پاسخهای حسین کتابدار
کاربرد این ضرب المثل کجاست؟ حاجی، حاجی را در مکه می بیند.
ضربالمثل «حاجی، حاجی را در مکه میبیند» زمانی به کار میرود که دو نفر به دلیل داشتن موقعیت، تجربه، علاقه، شغل یا مسیر مشترک، بهطور طبیعی و معمولاً در جایی غیرمنتظره با یکدیگر برخورد میکنند. این ضربالمثل بیش از آنکه درباره خودِ سفر حج باشد، درباره احتمال برخورد و دیدار کسانی است که به نوعی مسیر مشترکی دارند.
It ______ be Ali who called you. He hasn't left his office yet. A) mustn't B) can't C) won't D) shouldn't
پاسخ صحیح: B) can't جمله کامل: It can't be Ali who called you. He hasn't left his office yet. امکان ندارد علی کسی بوده باشد که به تو زنگ زده است؛ او هنوز از دفترش خارج نشده است.
آیا در ادیان دیگر عرفان و تصوف هم وجود دارد و یا فقط مسلمانان و بهتر است بگویم اسلام دارای چنین باورهایی ست ؟
عرفان و گرایشهای عرفانی منحصر به اسلام نیستند. تقریباً در همه ادیان بزرگ جهان، جریانهایی وجود داشتهاند که به تجربه مستقیم حقیقت، سلوک درونی، تزکیه نفس، مراقبه و نوعی شناخت شهودی از هستی اهمیت ...
We need to ______ a compromise that satisfies both sides. a) reach b) arrive c) touch d) catch
پاسخ صحیح: A) reach We need to reach a compromise that satisfies both sides. باید به مصالحهای برسیم که رضایت هر دو طرف را تأمین کند.
واژه کوش از مصدر کوشیدن به معنای «تلاش کردن و کوشش کردن» است. بنابراین، «کوش» فعل امر است؛ یعنی بکوش، تلاش کن، سعی کن . «برو و به دشمن بگو در کشتن من نهایت کوشش را به کار بندد.» نکته ادبی: سعد ...
کدام ضرب المثل ها هم معنی هستند؟ ۱- حرف باد هواست. ۲- حرف حساب جواب ندارد. ۳- حرف حق تلخ است. ۴- حرف راست را از بچه بشنو. ۵- حرف مرد یکی است. ۶- حرف مفت زدن مالیات ندارد. ۷- حرفهای گندهتر از دهان زدن.
۱. هممعنا یا نزدیک به هم ۲. حرف حساب جواب ندارد. ۳. حرف حق تلخ است. هر دو به حقیقت و درستی سخن اشاره دارند؛ اما دقیقاً هممعنا نیستند: اولی میگوید سخن منطقی و مستدل پاسخی ندارد. دومی میگوید ...
Notwithstanding is closest in meaning to: a) despite b) therefore c) moreover d) unless
پاسخ صحیح: A) despite Notwithstanding یعنی «با وجودِ»، «علیرغمِ» یا «صرفنظر از». Notwithstanding در متون حقوقی و رسمی بسیار رایج است و گاهی معنای «صرفنظر از هر حکم یا شرط مخالف» میدهد.
The scientist’s findings were ______ by subsequent research. a) corroborated b) fabricated c) neglected d) duplicated
پاسخ صحیح: A) corroborated The scientist’s findings were corroborated by subsequent research. «یافتههای دانشمند با پژوهشهای بعدی تأیید و مستند شدند.»
The journalist's account was so ______ that even those who had initially supported the minister began to question his credibility. A) specious B) spurious C) mendacious D) fallacious
تمایز اصلی این چهار واژه: - Specious = ظاهراً درست، در واقع فریبنده - Spurious = جعلی یا فاقد اصالت - Mendacious = دروغگویانه و متضمن دروغ - Fallacious = مبتنی بر مغالطه یا استدلال غلط پاسخ صحیح: A) ...
ترکیب «چهار پایه راهوار» در متون کهن فارسی به معنای «مرکب چهارپای خوشرفتار و نرمگام» است و در روایات و متون دینی نیز به داشتن «چهارپای راهوار» به عنوان نعمت و سعادت اشاره شده است . بنابراین این عبارت بر خلاف «چهارپای راه راه» (که کنایه از گورخر است)، به ویژگی خوشرفتاری و نرمی حرکت حیوان اشاره دارد، نه به ظاهر یا الگوی بدن آن.