پیشنهادهای Sara Hatami (٢,٣٦٣)
فرزند / نسل / زاده ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • offspring به فرزند، فرزندان یا نسل حاصل از یک یا چند والد اشاره دارد و هم برای انسان و هم برای ح ...
نوجوان / مربوط به دوران نوجوانی ( صفت ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • teenage به افراد یا چیزهایی اشاره دارد که به سنین ۱۳ تا ۱۹ سال یا دوران نوجوانی مرب ...
آسیب شناسی روانی / روان آسیب شناسی ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • psychopathology به مطالعه علمی اختلالات روانی، علل، نشانه ها، فرایندها و پیامدها ...
پیش بینی شده / مورد انتظار / پیش بینی کرد ( صفت / فعل ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • anticipated به چیزی اشاره دارد که از قبل انتظار آن می رفت، پیش بینی ...
کاهش دادن / تضعیف کردن / فرو نشاندن ( فعل ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • dampen به کاهش شدت، قدرت، اثر یا میزان چیزی اشاره دارد، بدون اینکه آن را کاملاً ...
فعالیت های اینترنتی ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • internet activities به انواع فعالیت هایی اشاره دارد که افراد از طریق اینترنت انجام می دهند؛ مان ...
دامنه گسترده تر / محدوده وسیع تر ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • wider range به دامنه، محدوده یا تنوع بیشتری از موارد، مقادیر، افراد یا شرایط اشاره ...
به خوبی تعریف شده / مشخص و واضح ( صفت ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • well - defined به چیزی اشاره دارد که حدود، ویژگی ها، مفهوم یا ساختار آن به طور روشن ...
ذاتی / درونی / تعبیه شده ( صفت ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • inbuilt به چیزی اشاره دارد که از ابتدا به عنوان بخشی از یک سیستم، وسیله، ویژگی یا ساختار د ...
محدود / معین / دارای حدود مشخص ( صفت ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • circumscribed به چیزی اشاره دارد که دامنه، محدوده یا مرزهای آن به طور واضح مشخص و مح ...
فعالیت آنلاین محدود / فعالیت آنلاین مشخص و محدود ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • circumscribed online activity به نوعی فعالیت آنلاین اشاره دارد که ...
درست است / کاملاً درست است / همین طور است ( عبارت ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • indeed so عبارتی برای تأیید کامل یک گفته یا موافقت قاطع با آن است و معم ...
در واقع / واقعاً / حقیقتاً / به راستی ( قید ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • indeed برای تأکید بر درستی یک گفته، تأیید یک مطلب یا تقویت آنچه پیش تر بیان ش ...
حجم نمونه ناکافی ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • inadequate sample size به حجم نمونه ای اشاره دارد که برای دستیابی به توان آماری کافی، برآوردهای دق ...
ناکافی / نامناسب / نارسا ( صفت ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • inadequate به چیزی اشاره دارد که برای برآورده کردن یک نیاز، هدف یا استاندارد کافی یا مناسب ...
مقیاس تک گویه ای / مقیاس تک سؤالی ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • one - item scale به مقیاسی اشاره دارد که یک سازه یا متغیر را تنها با یک سؤال یا ی ...
معیارهای سهل گیرانه / معیارهای آسان گیرانه ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • lenient criteria به معیارهایی اشاره دارد که انعطاف پذیرتر هستند و شرایط ...
سنجه استانداردشده / ابزار استانداردشده ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • standardized measure به ابزار یا سنجه ای اشاره دارد که به صورت استاندارد طرا ...
پیچیدگی آماری / پیشرفت روش های آماری ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • statistical sophistication به میزان پیشرفت، دقت و پیچیدگی روش ها، مدل ها یا تح ...
پیچیدگی / ظرافت / پختگی ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • sophistication به میزان پیچیدگی، پیشرفت، ظرافت یا پختگی در یک فرد، ایده، روش، فناوری یا محص ...
اثر متوسط ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • medium effect به اندازه اثری اشاره دارد که از نظر شدت یا بزرگی در سطح متوسط قرار دارد؛ نه آن قدر کوچک که ...
استفاده از رسانه های غیر اجتماعی / استفاده ای که مربوط به شبکه های اجتماعی نیست ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • non - social media use به استفاده ا ...
پارک گردی Hop - a - Park Day یک مناسبت غیررسمی است که در اولین شنبهٔ ماه ژوئیه برگزار می شود و مردم را تشویق می کند از چندین پارک مختلف بازدید کنند، ...
دندهٔ خوک کبابی با سس باربکیو ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • به دنده های خوک اشاره دارد که با سس باربکیو مزه دار شده و به آرامی کباب یا دودی می شو ...
سالاد سزار ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • Caesar salad نوعی سالاد کلاسیک است که معمولاً از کاهوی رومی، کروتان ( نان برشته ) ، پنیر پارمزان و سس سز ...
اجرای باله / تولید نمایشی باله ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • ballet production به یک اجرای کامل باله اشاره دارد که شامل طراحی رقص، موسیقی، صحنه، ...
Alice's Adventures in Wonderland آلیس در سرزمین عجایب ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • Alice in Wonderland نام رایج و شناخته شدهٔ رمان کلاسیک �Alic ...
اقتباس سینمایی ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • film adaptation به فیلمی اشاره دارد که بر اساس یک اثر دیگر، مانند رمان، داستان کوتاه، نمایشنامه، کمی ...
اعتیادآور / عادت ساز / عادت زا ( صفت ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • habit - forming به چیزی اشاره دارد که باعث ایجاد عادت شود و فرد را به استفاده یا انج ...
سرحال شدن / جان گرفتن / شاداب شدن ( فعل ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • perk up به بهتر شدن ناگهانیِ حال، انرژی، روحیه یا ظاهر یک فرد یا چیز اشاره دارد. ...
به اشتباه / به غلط / از روی اشتباه ( قید ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • mistakenly به انجام شدن یک عمل یا شکل گیری یک باور به صورت نادرست و بدون قصد اشا ...
فضای چهره ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • face space به یک مفهوم نظری در روان شناسی شناختی و علوم اعصاب اشاره دارد که بر اساس آن، هر چهره به صورت ی ...
نواحی متراکم تر / مناطق پرتراکم تر ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • denser regions به بخش ها یا نواحی ای اشاره دارد که تراکم، فشردگی یا تجمع در آن ه ...
غیربهینه / کمتر از حد مطلوب / نه چندان مطلوب ( صفت ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • suboptimal به چیزی اشاره دارد که عملکرد، کیفیت یا وضعیت آن پایین تر از ...
غیرمستقیم / مبتنی بر قرائن / دارای جزئیات فراوان ( صفت ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • circumstantial بسته به بافت، دو کاربرد اصلی دارد. در حقوق و پژوهش، ...
خوداظهاری شده / خودگزارشی ( صفت ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • self - reported به اطلاعات، داده ها یا پاسخ هایی اشاره دارد که مستقیماً توسط خودِ فرد و ن ...
استانداردسازی / یکسان سازی بر اساس استاندارد ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • standardization به فرایند ایجاد یا به کارگیری استانداردهای یکسان برای ...
امتیازهای ممکن / حداکثر امتیازهای قابل کسب ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • possible points به مجموع امتیازهایی اشاره دارد که می توان در یک آزمون، پ ...
جانبدارانه / سوگیرانه / دارای سوگیری ( صفت ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • biased به فرد، نظر، روش یا نتیجه ای اشاره دارد که تحت تأثیر سوگیری قرار گرفته ...
عدم تقارن / نامتقارنی ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • asymmetry به نبود تقارن یا نابرابری در شکل، ساختار، توزیع یا رابطه بین دو طرف یا دو بخش اشاره ...
نمودار قیفی ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • funnel plot به نموداری اشاره دارد که در فراتحلیل ( meta - analysis ) برای بررسی سوگیری انتشار ( publica ...
بررسی / بازرسی / وارسی ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • inspection به بررسی یا بازرسی دقیق و نظام مند چیزی برای ارزیابی وضعیت، کیفیت، صحت یا وجود مش ...
غیرمعنادار / فاقد معناداری آماری ( صفت ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • non - significant به نتیجه ای اشاره دارد که از نظر آماری معنادار نباشد؛ یعنی شواهد ...
بزرگی / اندازه / شدت / وسعت ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • magnitude به اندازه، شدت، وسعت یا میزان یک پدیده، رویداد یا اثر اشاره دارد. • magnitu ...
تحلیل های پس هُک / تحلیل های پس از آزمون ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • post - hoc analyses به تحلیل هایی اشاره دارد که پس از انجام تحلیل اصلی و م ...
فاصله اطمینان ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • confidence interval به بازه ای از مقادیر اشاره دارد که احتمال می رود مقدار واقعی یک پارامتر جامعه با ...
نمودار جنگلی ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • forest plot به نموداری اشاره دارد که در فراتحلیل ( meta - analysis ) برای نمایش اندازه اثر ( effect si ...
استخدام کرد / جذب کرد / به کار گرفت ( فعل ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • recruited به جذب یا انتخاب افراد برای یک شغل، سازمان، تیم، مطالعه یا فعالیت خاص ...
محیط بالینی / محیط درمانی ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • clinical setting به محیطی اشاره دارد که در آن خدمات درمانی، ارزیابی، تشخیص یا مراقبت های ...
گنجاندن / وارد کردن / شمول ( اسم ) 📌 تفاوت و نکات مهم: • inclusion به عمل گنجاندن، وارد کردن یا دربر گرفتن فرد، گروه یا چیزی در یک مجموعه، فرایند ...