پیشنهاد‌های فاطمه خزان (٢١٨)

[متون حقوقی ۱] به معنی عوض معامله ( ثمن معامله )

کسی که دارای قوه اختیار هست را مختار گویند.

کسی که دارای قوه ادراک است را مدرک گویند.

( فقه، حقوق ) اماره در لغت به معنای علامت، نشانه، وقت و وعده گاه آمده است.

معنی واژه به واژه: ذو ( صاحب یا دارنده ) ید ( دست ) یعنی کسی که چیزی را در دست دارد، در اختیار دارد. در فقه و حقوق به معنی در تصرف داشتن است که اما ...

مهره اسب در شطرنج

گزارشگر مثلا: sports commentator گزارشگر ورزشی

رفتارهای تکانشی ( یهویی ) که به صورت لحظه ای، بدون تامل بر روی نتایج آنها و بدون تحلیل و ارزیابی دستاوردهای مثبت و منفی، انجام می شوند.

خمیری مانند . our brain is a pink mushy thing inside our head مغز ما یک بافت خمیری مانند صورتی درون سرمان است.

خرق اجماع مرکب: اگر شخص یا فرقه خاصی نظر اکثریت سنن و افراد را نادیده گرفته و برخلاف آن عمل کند به اصطلاح می گویند خرق اجماع مرکب کرده است.

همبستر شدن همان طور که در آیه ۱۸۷ سوره بقره آمده است: أُحِلَّ لَکُمْ لَیْلَةَ الصِّیَامِ الرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَائِکُمْ به معنای:در شب های ماه رمضان ه ...

پی جویی، تفحص

دَم المُتعة اصطلاحی است که به� بَدَل از هَدْی� گفته میشود. بدل از هدی هم همان روزه عوض قربانی است. توضیح اینکه هرگاه حاجّ قربانی در اختیار نداشته با ...

داد و ستد کالا و پرداخت بهای آن بدون اینکه صیغه لفظی جاری شده باشد.

شراب

در حقوق به معنای دعوی هست که در اثنای رسیدگی به دعوی اصلی از طرف خواهان یا خوانده یا شخص ثالث یا از طرف متداعیین اصلی بر ثالث اقامه شود. این دعوا اگر ...

در حقوق به معنی دربان است؛شخصی که لب درب دادگاهمی ایستد و ورود و خروج افراد را کنترل می کند تا افراد هنگام دادرسی، مزاحم قاضی نشوند و نظم دادگاه را ب ...

در حقوق به معنی صاحب المجلس یا همان مسئول برقراری نظم در جلسات دادگاه است و افراد را برای نشستن در مکان مخصوص خود راهنمایی می کند و از نزاع و درگیری ...

چرت و پرت گفتن، به بیراهه کشیدن مثل این که بگیم � خداوند منشأ نور هست� و �لامپ هم دارای نور است� پس بگیم خداوند لامپ است ؟ یا لامپ خداست؟ در حالیکه ...

رئوس مطالب، رأس ها، سر فصل ها، کلیات

نسخه خطی ( manuscript )

نسخه خطی که به اختصار ms. هم نوشته می شود.

همان جا، همان صفحه

cf ( مخفف کلمه لاتین confer یا conferatur که هر دو به معنای �مقایسه� هستند ) در نوشتن برای ارجاع خواننده به مطالب دیگر برای مقایسه با موضوع مورد بحث ...

به دنبال آرزوها💪🏻

sparked people’s sense of wonder. حس تعجب مردم را برانگیخت.

هدایت شده، برنامه ریزی شده

آزادی عمل، بیان و گفتار

STEM stands for science, technology, engineering and mathematics and refers to any subjects that fall under these four disciplines.

Click with someone مَچ شدن با یکی، صمیمی شدن

مخفف کلمه Before Anyone Else است به معنای عشق یا معشوقه

معادل هنگ یا قاطی کردن hang or freeze

طلب آب ( باران ) که در باب نوزدهم صحیفه سجادیه به آن اشاره شده است و منظور از آن دعا به وقت درخواست یاران است: کانَ مِنْ دُعَائِهِ علیه السلام عِنْ ...

بلایا و سختی ها

عشوه مثال: You're not bribe seeker nor giver of blandishment تو نه اهل رشوه ای، نه عشوه

موجب شدن، ایجاب کردن

[متون اسلامی] واگذاشتند Entrusting the world to others واگذاشتن جهان به دیگران ( مُردن )

[ترجمه متون اسلامی] تلاش After great expenditure پس از تلاش زیاد

نفوذ دادن

اعتبار بخشیدن

پرورش یافته

منحصر و محدود Confined to this works منحصر و محدود به این امور

محض، خالص، پاک

Internal

مبنای حمل

[ترجمه مکاتبات و اسناد2]: کارگاه ساختمانی

متولی، متصدی

وکالتاً