پاسخهای خشایار پارسی_دوست (٢٩)
زنی بود با او سپرده درون پر از جادوی بود و رنگ و فسون ✏ «فردوسی»
درود در اینجا در پاره نخست میگوید زنی بود که درون خود چیزی را نهان کرده بود پس پاسخ میشود "راز دار"
.... . بی رنج پهلوی ماه بتابید مر بچه را سر ز راه ✏ فردوسی
درود بر شما ، گزینه بکافید بکافید بیرنج پهلوی ماه . بتابید مر بچه را سر ز راه
احمق واقعی کیه و احمق تر از اون کیه؟ در مورد واژه احمق توی نشریه ای این سوال بصورت مسابقه مطرح شد و جایزه رو کسی گرفت که جواب داده بود: احمق موتور سواره و احمق تر از اون، ترک نشین موتور سواره، ولی به ...
به درستی با آقای محمد شیعی هم دیدگاه هستم ، شوربختانه ریشخند کردن ، امروزه توی بسیار چیز ها که نا به جا فراگیر شده مانند ریشخند کردن نام ، چهره ، نام خانوادگی و دیگر چیز ها و همین که کسی را به چرایی آنکه تنها ابزار رفت و آمدشان موتور است به ریشخند بگیریم بسیار نا به جا و ناپسند است
معمولا در پرسش مفهوم چیزی پاسخ میدهیم: منظور/مقصود از ... این است که ... . آیا بدون بهره بری از واژگان عربی نمیتوان جور دیگری پاسخ داد؟ پرسشی بود که در ذهن داشتم.
درود بر شما ، بسیار گیراست که به دنبال جایگزین پارسی واژگان فراگیر در گفتگو های روزمره باشیم نخست باید ببنیم "منظور" و "مقصود" در زبان تازی به چه چم است؟ واژه منظور که از &nbs ...
معنای کلمات (تفرغ و سخته) در کدام گزینه آمده است؟ الف) پرداختن از کاری – سنجیده ب) جدایی – نسنجیده ج) پراکنده شدن – سنجیده گفتن د) واپرداختن – آسودگی
درود بر شما ، واژه تفرغ به چم " واپرداختن ، پرداختن از کاری " است و واژه "سُخته" به چم "وزن شده ، سنجیده شده" است پس پاسخ میشود "الف" پیروز باشید ، بدرود.
احمق واقعی کیه و احمق تر از اون کیه؟ در مورد واژه احمق توی نشریه ای این سوال بصورت مسابقه مطرح شد و جایزه رو کسی گرفت که جواب داده بود: احمق موتور سواره و احمق تر از اون، ترک نشین موتور سواره، ولی به ...
درود بیشتر ما نوشته "احمق آن است که موتور براند و احمق تر از آن ترک آن بنشیند " را شنیده ایم ، بیشتر درباره ایمنی آن است نه که ریشخندگونه یا دشنام باشد ، بهتر از از "نادا ...
برآهیخت جنگی نهنگ از نیام بغرید چون رعد و برگفت نام ✏ «فردوسی»
درود بر شما ، واژه "نهنگ" در پارسی به چم " تمساح ، کوروکودیل" است ، که پس از آن جایگزین "نهنگ " "تمساح" شد و واژه "نهنگ" به چم "وال" شد من خودم در آبادیس واژه "بزرگخز" را جایگز ...
سخن رفتشان یک بهیک همزبان که از ماست بر ما بد آسمان ✏ «فردوسی»
درود بر شما ، این بخشی از این چکامه فردوسی است: همان بد که تنگی بد اندر جهان - شده خشک خاک و گیا را دهان نیامد همی ز آسمان هیچ نم - همی برکشیدند نان با درم دو لشکر بران گونه تا هشت م ...
سپرک بخت وران کمرآویز نسخته کهن زادتر دهربند
درود بر شما ، در اینجا نگرش از سپرک به چم سپر کوچک یا نگهبان کوچک نیست که خواسته از گیاه سپرک است که نام آن گیاه اسپرک است که از آن رنگ زرگونی را به ...
سپرک بخت وران کمرآویز نسخته کهن زادتر دهربند
درود بر همگان ، واژه سپرک که از "سپر" + "ک" ساخته شده است که پسوند "ک" یک پسوند کوچک سازی است مانند "پسرک ، دخترک ، برفک" واژه "سپر" ...
می لندید گندناک سرب گون تیماح سرخ انقاس گون
درود بر همگان واژه می لندید که همان "لندلند کردن" است به چم "غر غر کردن " و "زیر لب سخن از روی ناخوشی گفتند" است ، واژه لندلند کردن هم ...
فرو برد سرو سهی داد خم به نرگس گل سرخ را داد نم ✏ «فردوسی»
درود بر همگان ، در مصراع نخست میگوید درخت سرو سرش را فرو برد به سوی زمین (خم کرد) و به گل نرگس سرخ رنگ آب داد (نم) اندکی من پی نبرم از خواسته شما گرچه من گزینه اشک دیده ...
خمید کمین ور خورشیدگون هم تکی سازیده رودبانان
درود بر شما ، واژه " خمید " که از "خم" + "ید" ساخته شده است ، به چم "خم گردیدن ، خم شده ، دارای خم" هم خانواده با "خمیده" - "خماید" نمونه : گرگی دَدگر چنان دَ ...
برگاشت خماند نوازیدن تیزویر پئی
درود بر همگان ، واژه بَرگاشت / برگاشتن این واژه از: بر + گاشتن (گشتن) می آید به چم "برگشتن ، رو برگردانند " است نمونه : چون فرزانگان دیدند که ...
پردختگی اژدهافش شاه فش روز بانان پای رنجی
درود بر شما ، بسیار ارزمشند است چنین واژگانی واژه پردختگی که از "پردخته" می آید به چم "ادا شده" - "پرداخت شده" است همین گونه به چم "به پایان رساندن" و "فراغت" هم هست نم ...
کدام یک از واژگان عربی زیر ریشه ای پارسی دارد؟ ۱.اَزل ۲.اَبد ۳.نسخ و نسخه ۴.همه موارد
درود بر شما نمیدانم این نوشته های من درست یا نه گرچه واژه های "ابد" و "ازل" پارسی است و به تازی رفته است واژه ازل از واژه a-sar ساخته شده "اسر" واژه a به چم پاد است و میش ...
جارحه حاربه حذیر طاحون فاضح رماح
درود بر شما آقای دکتر معینی، گفتم اینجا پاسخ شما را بدهم ، بله درسته ، این واژگان از بسیاری از چکامه نویسان بزرگ ایرانی در نوشتار های آنها سرچشمه میگرند ، در این شکی نیست ، گرچه این واژگان به گو ...
جارحه حاربه حذیر طاحون فاضح رماح
درود بر شما ، بسیار گیراست ، خوب میشود در گوشه ای از این واژگان بیگانه از واژگان پارسی هم که جایگزین بیگانه آن بسیار فراگیر شده چنین پرسش های بسیازید به اندیشه من خوب میشود تا با واژگان پارسی و کم تر شناخته شده آشنا شویم پیروز باشید بدرود.
جارحه حاربه حذیر طاحون فاضح رماح
درود بر شما ، جارحه : جراحت کننده (پارسی : زخمی کننده ، آسیب دهنده ) حاربه را نشنیده ام شاید نادرستی در نوشتار است واژه محاربه به چم ناراستی است که کسی بر روی مردم جنگ افزار میکشد حذیر : ترسناننده ، بیمناک ، بیم دهنده طاحون : آسیا فاضح : نمایان کننده ، آشکار کننده رماح : نیزه ها ، زبردست در کار با نیزه پیروز باشید بدرود.
خطوب یاوه تاز حصا غریمان قلابکان
درود بر شما ، خطوب هماد شده ی خطب است که یکی از چم هاش کار بزرگ است پس میشود : کار های بزرگ یاوه تاز که از دو واژه "یاوه" و "تاز" ساخته شده است به کسی میشه گفت که با یاوه ...
خطوب یاوه تاز حصا غریمان قلابکان
درود بر شما ، خطوب هماد شده ی خطب است که یکی از چم هاش کار بزرگ است پس میشود : کار های بزرگ یاوه تاز که از دو واژه "یاوه" و "تاز" ساخته شده است به کسی میشه گفت که با یاوه ...
درود بر همگان ، به اندیشه من خوب میشود اگر در همین آبادیس که سامانه بسیار خوب و ارجمند است جایگزین واژگان بیگانه از دسته انگلیسی ، تازی و دیگر که در اینجا هست را سراسر پارسی سا ...
درود بر همگان ، پاسخی بر پاسخ کاربر اقای حسین : پیش از گفتار ، یک سپاسی بگویم برای زمانی که گذاشتید برای خوانش گفتار خویش ، درسته اندیشه شما امروزه بی چون و چرا &nb ...
اگر غفلت و تقصیری در راه آید فرصت.... گردد .
درست این فایت گردد است ، گرچه نابود و فوت گردد هم همچم هستند.
از آن آتش برآمد دودت اکنون پشیمانی ندارد سودت اکنون ✏ «نظامی»
درود بر شما ، هنگام بکام باشد ، به اندیشه من این پاره چامه به این چم است (از آن آتش) به چم نادرستی ها ، لغزش ها است و میگوید تو دیگر نادرستی را به فرجام رساندی و اکنون دود آن برخواسته اس ...
چون در ابعاد کیهانی برعکس تصور ما سرعت نور بسیار کم است
پاسخی به پرسشی که بر زیر اندیشه پیام من دادید : درود بر شما ، هنگام بکام باشد ، من پژوهش های به فرجام رساندم ، گرچه به چرایی آنکه به تارکده(اینترنت) جهانی دسترسی نداریم ، نمیتوانستم جستار ...
درود بر همگان ، هنگام بکام باشد تا آنجا که من پی بردم واژه "noob" که یک برواژه (اصطلاح) بین بازیکنان بازی های رایانه است(گیمر) که به چم "تازه کار" و کسی که مانند کسی که بسیار نابلد است&nbs ...
چون در ابعاد کیهانی برعکس تصور ما سرعت نور بسیار کم است
درود بر شما ، هنگام بکام باشد ، اگر از دید Special relativity (نسبیت خاص) انیشتین به این پرسمان نگاهی بی اندازیم، پاسخ ما میشود نه ، هیچ چیزی که دارای توده (جرم) باشد برای آنکه به شتاب نور نزدیک ...
سو استفاده ترکیبی است برای انتقال مفهوم عهدشکنی در بکارگیری چیزی خلاف عرف و قرارداد؛ از اینرو بایستی آن را با واژگانی فراتر از پسوند منفی بکار برد. بدپیمان بهره پادپیمان ...
به اندیشه من ، به گونه فراگیر در زبان پارسی واژگان پیکری کوچک و آوایی دارند نمونه واژه (کژهوده یا کژپی) زیبا تر از این است که بگویم کژپیمان بهره با آنکه آن یکی سراسری تر و پیک ...
سو استفاده ترکیبی است برای انتقال مفهوم عهدشکنی در بکارگیری چیزی خلاف عرف و قرارداد؛ از اینرو بایستی آن را با واژگانی فراتر از پسوند منفی بکار برد. بدپیمان بهره پادپیمان ...
کژهوده میتواند گزینه خوبی باشد هوده به چم "حق" و "کژ" به چم پاد کردن آن است به چم "ناراست" میتواند کژپی هم باشد چرا که "پی " به چم "بنیاد" است و میشود ( ریشه و پایه ای که نادرس ...