پاسخهای راهنما_اِریس (٢١٦)
مخفف یا کوتاه شده متن انگلیسی زیر چیست جهت اسفاده دامین سایت شرکت Pars Technology and Software Pioneers Company
برای دامین : ParsTSP.ir ParsTSWPCo.ir ParsTSPCo.ir ParsTSPC.ir ParsTSPCo.ir معادل و راحت و تطبیق بهتر : ParsTSPCo.ir
آیا دانش،بدونِ خرد فایده ای دارد ؟ آیا خرد مانند دانش ، قابل آموزش است؟ آیا می توان خرد را با دلیل و منطقِ دانش اثبات کرد ؟ آیا چون علم و دانش ، قادر به اثبات و دلیل آوردن ب ...
دانش و علم ، یک فرآیند خطی است . خرد و فهم و شعور ، یک فرآیند چند بعدی است . خرد از مرز ماده و انرژی می گذرد و وارد جهان پدیده ها می شود و پیوند مفاهیم و معانی و پدیده ها را دریافت می کند . زما ...
از قرار معلوم ، فیزیک کوانتوم چندین قانون فیزیک نیوتن را نقض کرده . آن دسته از کسانی که همیشه می گویند " باید سند و دلیل علمی باشد " و شعور و قدرت تشخیص وخرد دیگران را با این استن ...
در پاسخ عزیزان شما میگید فیزیک نیوتن یک مقوله علمی با ریاضیات و الگوریتم متفاوت و شناخت ماده متفاوت از الگوی فیزیک کوانتوم هست . خب ، بله . اما مشکل اینجاست :&nb ...
مخفف یا کوتاه شده متن انگلیسی زیر چیست Pars Technology and Software Pioneers Company مخفف انگلیسی باشد
استانداردش این هست: Pars Tech & SW Pion Co
منظور و مفهوم این چند بیت از ' نان و حلوا' شیخ بهائی ،( گنجور) چیست؟ علم عاشقی؟ مگر عشق در علم می گنجد ؟ آیا یعنی عشق ، راه عشق ، عاشق و رسیدن به معشوق ، مشخص و ثابت ش ...
نور آگاه بودن یا ذره جان که در دل است ، همان خدای یگانه است . خداوند از رگ گردن آدم به آدم نزدیکتر است . آن چیست ؟ آگاه بودن آدمی . این ذره آگاه بخش ، تنها و فقط وارد هر موجودی که ...
شهید مطهری : " در این مکتب د ر آخر انسان کامل حقیقی عین خدا میشود ؛ اصلا انسان کامل حقیقی خود خداست" چگونه این را بفهمیم؟ چگونه انسان کامل را بشناسیم وپیدا کنیم؟ چگون ...
در مرحله نخست می بایست آنچه که خدا در عرفان عملی شناخته شده را فهمید . زمانی که پیامبران قبل از آنکه به مقام برسند ، چه کار کردند ؟ تا جائی که مربوط به حدود ۴۰۰۰ سال پیش می شود ، تمامی ا ...
علامه طباطبائی : سهم معرفت نفس براي دستیابی و شناخت کمال مطلق بسیار مهم است.کسی که خود را نشناسد راهی بهسوي کمال ندارد زیرا نفس انسان عین ربط به ذات واجبالوجوداست.شهود نفس نیز بدون شهود خداوند ...
مشاهده گری و مراقبه ، تنها و فقط راهی عملی - تجربی است که نفس حیوانی را در جریان الهی قرار می دهد . هر نوع مذهب و باور و علم ، یک راه دروغین است . «آن کس را که نبْوَد عشق یار بهر ...
ای نسخهٔ نامهٔ الهی که توئی وی آینهٔ جمال شاهی که توئی بیرون ز تو نیست هرچه در عالم هست در خود بطلب هر آنچه خواهی که توئی ۱. اگر هر چه در عالم هست ( غیب و آشکار ) و در آدمی هست ، پس چرا اینقدر آدمی در شناخت خود و عالم ، نادان و بی خبر است؟ ۲. چگونه در خود، جواب را بطلبیم؟
نورِ آگاه بودن یا جان یا الله نور السماوات و الارض در دل آدمی است . دل به اندازه فندوق در قلب جای دارد . یک بخار پلاسمائی در قلب . چرا جان است ؟ این نوری است ورای نور ...
۱:نفس امّاره ... ۲: نفس لوّامه ... ۳: نفس ناطقه يا متفکّره ... ۴: نفس عاقله يا ملهمه ... ۵: نفس مطمئنّه ... ۶: نفس راضيه ... ۷ : نفس مرضيّه نفس همانی است که با خود ش ...
این از سوالاتی است که اهل عرفان نظری در جواب آن مانده اند و اساتید دانشگاهی که بدنبال سند و مدرک هستند ، همچو خر در گل مانده اند . ایشان همچنان که دین و مذهب را به سخره می گیرند اما خود در تاریکی و نا ...
وقتیکه نقشه آسمانی وصورتهای فلکی دردست نداریم از تاریخ کهن سرزمین پارثیان یا مادیان یا ساسانیان یا ... پس چطور نامه های سیارات عربی به فارسی ترجمه شده؟ سادتر میپرسم: کی وکی گفته کیوان میشه زحل مشتری میشه برجیس ... ؟ مصدر ودلیل؟
زمانی که اسکندر و اعراب حمله کردند تمام کتب رو سوزاندند و بسیاری از استادان ونخبه های آن زمان را کشتند و تمام ردپاها و باقی ماندگان و آنچه از کتب و نخبه گان و جنگجویان که مخفی شده بودند ، با ایج ...
حضرت مولانا : در حدیث آمد که یزدان مجید خلق عالم را سه گونه آفرید یک گره را جمله عقل و علم و جود آن فرشتهست او نداند جز سجود نیست اندر عنصرش حرص و هوا نور مطلق زنده از عشق خدا یک گروه دی ...
چرا وجود دارد به جای هیچ؟ یعنی چرا اصلاً چیزی هست، نه اینکه هیچچیز نباشد؟» این سوال از قدیمیترین و بنیادیترین پرسشهای فلسفی و متافیزیکیه که به معنای واقعی کلمه به ذات هستی و وجود میپردازه. چرا هستی وجود دارد؟ هدف از وجودیت ما چیه؟ چرا جهان، ماده، انرژی و زمان به جای خلأ کامل وجود دارند؟ ایا ما اسباب بازی هستیم که کار بد و خوب کنیم که همه چیز از پیش تعیین شدست
در مورد کار خوب و بد یا پندار و گفتار و کردار درست یا نادرست . برای یک حیوان ، کار درست یا نادرست ، معنا و مفهومی ندارد . تنها در زندگی اجتماعی حیوانات ، می توان باید و نبایدها را ...
چرا وجود دارد به جای هیچ؟ یعنی چرا اصلاً چیزی هست، نه اینکه هیچچیز نباشد؟» این سوال از قدیمیترین و بنیادیترین پرسشهای فلسفی و متافیزیکیه که به معنای واقعی کلمه به ذات هستی و وجود میپردازه. چرا هستی وجود دارد؟ هدف از وجودیت ما چیه؟ چرا جهان، ماده، انرژی و زمان به جای خلأ کامل وجود دارند؟ ایا ما اسباب بازی هستیم که کار بد و خوب کنیم که همه چیز از پیش تعیین شدست
خب ، چرا وجود نباشد؟ چه مشکلی با وجود/ موجود هست؟ زمانیکه موجود ، دچار درد و رنج و مرگ شود ، این سوالات ایجاد می شوند . و بودا زمانی که دچار درد و رنج شد و مرگ را دید به دنبال جواب رفت . ...
دی شیخ با چراغ همی گشت گِرد شهر کز دیو و دَد ملولم و انسانم آرزوست انسان یعنی یک موجودی که دارای قدرت یادآوری ، اندیشه ، قدرت تشخیص ، شعور ، درک درست ، فهم درست باشد و آنچه که توسط خرد در مغز ...
آدمیزاد رو میشه با گوریل / شامپانزه مقایسه کرد . آدمی با گوریل یا شامپانزه ، تنها ۴ کروموزوم فرق داره . بیشتره . آدمی یا گوریل ارتقا داده شده ، فرقش این هست که تعلیم پذیر تر هست و ...
در جمله:" He manged to stop the shopkeeper from sinking to the floor "from sinking to the floor" در اینجا به معنی چیست؟
از خجالت آب شدن ، رفتن توی زمین از خجالت اب شدن ، رفتن توی کف اتاق او از خجالت آب شدن فروشنده و رفتن تو کف فروشگاه ر و جمع و جور کرد . او از اینکه ف ...
معنی و مفهوم کد واژه می یا شراب روحانی در تمامی اشعار عرفانی فارسی چیست؟ این دو بیت حافظ به چه اشاره دارد؟ جام می و خون دل هر یک به کسی دادند در دایره قسمت اوضاع چنین باشد در کار گلاب و گل حکم ازلی این بود کاین شاهد بازاری وان پرده نشین باشد
کد واژه ' می' یا شراب روحانی بمعنی و مفهوم حضور در لحظه و لحظه به لحظه از خود آگاه بودن است . این یک تجربه عملی در عرفان عملی است . زمانی که نفس یا ' من ' به مشاهده و تماشای خودش بنشیند ...
برای آنکه بتوانیم به انگلیسی بگوئیم: انشاء الله اگر خدا بخواهد از چه کلمه یا اصطلاحی استفاده میشود؟ ( مفهوم خدا در ادیان ابراهیمی ، یکی است)
برای معادل اگر خدا بخواهد God willing و may God willing , بیشتر در اماکن مذهبی کاربرد دارد و در بین مردم در کشورهای انگلیسی زبان عمومیت ندارد . مسیحیان بیشتر از lord willing &nbs ...
با درود به دکتر محیط به چمچه پیمودن یعنی یک مساحت یا مقدار یا دریا رو با ملاقه اندازه گرفتن. خب ، این ممکن هست ولی زمان بر هست و یا جور دیگه با محاسبه و تعقل میشه انجام داد . کوه را با ...
ملعون مشو چو ضحاک تیری کشی به سناک ظالم به چرخ افلاک افتاد به دستِ اسناک خب ، این شعر از شاعری خرم آبادی هست . پس اسناک زبان لری یا فارسی کهن هست . میشه حدس زد که : ...
هر کسی را به قدر خود قدمیست نان میده نه قوتِ هر شکمیست شکمی باید آهنین چون سنگ کهآسیاش از خورش نیاید تنگ ✏ «نظامی»
همه چیز را نتوان به همه کس گفت به هرکس قدر فهمش ، یاد ده
می توان معنی و مفهومی اصیل از تفاوت این چهار ساختار آدمی ارائه داد ؟ با توجه به این بیت از حافظ ؛ بعد از این روی من و آینه وصف جمال که در آنجا خبر از جلوه ذاتم دادند ذات آدمی کدام یک از این چهار چیز می باشد؟ ( در اکثر کتب مرجع ، فرقی بین روح یا جان و نفس یا جان نیست!!)
نظر پرسنده پرسش : جان ، همان جان و مایه حیات است . یعنی خدای یگانه . جان ، نوری است ورای نورها . و آن نورِ آگاه بخش است . جان ، در دل آدمی است و در هر جا که هستی هست . ...
این کلمات و مفاهیم که تجربیات درونی انسانهایی خاص می باشند را چگونه می توان فهمید و تعریف کرد ؟ تجربه خواب یا رویا دیدن را توصیف می کنید ؟
نظر پرسنده پرسش : الهام : یک سخن یا تصویر در دل آدمی ایجاد می شود که بدون فکر و تعقل است و حتی هیچ مرور و یاد آوری خاطرات گذشته در آن نیست . شاید یک حالت از وصل شدن به آگاهی جمعی باشد . ...
اصطلاح بی خیال یا بی خیالش ، به صورت کوچه و بازاری چی میشه؟ never mind و don't matter و don't mind جواب سوال نیست .
ممنون از پاسخ ها . ایندفعه فیلم هالیوودی دیدید ، بیشتر دقت کنید . جواب اونجا هست . oh, come on man یا Come on یا come on man فقط طریقه بیانش کمی کِشدار هست . کام آآآآآن مّن . یعنی بی خیال مرد / رفیق . We ll be arrested. Come on man . Just take the money ما دستگیر می شیم . بیخیال / بی خیالش ، فقط پول رو بردار .
اینکه برخی good job را خسته نباشید ترجمه می کنند به این علت است که در مراودات ایرانیان بسیار مواقع در شرایطی good jobگفته می شود که در همان موقعیت عبارت خسته نباشید (هم )استفاده می شود. ولی چون مشابه چنین عبارتی را ندارند به نظر درست نمی رسد!
' خسته نباشید ' ، بارِ منفی میتونه داشته باشه . بهتر بگیم ' خدا قوت ' . در مورد good job یعنی ؛ آفرین ، کارت خوب بود . کارت یا وظیفه ات را خوب انجام دادی. در کلمه goo ...
واژه ویچار در پارسی میانه دستکم با چهار معنی مختلف که عبارتاند از: تصمیم، تشخیص، تفکیک و توضیح استفاده شده است. پرسش من این است که چه وجه اشتراکی یا وجه شباهتی میان این چهار واژه وجود دارد؟ در نهایت میخوام به این برسم که فعل ویچاریدن دقیقاً به چه معناست؟
شاید این تحلیل کمکت کنه . ما میگیم : پی چاره هستم . یعنی دنبال راه حل یک مشکل پیچیده هستم . یا میگیم : بیچاره . یعنی کسی که نتونسته یک مشکل رو حل کنه . آدمی یک ذهن تحلیلگر داره . کاره ذهن تح ...
تفاوت هر یک از این دو کلمه که در نواحی مختلف مغز ایجاد می شوند را با مثال بفرمایید . تفکر در مقابل تعقل . تصور در مقابل تجسم . توهم در مقابل تخیل . نکته : تمامی اینها در حالت بیداری و خواب روی می دهند .
تمامی اینها ، در مغز ایجاد می شوند . هر موضوع یا سوال که وارد مغز شود ، مغز همچون یک پردازشگر ، به دنبال جواب می گردد . تمامی فایلها و خاطرات و احساسات و حسهای گذشته را که بصورت کد گذاری در خود ...
معنی و مفهوم و تفاوت این سه کلمه چیست؟ Delusion , illusion , hallucination
illusion : تصور و تجسم : زمانی که برداشت اشتباه از موضوع حسی داشته باشیم . مثال : زمانی که یک ترکه چوب صاف را داخل آب کنیم ، ترکه چوب بنظر شکسته می آید . hallucinati ...
کی منم، کی برد مخالف تاج ؟ جز به کی زاده کی دهند خراج ؟ ✏ نظامی
من چه کسی باشم ؟ که بخوام یه زمانی مخالف شاه بشم؟ بجز به فلان زاده / زاده از کسی خاص ، ( رعیت) چه زمانی خراج میدن؟ کی در هر دو مصرع : کی اول یعنی چه کسی کی دوم یعنی چه زمانی دکتر دقتم رو از دست دادم😁😁😁
در این بیت از بوستان، برق به علت روشناییاش به یک شمشیر براق تشبیه شده اما رعد چرا به چوگان زدن تشبیه شده است؟ آیا از اصابت چوگان به گوی صدایی بلند ایجاد میشود؟ ((اگر باد و برفست و باران و میغ وگر رعد چوگان زند ، برق، تیغ))
این شعر اشاره به آدمیزاد دارد . حضرت می فرماید که این زمین و نعمات زمین ، برای ادامه حیات آدمی است . در رعد و برق ، اول از برخورد دو ابر ، یک جرقه تولید می شود و سپس بخاطر گرمای جرقه ، صدای رعد ...
کی منم، کی برد مخالف تاج ؟ جز به کی زاده کی دهند خراج ؟ ✏ نظامی
کی منم ؟ من کی باشم؟ ( چه کسی ) چه کسی مخالف تاج هست؟ بجز کسی که فلان زاده هست چه زمانی خراج گرفته ؟
' خود ' چیست ؟ و چگونه از خود ، آگاه شویم ؟ چرا از کلمه ' خود هشیاری ' ،استفاده نمی کنیم ؟ این بیت از شعر اقبال لاهوری در ستایش صفات حضرت علی ع.
' خود ' ، بیشتر به ذهن بر می گردد ، اما نفس به ' من ' . گرچه که ' نفس یا من ' ، نیز در ذهن جای دارد . خود ، میشود ذهن و عملکرد ان . اما نفس یا من ، میشود برنامه ای که بر روی ...
معنی و مفهوم این بیت چیست؟ کد واژه مهم : می ، سالک ، منزل ها
کد واژه : می : یا شراب روحانی ؛ حضور در لحظه و به مشاهده آنچه که اکنون از آن آگاهی دارید ، نشستن . پیر مغان : یا سالک ؛ استاد راه طریقت و سلوک منزل ها : مراتب و مراحل پالایش دل ، ...
گوگل : کلمه "انسان" در زبان فارسی به موجود زنده و عاقلی اطلاق میشود که به عنوان نوعی از موجودات زنده، به ویژه با ویژگیهای هوش و قدرت تفکر شناخته میشود. در واقع، انسان (Homo sapiens) یک گونه ...
رنجبُردِ تو ره به گنج بَرَد ببَرَد گنج هر که رنج بَرَد ✏ «نظامی»
سخن رنج، مگو، جز سخن گنج، مگو ور از این بیخبری، رنج مبر، هیچ مگو نابرده رنج ، گنج میسر نمی شود
چون شهپر جبریل بر افلاک کند سیر بر صفحه ی هر دل که کلام تو نویسند
این یک بیت ، از یک شعر هست . کل این شعر ، در مورد رویت نورِ جان / مه / قمر / نگار / بت و ... در دل هست . یعنی در جریانِ مراقبه و مشاهده گری ، پس از جلا خوردن آینه های دل بر اثر خلوت گزین ...
"The best way to predict the future is to create it."
بهترین راه برای پیش بینی آینده ، خلق آن ( آینده ) است . این جمله از دسته جملات امیدبخش و کدگذار برای آدمهای مصرف گرای غربی احمق هست . یعنی الان درس بخون ، کار کن و .. برای سی ...
سلام وقت به خیر به نظر شما برای عبارت immediate memory چه ترجمه ای مناسبه؟ حافظه فوری خیلی روان نیست. حافظه کوتاه مدت؟
حافظه لحظه ای/ حافظه آنی/ حافظه فوری مثال : شماره پلاک رو یک لحظه حفظ کردم و نوشتم ولی یادم نیست . کد رو یک آن از روی موبایل خوندم و روی کاغذ نوشتم و بعدش از یادم رفت . شماره رو ...
سلام دوستان ترجمه ی این چی میشه؟ Some old wounds never truly heal
برخی از زخمهای کهنه / گذشته، هرگز بدرستی درمان /( ترمیم) نمی شوند . تنها برای حالات احساسی و ذهنی گفته شده . دقت شود : Old man پیرمرد Old shoes کفشهای کهنه Antiques shoes ...
جان و جانان چیست؟ گذرگاه بین جان و جانان چه نام دارد ؟ وچگونه جان شویم تا لایق جانان شویم؟ مگر الان چه هستیم؟
جان ، همان جان است . آنچه که به کالبد بدن ، حیات می دهد . روح ،همچو بدن ، یک کالبد است . ذهن ، نیز یک کالبد است . جان ، نوری است ورای نورها . این نور به/ بر هر چه بتابد ، آ ...