پیشنهاد‌های عباس نعمتی فر (٣١٥)

to summit 1. شرکت کردن در نشست سران 2. به قله صعود کردن summited on May 29

پیاده روی گروهی برای جمع آوری صدقه یا خیریه an annual walkathon for breast cancer

کاملاً خیس کردن The continuous rain had saturated the soil. Water poured through the hole, saturating the carpet.

لرزیدن صدا ( ناشی از ترس یا تردید یا پرهیز از گریه )

مردد بودن The president appeared to wobble over sending the troops in. Yesterday the president showed the first signs of wobbling over the issue.

بعد از میلاد مسیح He died during games in honour of Claudius in 44 CE. In the ninth century CE, the Irishman John Scotus Erigena translated the Cele ...

بعد از میلاد مسیح He died during games in honour of Claudius in 44 C. E. . In the ninth century C. E. the Irishman John Scotus Erigena translated th ...

کم شدن، فروکش کردن The flames finally died down. When the applause had died down, she began her speech.

طراح ( یا حامی ) یک لایحه ( یا قانون ) جدید the sponsor of the new immigration bill

آب و هوای بد Are we going to brave the elements and go for a walk? to be exposed to the elements sailors battling against the elements

یک نفس عمیق کشیدن، ( در اثر ناراحتی یا آسودگی یا موفقیت یا . . . یک دم آهسته و سپس یک ) بازدم عمیق انجام دادن Rebecca heaved a sigh of relief. Rose ...

مسئولیت ( اشتباه یا یک کار بد ) ، تقصیر to lay/place/put the blame for something on someone The government will have to take the blame for the riots ...

انداختن ( رأی ) =cast a vote/ballot Fewer than 20% of the votes cast were for conservative candidates. Barely one in three will bother to cast a bal ...

رأی دادن Fewer than 20% of the votes cast were for conservative candidates. Barely one in three will bother to cast a ballot on February 26th. To q ...

رأی دادن Fewer than 20% of the votes cast were for conservative candidates. Barely one in three will bother to cast a ballot on February 26th. To q ...

اساسنامه Some members were proposing changes to the club’s constitution. Rather than amend the club’s constitution again, let us discard it and star ...

برای رسیدن ( یا تأمین چیزی ) In the interest ( s ) of safety, smoking is forbidden. The race was postponed in the interests of safety.

به خود قبولاندن، پذیرفتن، تسلیم شدن، رضایت دادن Josh resigned himself to the long walk home. At sixteen, I resigned myself to the fact that I’d neve ...

پایدار ماندن، دوام آوردن friendships which endure over many years a success that will endure The torn flag has endured as a symbol of freedom.

محافظت و حمایت کردن They were fighting to uphold the rights of small nations. The regime has been criticized for failing to uphold human rights. a ...

در سطح بالا نگهداشتن The high cost of raw materials is keeping prices up. NATO kept up the pressure on the Serbs to get out of Kosovo.

حمایت ( مالی ) کردن How can you maintain a family on $900 a month? He was barely earning enough to maintain himself.

حفظ و نگهداری کردن، رسیدگی کردن، رسیدن ( به چیزی ) ، در شرایط خوب نگه داشتن The report found that safety equipment had been very poorly maintained. ...

شورای شهر

خیلی محبوب

( با مشکل یا خطر ) مواجه کردن، ( کسی را ) درگیر مسئله ای کردن The business has been beset with financial problems. The team was beset by injury all ...

انتخاب کردن ( یک زمان یا عنوان برای چیزی ) December 1 has been nominated as the day of the election. 5th June has been nominated as election day.

منصوب کردن=appoint Next year Mr Jenks will retire and Mr Broadbent will be nominated as his replacement. I have been nominated to the committee. Sh ...

( کاربرد نادر ) قول شرف The fugitive gave his parole not to try to escape again.

یکی از بخش های یک ساختمان ( بزرگ ) the east wing of the palace the new wing of the hospital She works in the hospital’s maternity wing.

گیر آوردن ( کار یا موقعیت خوب که افراد زیادی خواهانش هستند ) She's just landed herself a company directorship. He landed a job with a law firm. Bi ...

( در سرتاسر منطقه ای یا کشوری ) با سرعت گسترش پیدا کردن a wave of nationalism sweeping the country the latest craze sweeping through the teenage popu ...

کسی که ( برای کنترل وزن ) رژیم غذایی گرفته است

پیشنهاد، طرح to table/make a motion to propose a motion ( = to be the main speaker in favor of a motion ) The motion was adopted/carried by six vote ...

رسم، سنت The judgment on pension rights has established/set a precedent.

سابقه There is no precedent for a disaster of this scale. Such protests are without precedent in recent history.

روال، رویه a legal precedent UN involvement in the country’s affairs would set a dangerous precedent. The ruling set a precedent for future libel ( ...

( رفتار یا کلام ) خارج از کنترل، غیر قابل‏ قبول intemperate language the judge’s intemperate outburst Intemperate eating habits can lead to obesity.

به زور به چیزی خاتمه دادن، سرکوب کردن to put down a rebellion The military government is determined to put down all opposition. The state police a ...

( قدیمی و منسوخ ) کشنده و مرگبار a vital treachery a vital error The valiant soldier died of a vital wound in Iraq.

پرانرژی، سرزنده، پویا، پرشور و نشاط He was young, vital, and handsome. Rodgers and Hart’s music sounds as fresh and vital as the day it was written.

حیاتی the body’s vital processes vital organs ( =heart, lungs etc )

بسیار مهم و ضروری These measures are vital to national security. Regular exercise is vital for your health. It is vital that you keep accurate reco ...

( احساسات و نظر خود را پیش همگان ) اظهار کردن The important thing is to ventilate your anger. She used the meeting to ventilate all her grievances. ...

هوارسانی کردن، اکسیژن رسانی کردن Both patients are sedated and ventilated. artificially ventilate a patient in respiratory distress The lungs ventil ...

مهره ستون فقرات

جمع vertebra، مهره های ستون فقرات

جلو چیزی Jenny marched proudly at the head of the procession. At the head of the table ( =the place where the most important person sits ) sat the s ...

ناقل بیماری ( ژنتیک و . . . که خودش از آن رنج نمی برد؛ اما به دیگران منتقل می کند ) There are an estimated 1. 5 million HIV carriers in the country.

با کسی برخورد سرد داشتن I thought she really liked me, but the next day she gave me the cold shoulder.