پیشنهاد‌های Farhood (٧,٨٨٦)

A daily intake of 20 mg of vitamin C is known to be sufficient in most cases to ward off scurvy . . . برای پیشگیری از اسکوربیت مصرف روزانه ۲۰ میلی گر ...

If you are summonsed and do not attend court, you may be found guilty of contempt of court اگه به دادگاه فراخوانده بشید و حضور پیدا نکنید، ممکنه بی ا ...

The companies called off their merger plans late Monday citing 'adverse market conditions' . . . طرح های ادغام شون رو اواخر روز دوشنبه کنسل/متوقف کرد ...

The proposed shopping centre has called forth an angry response from local residents مرکز خرید مطرح باعث واکنشی همراه با ناراحتی/عصبانیت از جانب ساکن ...

⁦✔️⁩دارای صدای جیرجیر/جیغ جیغ A little bit of oil works wonders on squeaky hinges یه خورده روغن تاثیر خیلی خوبی ایجاد می کنه روی جیغ جیغ/جیرجیر لولا ...

⁦✔️⁩لولا A little bit of oil works wonders on squeaky hinges یه خورده روغن تاثیر خیلی خوبی ایجاد می کنه روی جیغ جیغ/جیرجیر لولاها

Nationalist speeches worked the crowd up into a frenzy سخنرانی های میهن پرستانه/ملی گرایانه ش مردم/اون جمعیت رو به شور و هیجان آورد

◾دوچرخه ثابت I work out on my stationary bike رو/با دوچرخه ثابت م ورزش می کنم

Inexperience can work against someone looking for a job بی تجربگی می تونه کار رو دشوارتر بکنه واسه کسی که دنبال یه شغل/کار میگرده

A succession of late nights had begun to tell on him and his work was suffering چند شب متوالی تا دیر وقت بیدار ماندن شروع کرده بود تاثیر بد گذاشتن رو ...

Their teacher told them off for chattering in the lesson معلمشون با عصبانیت توپید بهشون بخاطر مدام حرف زدن/پرحرفی شون حین کلاس درس

The dogs saw them off in no time سگ ها تو یه چشم بهم زدن/مثل برق افتادن دنبالشون

She works on changing how we kill chickens in slaughterhouses

◾ مهار کردن ( مسئله و مشکل ) ، برخورد کردن با ( مسئله/مشکل/موضوع ) E. g. a problem as serious as the torture of tens of billions of animals a year ...

✔️زجردار/زجرآور little changes — while they may not change our larger culture, and while they may not be sufficient to make animal lives on factory f ...

ADJECTIVE منفی باف - منفی نگر - بدبین کلاً در مورد آدما یا اوضاع بشدت اعتماد نکننده MEANING: deeply distrustful به نوعی SYN: pessimistic 1 ) For t ...

They worry that these changes will assuage consumer consciences without actually ending the widespread systematic animal cruelty on factory farms آرا ...

⁦✔️⁩جانفرسا Researchers also looked at chickens’ footpads for sores and lesions, which other animal research has confirmed are painful and debilitati ...

[noun] Chickens seem to, exhibiting distress, for instance, when something unpleasant but not dangerous happens to their babies مرغ ها بنظر میاد، رنج ...

1 ) Unfortunately, these labels are often a mirage 2 ) ?Can you feel me when I think about you🎵 With every breath I take🎶 Every minute, no matter ...

it’s not economically efficient to raise broiler chickens ( chickens that we kill and eat for meat, as opposed to egg - laying ones ) in single - ani ...

Chickens from strains that have been aggressively selected to grow incredibly fast will likely be in constant pain . . . بشکل خشن/پرخاشگرانه/مخرب انت ...

It’s a knotty issue, but solving it starts with taking chicken suffering seriously این یه موضوع پیچیده و غامضِ، . . .

[NOUN] TAKEAWAY ( بصورت چسبیده ) نکته کلیدی - نتیجه - جمع بندی E. g. Well, the most important takeaway is that we can’t just hope to prevent anima ...

They develop painful lesions and foot injuries

And it turns out this causes agonizing chronic pain, joint and movement problems, and other issues — even if you try to give the birds good living co ...

And it turns out this causes agonizing chronic pain, joint and movement problems, and other issues — even if you try to give the birds good living co ...

👈🏿The study found that the fast - growing chicken varieties common on factory farms have tons of health problems separate from the ones caused by t ...

E. g. I was hoping they would stretch a point and let me stay on for a while

We don't deal in rumours or guesswork ما شایعات یا حدس و گمان رو مبنای تصمیمات/کارها/رویکرد و رفتارمان قرار نمیدیم

He stumbled and fell down لغزید و سقوط کرد رو زمین

E. g. The company can always fall back on its core business if any of the subsidiaries fail کمپانی میتونه برگرده به کسب وکار اصلی ش اگه که هر کدوم از ...

The infantry fell back in disarray پیاده نظام نابسامان و آشفته ( از میدان جنگ/نبرد ) عقب نشستند

The infantry fell back in disarray پیاده نظام نابسامان و آشفته ( از میدان جنگ/نبرد ) عقب نشستند

The whole apparatus of communism was already falling apart کل دم ودستگاه/بساط نظام کمونیسم از قبل هم داشت می پاشید

◾ ( . . . to think ( that فکرش رو بکن ( که. . . ) ! ✔️​used to show that you are surprised or shocked by something To think that my mother wrote al ...

Politico. com@ The warnings come as progressives pressure Biden to rejoin the deal and as some officials and analysts wonder if Biden is genuine abo ...

The clown sang a duet with the talking horse, which brought the house down every night دلقک یه آواز دونفری با اسب سخن گو می خواند که هر شب ملت رو غرق ...

My father was a real authoritarian so we were brought up very strictly پدرم یه آدم سختگیر و خواستار انضباط کامل بود

A tripartite agreement brought together government, industry and trade unions in an effort to reduce unemployment یک توافق سه جانبه. . .

An outside adviser has been brought in to arbitrate the dispute between the management and the union از یه مشاور خارج از تشکیلات/سازمان/مجموعه درخواس ...

There's a good case against bringing in new regulations شرایط/وضع خوبیه تا که مقابله بشه با ایجاد قوانین جدید

. E. g 1 ) Stringent safety regulations were brought in after the accident مقررات ایمنی سفت و سخت/شدید واسه اولین بار بعد اون حادثه ایجاد گردید/تصویب ...

The building industry brought in rules to protect customers from sharp practice ( مسئولان/کارگزاران ) صنعت ساختمان قوانینی ایجاد کردند تا که از مشتر ...

I brought a few trifles back from India - bits of jewellery and material mainly یه سری چیزای کم بها ( از لحاظ ارزش پولی ) در برگشتم از سفر هند از اون ...

Astronauts brought back specimens of moon rock فضانوردان در برگشتشون ( از ماه به زمین ) نمونه هایی از سنگ های سطح ماه رو با خودشون اوردن

I gave him a sniff of smelling salts to bring him around ( اسانس/گرد ) نمک به دماغ ش رسوندم/دماغ ش به گرد نمک مالوندن تا دوباره بهوش بیاد

He brought about his company's collapse by his reckless spending با بی ملاحظه گری/بی مبالاتی/بی مسئولیتی/سر به هوایی ش باعث سقوط/ورشکستگی شرکت شد

[Idiom] ◾ ( find fault ( with somebody/something ✔️​to look for and discover mistakes in somebody/something; to complain about somebody/something . ...

She looked through the hotel advertisements until one of them caught her fancy تبلیغ هتل ها رو نگاه می کرد/می گشت دنبال یه هتل ( از اینترنت یا مجلات ...