پیشنهاد‌های حسن امامی (٢٧٩)

جرم آسیب رساندن به اموال و دارایی دیگران

تو مخمصه افتادن مثال Only a few people were there to help me when push came to shove. وقتی من تو مخمصه افتادم فقط تعدادی کمی اونجا بودند که به من کم ...

در بدترین حالت . . . مثال: در بدترین حالت، من 500 دلار به دست میارم worst case scenario I'll get 500 dollors

یک نوع ساز قدیمی لایر

قلاب سنگ - وسیله ای که برای پرتاب سنگ استفاده میشده

دشنه

جا خوش کرده

بیرون کردن کسی یا چیزی با زور یا متوقف کردن چیزی یا کسی مثال Critics say the company is trying to drive out competition . کرتیکس میگه شرکت در حال تل ...

قسمت بالایی پا که بچه میتونه روش بشینه یا بخوابه مثال Come and sit on my lap and I'll read you a story. بیا و بشین رو پاهام من برات قصه میخونم

ای کاش مترادف I wish If only I didn't have to work tomorrow. ای کاش من فردا سر کار نباید میرفتم

زمان به سرعت ( مثل برق و باد ) میگذره I can't beleive I'm nearly 45 years old. The sand of time . . . نمی تونم باور کنم که حدود 45 سالم شده، زمان به ...

ساحل گردان - کسانی که از ساحل بازدید می کنند. پسوند goers برای افرادی به کار می رود که از جای خاصی بازدید می کنند Theatergoers - Beachgoers

چاهک آب ( جایی که آب از آن جا خارج میشود )

رنجش و ناراحتی - متضاد amusement

متضاد annoyance

بسته - چیز یا چیز هایی که داخل یک کاغذ یا پارچه پیچیده شده باشد، طوری که با پست قابل ارسال باشد.

چیزی را در جای امنی گذاشتن Please stow your carry - on bags under the seat in front of you. لطفا کیف همراه خود را زیر صندلی در جلوی خود بگذارید

وضعیت گم شدگی In the India, two women have gone into hiding after they disobeyed a ban on young woman interung a Hindu temple. در هند، دو زن در وضع ...

در راه مانده - کسی که بخاطر مشکلاتی مانند بی پولی، خرابی ماشین و یا پاسپورت نمی تواند جایی را ترک کند During the storm, stranded passengers slept at ...

مسافرت کردن به جای ناشناخته ( به نوعی با advanture هم معنی است )

نهر کوچک آب - از رود خیلی کوچکتر است رود = River نهر کوچک = Stream

a book or movie that is very successful یک کتاب یا فیلم که خیلی خوب درخشیده یا موفق بوده

کمی گیج و سردر گم شده He was looking from one face to the other with an air of bemused disbelief. او در حال نگاه کردن از یک صورت به دیگری با یک حالت ...

بهتر نبود که. . . wouldn't it be nice to paint that wall green بهتر نبود اون دیوار رو رنگ سبز می زدی؟

Delexical Structures ساختارهای غیرلغوی lexical Structures ساختارهای لغوی

جیرجیرک - نوعی حشره که شب ها پیوسته جیر جیر می کنه

نوک سینه

طعنه آمیز

تعریف و تمجید کردن از کسی به منظور جلب نظر او یا گرفتن چیزی از او مثلا دانشجو از استاد برای گرفتن نمره تمجید کنه یا براش چایی یا گل بیاره

پیچ خوردگی قوزک پا

پیچ خوردگی مفصل مترادف ها rick turn twist wrench

سرفه خلط دار

خلط دار مربوط به خلط a chesty cough سرفه خلط دار

من حالت تهوع دارم

ضد گلوله مثال شیشه ضد گلوله bulletproof glass یک جلیقه ضد گلولهa bulletproof vest

الزام ضرورت

مترادف pure به معنی خالص

خالص ( مثال عسل خالص unadulterated honey )

غلظت نمک شما باید غلظت نمک را تست کنید. You should test the salinity of the water.

مصرف ( مانند مصرف روزانه daily intake )

کود طبیعی یا شیمیایی

تربیت کننده سگ

میوه دوریان در لیست بزرگترین میوه ها با پوست برآمده، خاردار و سخت است. این میوه یکی از عجیب ترین میوه های اطراف ماست. میوه دوریان میوه های عجیب و غر ...

دارواش ( نام علمی: Viscum ) یک گیاه نیمه انگلی از تیره صندلیان است، برگ دارد و می تواند قسمتی از مواد غذایی خود را تولید کند. این گیاه انگل درختان ...

تعریف و تمجید کردن

رویدادی یا رخدادی

رسمی یا طبیعی

شر و بدی

پری دریایی موجود خیالی که بالا تنه ی آن به شکل یک زن و پایین تنه به شکل ماهی است

he cups my face او صورتم را در دستاش گرفت ( کنایه از گرفتن چیزی مانند گرفتن فنجان در دست )