پیشنهاد‌های دوستدار زبان (٢٢٨)

سر به سر گذار شوخی کن شوخی باز

قدرت، رهبر، هژمون Could the United States lose out to another global hegemon, China? آیا ایالات متحده به قدرت جهانی دیگر، چین، خواهد باخت؟

اُوِرهال تعمیرات اساسی باز آماد یعنی دوباره آماده کردن پیاده کردن و دوباره سوار کردن پیاده سوار کردن

غذای غنی شده / تقویت شده ( مثلا با ویتامین ها و مواد معدنی )

هم جنس گرا هراس هم جنس گرا بیزار

تیرکمون هفتی

کروموزوم همتا، کروموزوم هم ساخت یا کروموزوم همولوگ

رواقی ( فلسفه )

گل سر سبد بهترین

اتاق خواب اضافه اتاق مهمان همون spare room هستش.

حرمت شکنانه هتاکانه

پاره خط

نجیبانه

معنی هاش با توجه به معنی culpable عبارتند از: تقصیر، مجازات پذیری، سرزنش پذیری، مجرمیت مثال: Free will is closely linked to the concepts of moral res ...

رای گیری نخست گزینی رای گیری نخست نفری نوعی روش رأی گیری است که نامزد حائز آرای بیشتر، حتی اگر اکثریت مطلق آرا را کسب نکرده باشد، برندهٔ انتخابات خوا ...

همه روان دارانگاری

نواده ( نوادگان ) - زاده ( زادگان ) - بازمانده - اولاد - اخلاف

Deontological ethics اخلاق وظیفه گرا ( در مقابل اخلاق نتیجه گرا )

ساماندهی / ضابطه مندسازی / قانونمندسازی / تنظیم گری / نظم دهی / قاعده گذاری / کنترل / مهار There are increasing calls for the regulation of AI, both ...

تو فارسی همون متافلسفه هم میگن و یه کتاب با همین عنوان ترجمه شده

توصیف ناپذیری، وصف ناپذیری

به نظر می رسه که superego به اشتباه نفس اماره ترجمه شده اگه بخوایم به طور تقریبی معادل سازی کنیم superego میشه نفس لوامه و id میشه نفس اماره.

بی قراری، ناآرامی، اشتیاق برای سفر

در فلسفه یعنی مقوله: the mind imposes certain categories on experience ذهن مقوله های مشخصی را بر تجربه تحمیل می کند.

Critique of Pure Reason کتابی از کانت به معنای: نقد عقل محض، سنجشگری خرد ناب

گیک، خرخون، خوره، رایانه باز، علم باز، علم شیفته

غایت گرایانه

خودشکوفایی - خود محقق سازی

گونه گرایی یا تبعیض گونه ای. اینکه انسان خودش رو برتر از سایر جاندران بدونه و به نفع خودش به بقیه آسیب بزنه.

من تو کتابای صوتی تلفظ بارکلی رو شنیدم نه برکلی ( فیلسوف )

کلمه ی قلمبه سلمبه

نام دوشیزگی

به دلم برات شده دلم گواهی میده

لحظه ی یافتم یافتم

خوش سفر

داراها و ندارها

شخص مسخره

پیش نماز امام جماعت

رویداد مهم زندگی

) رابطه ی ) به هم خورده

هم دست بودن

سلیقه در لباس پوشیدن

فی البداهه گفتن

تملق پاچه خواری

پیرو

طفره رفتن ( به خاطر خجالت یا دشواری یک موضوع )

فرم پایه ریشه

عقل کل ( به کنایه )

درو کردن = کشتن

مغلطه ی هزینه ی از دست رفته