پیشنهاد‌های علی آقارخ (٥١٤)

خلنگ سار یا خلنگزار

واژه fjard در مقابل این لغت. سوئدی. برخلاف آبدره ها ( fjord ) کم عمق. شیب دیواره هآ ملایم تر. فاقد صخره شبیه خلیج کم عمقند. در سوئد وجود دارد. اما وا ...

وازه سوئدی. برخلاف آبدره ها ( fjord ) کم عمق. شیب دیواره هآ ملایم تر. فاقد صخره شبیه خلیج کم عمقند. در سوئد وجود دارد.

حرکت رفت و برگشتی امواج روی ساحل

شکاف های جذر و مدی

زیرکشند

میان کشندی

میان کشند. حد فاصل بین high و lowtide

انتقال و تغییر ( نه تنها برای جانوران بلکه برای دگرگونی یک سرزمین ) هم استفاده می شود. مانند migrating systems

پاشش. ( وقتی امواج آب دریا با قدرت به سواحل صخره ای برخورد می کنند. پاشش اب دریا به اطراف و ازجمله جو وارد می شود )

ورداشوری

ایستا شوری

زمین چاله ( نوعی تالاب است )

روان آب

زمین های باز

آبگیر یا آببندان یا برکه های فصلی یا بهاری.

غیرژنتیکی ( مانند از طریق یا به روش به جز ژنتیکی )

تمام و کمال

بسیاری از لغات معانی عام دارند. اما در جملات می توانند معنی خاص پیدا کنند. مانند problematic soil به معنی خاک های ضعیف و نابارور ترجمه شود رساتر است.

ضعیف ( مانند خاک های ضعیف یا depleted soil )

غنی ( به لحاظ کود )

با عذر خواهی تصحیح میکنم. لرده خاک

عدم ساختار

قانونی

عکس های همپوش. در تفسیر عکس های هوایی استفاده می شوند

به تالاب هایی از جنس سنگ آهک کارستی در ایرلند غربی گفته می شود که فقط در فصل زمستان غرقاب می شوند.

خاک زاد. اصطلاحی است مربوط به آب شناسی است. مثل soligenous moor یعنی تالاب یا ماندانا های پدید آمده از خاندان.

به لایه بالایی و نفوذپذیر یک تالاب گفته می شود که زیست زا. دارای نوسان سطح آب. اکسیژن دار و دارای حرکت.

لغتی آلمانی، انگلیس است. به معنی تالاب هایی که شناور و لرزانند

دریازاد. منشا دریایی داشتن. مانند برخی از تالاب ها منشا دریایی دارند

سلام عذرخواهی میکنم. Silogenous به معنی یکپارچه و یکدست رو کع ارسال کردم حذف کنید. ممنونم

به معنی خاک زاد است. و بیشتر برای تالاب هایی بکار می رود که آب آن با نفوذ در خاک ویژگی های شیمیایی خاک منطقه را داشته باشند.

یکپارچه. یکدست. از یک منشآ

گیلان ( نوعی تالاب ) حاصل از باران.

باران زاد. ایجاد کننده باران

هیدروژنی دار کردن. هیدروژنی شدن.

شکاف های کشندی و یا جذر و مدی

به حالتی یا وضعیتی گفته می شود که گونه ای حالت مرکزیت یا متراکمی بین گونه های از تبار خود داشته باشد. از این روش برای طبقه بندی مثلا زمین ها یا تالاب ...

تالاب چاله ای شکل.

سنگ گچ. گچ

تالاب در دشت

تالاب واقع در دره

تالاب های واقع در شیب

دریاچه واقع در شیب زمین

دریاچه دشتی

دریاچه دره ای

چاله

متراکم

انبوه. قطور

کم رنگ. مانند crushed color