پاسخ‌های راهنما_اِریس (٣٠١)

حقیقت شعر :  حضرت نتوانسته حضورداشتن  و مشاهده  دل را استمرار بخشد .  شاهد و ناظر آگاهی خود بودن . از انجا که آگاهی در دل پدیدار می شود پس به مشاهده دل نشستن منظور هست .  ب ...

😄😄😄  کاه را جلو سگ می ریزند  ، استخوان را جلوی گاو

افسار شتر به دم خر بستن

حقیقت بیت:  خنده جام می : یک دلِ مسرور و با سعادت که در آن  عامل روان حضور یا ' می '   انباشته شده .  نگار : نور جان . آئینه های  دل از فکر و تصویر و احساس و حس خالی شده و پ ...

هر عبارت خود نشان حالتیست  حال چون دست و عبارت آلتیست آلت زرگر به دست کفشگر همچو دانهٔ کشت کرده ریگ در و آلت اِسکاف پیش برزگر بود انا الحق در لب منصور نور بود انا الله در لب فرعون زور شد ع ...

تیر ز کمان چو رفت نیاید به شست باز .

شب یلدا برای عوام بمعنی پایان تاریکی ظلم و ستم حکومت های دوران است . و بالاخره روزی به پایان می رسد و خوشی و زندگی در راحتی و آسایش و نعمت برای آنها فرا می رسد . اینجا عوام منتظر ناجی هستند.منتظر طلو ...

یک کد واژه بسیار مهم در تمامی اشعار بزرگان فارسی ایران زمین هست که هیچ کس آنرا نفهمیده و به حقیقت کلمه پی نبرده ، و آن کلمه 'می' یا 'باده ' و شراب روحانی است .  مقالات و تفاسیر بالا بلند نوشته ا ...

گزینه دو  بلبل عرشند سخن‌پروران باز چه مانند به آن دیگران ز‌آتش فکرت چو پریشان شوند با مَلَک از جملهٔ خویشان شوند پرده رازی که سخن‌پروری‌ست سایه‌ای از پرده پیغمبری‌ست پیش و پسی بست صف ...

کپی از ویکی پدیا :      رئوس عقاید مالبرانش را می‌توان چنین فهرست کرد: علت اساسی بدبختی انسان‌ها خطا است و بدی‌های موجود در جهان، نتیجهٔ آن است. تنها با پرهیز از خطا می‌توان به سعاد ...

گزینه دوم چون از کلمه ' سود' استفاده کردید ، به سودِ زن هست . 

۱. توجه   attention ، در حقیقت نوک تیز آگاهی است . بر روی هر موضوعی که توجه برود ، از آن  موضوع آگاهی پدیدار می شود. در حالت محاوره و گفتگو ، توجه به پنج حس مربوط است :  صدا رو متوجه ...

هیچکدام .  خورشید بدان گشاده رویی یک عطسه ٔ بزم اوست گویی

آهنگ رو می بایست روون کرد .‌خشک نمیشه ترجمه کرد .  آیا این ترجمه درست است؟ It’s close to midnight and something evil’s lurking in the dark نزدیکیهای نیمه شبه و چیزی شیطانی در تاریکی در حال کمین ...

بزن به جاده . یعنی زندگی عادی و خسته کننده رو ول کن و برو یک زندگی جدید رو پیدا کن . برو به سفر ( تجربیات جدید بدست بیار) Slang برو دنبال کارِ خودت دنبالِ کار خودت باش ( از جمع ما برو بیرون و دنبال راه / کار خودت باش) 

هر چقدر به حافظه سپردن در شما ضعیف تر باشه یعنی بیشتر در لحظه هستی یعنی داری با دلت زندگی می کنی یعنی سرشار از شوق زندگی هستی یعنی کودک هستی پس بجای اینکه مثل یک ماشین عمل کنی و  حافظه و منطق ...

من قصدِ  متوقف شدن ندارم من قصد  ندارم کم ببازم من قصدِ شکسته شدن ندارم ترجمه روان  چیزی نمیتونه من رو متوقف کنه چیزی نمی تونه من رو بشکونه

معنی پیش غازی و معلق بازی 1- یعنی به خاطر داشتن یک هنر ناچیز در مقابل کسی که هنرهای فراوانی دارد، احساس غرور و افتخار کردن. 2-  نادان نمی‌تواند فرد آگاه را فریب دهد. 3-  “غازی” به معنی ...

  I can t buy it یعنی نمی تونم / پول ندارم آنرا بخرم SLANG I don't t buy it  خیابونی میشه :  حرفت / داستانت  رو نمی خرم . قبول ندارم حرفت / داستانت تو مخم/ تو کتم نمیره . 

Give me five در آبادیس :  ١٠برای گفتن �بزن قدش� ( high five ) در انگلیسی چندین عبارت و اصطلاح غیررسمی به کار می رود. همه تقریباً همان حس را می دهند: 1. High five! 🖐 – رایج ترین و استانداردترین ...

نخست ببینیم روح چی هست !! هفت مرحله نفس : ۱: نفس امّاره ... ۲: نفس لوّامه ... ۳: نفس ناطقه يا متفکّره ... ۴: نفس عاقله يا ملهمه ... ۵: نفس مطمئنّه ... ۶: نفس راضيه ... ۷ : نفس ...

 at the bottom of sth at bottom یعنی اساسا بعدش the final cut یا a final cut وقتی the  میگید یعنی میدونید اون زخم/ رنج بخاطر چی هست . عمیق ترین رنجها هم اشتباه هست .  رنجی عمیق  ...

سرشت منطق : ماهیت و طبیعت منطق. منطق از  ریشه نطق گرفته شده .  نطق ، عربی است . بمعنی گفتار و کلام . اما نه هر کلامی .  گفتار و کلامی که بر پایه ، چند اصول بنا شده . حالا خود اون اصو ...

زبان خنجرش : زبانش ، خنجرش بود .  با سخن ، بر نادانی تاخت . خنجر او ساخته دندان نثار : خنجر ی از دل وجانش ساخته که بر زبانش آمده خنجر دندانه دار :  بر خنجر زبان و دلش ، کینه و دشمنی   ...

گزینه اول در مصرع نخست ، مراد از دندان گذاشت ، جلوی حرص و آز  و تنفراز اینکه دندانش را شکستند  گرفت   دندان را گذاشت و فکر و کینه رو رها کرد . در مصرع دوم ، بخاطر اینکه طمع و خواهش و خواستی از  هر دو جهان نداشت .‌

در این خاک زرخیز ایران زمین نبودند جز مردمی پاک دین همه دینشان مردی و داد بود وز آن ، کشور آزاد و آباد بود چو مهر و وفا بود خود کیششان گنه بود آزار کس پیششان همه بنده ی ناب یزدان پاک همه دل پر ...

حضرت علی ع ایشون نماد خرد و عشق هستند .  نماد یک انسان کامل .  انسان کامل ، در حالی که در او نفرت و بیزاری نیست ،عصبانیت نیست، اما هم در زبان و هم در دست ، تیغ دارد .‌ انسان کامل ، در خا ...

می بایست حقیقت باشد . چراکه نماد و سمبل ایران بوده و مانند سایر نمادها ، ویران و نابود شده تا اثری از  آئین ایران و ایرانی   نماند .  اما در صوفی گری ایرانی و در اشعار فارسی این بزرگان ...

در علو م کهن و باستانی عرفانی   و بطور ابتدائی و قابل فهم همگانی ، آدمی از دو جزء تشکیل شده :  ذهن و بدن. ذهن ،غیر مادی و بدن مادی است . ( غیر مادی ، یعنی با پنج حس که ماده را  می شن ...

یک قدم بردار، دنیا ببین.

گزینه دوم دُم طاووس دّم بلبل چیزهای کم ارزش رو   خفیف شمار و دنبال نکن زمانیکه چیز با ارزش تری هست  زمانی هم که پیامی زیبا رو دریافت می کنی به دنبال صاحب پیام برو 

زنجیره رویاها سلسله ی رویاها یعنی رویاهای آدمی ،زنجیروار بدنبال هم میان و یک خط مشخص رو دنبال می کنن . در واقع آدمی که رویا پردازی میکنه ، لوکوموتیو هست و داره یک سری واگن از رویاها رو دنبال خودش میکشه .  خط ریل هم یک خط ثابت هست .  یعنی روی یک خط ثابت بدنبال رویای خودش میره .  

جناب الهیاری اشاره کردند و جالب بود .  میخوام ارتباط حرف ایشون با آنچه در    نوشته بنده هست رو بگم شاید مفید باشد: جناب الهیاری :  "جنیان درست مثل ما که هنگام سرما به دنبال نور خ ...

اسانس essence  بمعنی ذات ، جوهر ، اصل کاربرد گسترده ای دارد .  در عرفان ، معادل جان هست .  Essence is the truth of our very presence, the purity of our consciousness and awareness

بلوغ مغز یعنی چی ؟ بلوغ مغز به مرحله‌ای از رشد و توسعه مغز اشاره دارد که معمولاً در دوران نوجوانی و جوانی اتفاق می‌افتد. در این دوره، مغز به طور قابل توجهی تغییر می‌کند و عملکردهای مختلفی مانند تصمیم ...

غزل کامل پیدا نشد . چت پات هم  شماره ۲۶۰ رو میگه ولی این بیت در غزل نبود .‌ حضرت می فرماید :  'من'  که بیشتر از رندی و مستی ، نتونستم  ا ز عشق بیاموزم . یعنی از عشق ، خیلی چیزه ...

جمله درست To earn honest money  هست و بمعنی  شرافتمندانه و از راه سالم، در آمدن داشتن ( در آمد ثابت) 

پدر   ژپتو خالق پینوکیو بود و   ا شاره به خداوند دارد .  روباه مکار ، اشاره به سیاستمداران و    پدید آوران باورها و فرقه ها . گربه نره که تقریبا نابینا بود و در ضمن عینک سیا ...

معنی عام آزاد بودن ،یعنی در اسارت نبودن و آزاده بودن  ، یعنی زیر بار ظلم و زور نرفتن. آزادی ، یعنی محدود نبودن .  قوانین اجتماعی و اصول اخلاقی دینی ، جلوی آزادی را می گیرند .‌ اما اگر ای ...

چون آهنگ هست ، میشه مفهومی از معنی رو انتخاب کرد . یعنی ارتباط احساسی با خواننده داشتن .‌و منظور احساسی خواننده رو گذاشتن؛ پس میشه گفت  'مگر ( اینکه)خوابش رو ببینم '  معنی جمله ، مگر / اگر اینکه تنها در رویاهام ( ببینم )  [ که بتونم کریسمس، خونه باشم ]