاج سیاه و پشمالوی روی سر و دم دوشاخهٔ آن است.
• در فصل تولیدمثل، پیشانی و تاج سر سیاه است و پرهای تاج به سمت عقب کشیده می شوند؛ منقار نیز نارنجی روشن و بسیار برجسته است.
• در فصل غیرتولیدمثل، قسمت جلویی پیشانی سفیدتر می شود و سیاهی سر بیشتر به قسمت پشت سر محدود می شود، اما منقار بزرگ و نارنجی آن همچنان مشخص است.
• بیشتر از ماهی های کوچک و گاهی ماهی مرکب و سخت پوستان تغذیه می کند و معمولاً پس از پرواز در ارتفاع مناسب، با شیرجه ای سریع وارد آب می شود.
• بیشتر در سواحل، خلیج ها، جزایر و مناطق ساحلی گرمسیری و نیمه گرمسیری زندگی می کند و در کلونی های بزرگ تولیدمثل می کند.
• این پرنده بیشتر در سواحل اقیانوس اطلس و خلیج مکزیک و همچنین در امتداد سواحل اقیانوس آرام در آمریکای مرکزی و جنوبی دیده می شود.
• با Caspian Tern تفاوت دارد. Royal Tern منقار نارنجی مایل به زرد و تاج سیاه مشخصی دارد، در حالی که Caspian Tern منقار قرمزتر با نوک سیاه و سر بزرگ تر و گردتری دارد.
• با Sandwich Tern نیز شباهت دارد، اما Royal Tern بزرگ تر است و منقار نارنجی و بدون نوک سیاه دارد؛ Sandwich Tern کوچک تر است و منقار سیاه با نوک زرد دارد.

تفاوت و نکات مهم
• Royal Tern نام یک پرندهٔ دریایی از خانوادهٔ پرستوهای دریایی با نام علمی Thalasseus maximus است.
• پرنده ای بزرگ و تنومند است؛ قسمت بالایی بدن خاکستری روشن، قسمت زیرین بدن سفید، سر سیاه و منقار نارنجی مایل به زرد است.
... [مشاهده متن کامل]
• مهم ترین ویژگی تشخیصی آن جثهٔ بزرگ، منقار بسیار بلند و نارنجی، تاج سیاه و پشمالوی روی سر و دم دوشاخهٔ آن است.
• در فصل تولیدمثل، پیشانی و تاج سر سیاه است و پرهای تاج به سمت عقب کشیده می شوند؛ منقار نیز نارنجی روشن و بسیار برجسته است.
• در فصل غیرتولیدمثل، قسمت جلویی پیشانی سفیدتر می شود و سیاهی سر بیشتر به قسمت پشت سر محدود می شود، اما منقار بزرگ و نارنجی آن همچنان مشخص است.
• بیشتر از ماهی های کوچک و گاهی ماهی مرکب و سخت پوستان تغذیه می کند و معمولاً پس از پرواز در ارتفاع مناسب، با شیرجه ای سریع وارد آب می شود.
• بیشتر در سواحل، خلیج ها، جزایر و مناطق ساحلی گرمسیری و نیمه گرمسیری زندگی می کند و در کلونی های بزرگ تولیدمثل می کند.
• این پرنده بیشتر در سواحل اقیانوس اطلس و خلیج مکزیک و همچنین در امتداد سواحل اقیانوس آرام در آمریکای مرکزی و جنوبی دیده می شود.
• با Caspian Tern تفاوت دارد. Royal Tern منقار نارنجی مایل به زرد و تاج سیاه مشخصی دارد، در حالی که Caspian Tern منقار قرمزتر با نوک سیاه و سر بزرگ تر و گردتری دارد.
• با Sandwich Tern نیز شباهت دارد، اما Royal Tern بزرگ تر است و منقار نارنجی و بدون نوک سیاه دارد؛ Sandwich Tern کوچک تر است و منقار سیاه با نوک زرد دارد.
