پیشنهادهای غزال سرخ (١,٣٧١)
در نظر است که، [نقل از فرهنگ هزاره] برنامه ریزی شده است که [نقل از فرهنگ هزاره] تصور می شود که فکر می کنند که
امرار معاش کردن درآمدزایی کردن گذراندن زندگی
در زبان محاوره [slang] خطاب به زنان هم به کار می رود. بنابراین، در فارسی شاید بتوان این معادل ها را صرفاً برای کاربرد در ترجمه ی زبان محاوره به کار ب ...
"a certain age" is a phrase "used to avoid saying that a person, usually a woman, is no longer young but is not yet old" of an unspecified age, but n ...
شروط استلزامات
bounded محدود محصور
British English spoken used to say that you are very hungry or thirsty and want a particular food or drink خوردن پیتزا یکجا این اصطلاح در زمانی به کا ...
نور زیاد روشنایی تابناک روشناییِ زیاد روشنایی پرنور
Not wearing clothing; not covered by clothing, hair, feathers, etc. ( of an activity or event ) In which participants do not wear clothing برهنه لخت ...
در نظر داشتنِ ایده ای در نظر گرفتنِ ایده ای بررسی کردنِ ایده ای فکر کردن به ایده ای : we're playing with the idea of emigrating ما در حال بررسی ایده ...
to consider without giving deep thought to or coming to a conclusion concerning در نظر داشتن در نظر گرفتن بررسی کردن مثال: : we're playing with the i ...
having strong feelings of sadness or sympathy, because of something someone has said or done متأثر تحت تأثیر احساساتی مثال: When she told me about ...
cause someone to start doing something, especially laughing or talking کسی را به آغاز کاری برانگیختن کسی را به حرف کشاندن یا به خنده و گریه انداختن
be/mean everything ( to somebody ) From Longman Dictionary of Contemporary English be/mean everything ( to somebody ) to be the most important thing ...
be/mean everything ( to somebody ) From Longman Dictionary of Contemporary English be/mean everything ( to somebody ) to be the most important thing ...
Definition of weigh on. : to make ( someone or something ) sad, depressed, or worried The bad news is really weighing on me. I can tell that somethin ...
not relaxing, difficult. Examples I have been having really rough nights lately. I can barely sleep شب سخت شب ناآرام
To have a lesson means to be occupied with a lesson دوره دیدن درس گرفتن آموزش دیدن
بی واسطه [تجربه] مستقیم [تجربه] دست اول
it is or was necessary or unavoidable ضروری است لازم است گریزناپذیر است مثال: "if needs must, they will eat any food" اگر لازم باشد، آنها هر غذایی ...
an artwork a work of art قطعه ای هنری اثری هنری کاری هنری
artwork work of art اثر هنری کار هنری
لذت جویانه لذت طلبانه کامجویانه خوشباشانه
A pleasure quarter is an area of a city where drinking, gambling, prostitution, and other similar entertainments ( depending on local laws ) are conc ...
ناشناختنی
نیروبخش انرژی بخش
ویژه خاص دربسته و خاص عده ای محدود [مکان]
در تماس بودن در ارتباط بودن associate or come into contact with another person
چغر بد بدن ( وقتی درباره ی افراد به کار می رود ) I’ve grappled with mountainous sumos با سوموکارهای چغر دست به گریبان شده ام.
ّبرآورده کردن شرایط حائز معیارها بودن واجد معیارها بودن واجد شرایط بودن حائز شرایط بودن با شرایط مطابقت داشتن
حائز شرایی بودن واجد شرایطی بودن شرایطی را احراز کردن برآورده کردن شروط
برآوردن نیازها برآورده کردن نیازها رفع نیازها ارضای نیازها
حرف گوش کن مطیع فرمانبردار
1 usually predicative motionless; stationary. 2 undisturbed or tranquil; silent and calm. 3 not sparkling or effervescent
( of a person ) tending to talk too loudly and in a blunt or opinionated way پرحرف پرچانه پرسروصدا
جنگل درختزار بیشه
مضطرب پریشان حال نگران استرسی
تعبیر دیگر حسن تعبیر تعبیری است از. . .
محض اطمینان محضِ احتیاط محضِ ایمنی و احتیاط برای احتیاط بیشتر برای اطمینان بیشتر برای ایمنی و احتیاط بیشتر محضِ خاطرجمعی برای خاطرجمعی
استان[ژاپن] ناحیه [ژاپن] قلمرو [ژاپن] منطقه [ژاپن]
خود را غرق کاری کردن عمیقاً سرگرمِ کاری شدن سراپا درگیر کاری شدن غرقه در کاری بودن سراپا مشغول کاری بودن در کاری غوطه ور شدن محوِ کاری شدن
رابطه داشتن سروکار داشتن Become associated, especially in an emotional or sexual way. For example, He joined the company last year but never really ...
پرجنب و جوش پرهیجان پرتحرک پرشتاب
فناوری پیشرفته اَبَرفناوری
جنون آمیز جنون آسا دیوانه وار
the fans of a particular well - known person, group, team, etc. considered as a distinct social grouping هواداران طرفداران علاقه مندان سینه چاکان
بی ثبات کار
بی ثبات کاری
To guide someone or something راهنمایی کردن هدایت کردن
گذشتن [زمان] رد شدن [زمان] سپری شدن [زمان] پیش رفتن [زمان]