پیشنهاد‌های لیلی موسوی (٣٥٢)

وسواس

mooch off :وبال گردن کسی بودن، تَلَکه کردن

strike against : جبهه گیری بر علیه . . .

عیب جو

دست کشیدن از کاری، جلوگیری، ممانعت

سمبوسه

پاسخ دندان شکن

سَرَک کشیدن

speechless

اَلکَن

بر سر راه کسی یا چیزی قرار داشتن، مانع بودن

منوط به

بیست و چهار ساعته و هرهفته

فرو نشاندن

بی خبر بودن، در جریان نبودن

آینده نگر

کنترل کردن

آسان گیرانه

as it stands: در شرایط کنونی، با این وضعیت، اینطور که مشخصه، اینطور که بوش میاد

مراقبت های پزشکی

مطلع، آگاه، در جریان چیزی بودن

to be in the picture: مطلع، آگاه، در جریان چیزی بودن

صاحب اختیار بودن

used for telling someone to do something while they are doing something else. درحالیکه مشغول یا سرگرم انجام کاری هستید

بصورت جمع values: معیارها، اصول، ضوابط

بیش از حد کار و تقلا کردن

to the best of: بنا بر . . . ، تا جاییکه

بنا بر، تا جایی که

جبران یک هزینه، بازپرداخت، به صرفه بودن

پشتوانه ی امن

پرداخت هزینه ی چیزی ( فعل )

کاری را به ثمر رساندن

تیم دونفره

در درجه ی اول

to give props: درود فرستادن، تحسین کردن

درود فرستادن، تحسین کردن

نابه جا

خیلی، زیاد، بسیار، سخت، گران

فوری، بی درنگ، بلافاصله، به محض اطلاع

at a moment’s notice: فوری، بی درنگ، بلافاصله، به محض اطلاع

سر و سامان

stop something or someone in its or their tracks: میخکوب شدن، مبهوت ماندن، برجای خشک شدن

شیره ی چیزی/کسی را کشیدن، رمق کسی را گرفتن، پدر کسی/چیزی را درآوردن

to remove, take away, or withdraw gradually

فرعی، جاده خاکی، مسیر فرعی

دوبخشی

آدم فصیح، خوش بیان، کسی که مطلبی را بخوبی منتقل می کند

quality time: وقت گذرانی

مشخص کردن، روشن کردن، واضح کردن، شرح دادن

لذت طلبانه