پیشنهاد‌های Setayesh-Arya (٤٢٧)
اصطلاح - تیرت خطا رفت -
نظرم عوض شد!
یک اصطلاح واسه کسی که اینده نگریش خوب نیست. . .
حاضر غایب کردن
خدا خدا می کردم
her bark is worse than her bite زبونش مثل نیش مار می مونه!
زبونش مثل نیش مار می مونه!
you can not deceive me by telling substory نمیتونی با ننه غریبم بازی خرم کنی!
. and so on=etc
اطلاعی از آن ندارم
من در جریانش نیستم
it calls question مشکوکه!
وای به حالت!
همینجوری!
he is charming مهره مار دارد. . .
آخ جون!!!{اصطلاح}
اصطلاحی به معنای خیلی راحته مثل آب خوردن
جریمه
به معنای {فقط}
کوتاه کردن شلوار!
چاره ای ندارم
چاره ای جز رفتن ندارم
rolled=move غلت زدن /حرکت کردن با چرخ
ربات راننده
ساطع کردن
دسته ای از جوانان شرور - باند تبهکاران جوان
افراد شرور
رسمceremony =custom
جایی نوشته بود به معنای جنبش های قلب نسبت به یک اتفاق ( احساسات درونیdeep down ) هم بکار میره
مورد ضرب و شتم قرار دادن
Pass out
زیر نویس
زیرنویس فارسی!
یه مثال جالب بلدم: !!!!!i can can a can with a can من میتونم باز کنم یه قوطی رو با یه قوطی باز کن{در باز کن} پس به معنای1 ) توانستن 2 ) قوطی یا کنسرو ...
chill out bro خونسرد باش داداش!!!!
دستگیر کردن
به معنای کسل کننده
چه طوری میتونی بی توجهی کنی؟ چه طوری میتونی نادیده بگیری؟
خطر شما را تهدید می کند
در مورد جمله زیر: the sentence should make good sense جملات باید مفهوم داشته باشند. . .
انتخاب کردن
نهضت
استثناء قائل شدن نسبت به کسی - طرفداری - پارتی بازی
تنها برای منفعت کنار کسی بودن
ظالمانه
لمس کردن
وقتی که/درحالی که with the clinics report in your hand وقتی که گزارش کلینیک در دست شماست
عبارت است از
محاکمه
منطقه