پیشنهاد‌های سید ابوالفضل حسینی لواسانی (٦٠٨)

( عامیانه ) سوتی دادن

سنگ بنا

جنگ آزمایی

برادردوستی

کدقالب کدهای برنامه نویسی تکراری که می توان آن ها را در قالب های استاندارد سازماندهی کرد.

انضباط نظامی

[عامیانه] دِ بیا!

کرامت نفس

به فور

بی دردسر

چرته! ( چه چیز چرتی است ) می توان از عبارت جایگزین what the heck نیز استفاده کرد.

پیشخوان پیشنهاد می کنم برای پاسداشت زبان شیرین و پربار فارسی، از واژه �پیشخوان� به جای واژه بیگانه �داشبورد� در تارنمای آبادیس استفاده شود.

عوارض زمین ( علوم نظامی )

از رده خارج

معتنابه

حضور فعال

[خبر] دست به دست شدن

پیش تر در سال/کشور مثلا: پیش تر در سال 2019 ( Back in 2019 ) پیش تر در کشور ایران ( Back in Iran )

مشوق سازی

بازیچه

طلایه دار

کدام جهنم دره!

اینکه . . . یا

کوفتمان

رحمت خدا بر تو باد

[عمومی] چرخه زندگی [زیست شناسی] چرخه زندگی زیستی [حسابداری] چرخه تولید محصول

تسلیحات ( نظامی )

توکار

پُرتنش

ریشه دار، خودجوش و مردمی

حجم تعیین کننده

صورت سؤال، جدول بارم بندی نمرات

( بازاریابی ) معرّف شخصی که به دلیل رضایتمندی از محصولات و خدمات یک کسب وکار خودش آن کسب وکار را به دیگران معرفی می کند.

حرف خود را به کرسی نشاندن

لحظه ای، آنی، فی البداهه

چشم بسته تصویب کردن

چرتکه انداز

الگوی عملی بودن

از مسئولیت جا زدن

بلامنازع

[اقتصاد] کم بازده، کم بهره [علوم سیاسی] ( سلاح هسته ای ) کم اثر

معنادار

رهگذر

جنگ زده

مردم پسند

پول تو جیبی

هواخوری

تمام مشغله ذهنی، تمامِ هَمّ و غمِ

اشتراک سواری

bundling ( بازاریابی ) بسته فروشی، فروش بسته ای محصولات و خدمات