پیشنهاد‌های فرتاش (١,٣٢٥)

بنابر آنچه در نبیگِ " Grundriss der iranischen Philologie ( بخش سوم. پارسیِ میانه از کارل زالمان ) آمده است: در زبانِ پارسیِ میانه برابر " مُفَتِش عق ...

بنابر آنچه در نبیگِ " Grundriss der iranischen Philologie ( بخش سوم. پارسیِ میانه از کارل زالمان ) آمده است: در زبانِ پارسیِ میانه برابر " مُفَتِش عق ...

بنابر آنچه در نبیگِ " Grundriss der iranischen Philologie ( بخش سوم. پارسیِ میانه از کارل زالمان ) آمده است: در زبانِ پارسیِ میانه برابر " مُفَتِش عق ...

بنابر آنچه در نبیگِ " Grundriss der iranischen Philologie ( بخش سوم. پارسیِ میانه از کارل زالمان ) آمده است: در زبانِ پارسیِ میانه برابر " مُفَتِش عق ...

بنابر آنچه در نبیگِ " Grundriss der iranischen Philologie ( بخش سوم. پارسیِ میانه از کارل زالمان ) آمده است: در زبانِ پارسیِ میانه برابر " مُفَتِش عق ...

بنابر آنچه در نبیگِ " Grundriss der iranischen Philologie ( بخش سوم. پارسیِ میانه از کارل زالمان ) آمده است: در زبانِ پارسیِ میانه برابر " مُفَتِش عق ...

بنابر آنچه در نبیگِ " Grundriss der iranischen Philologie ( بخش سوم. پارسیِ میانه از کارل زالمان ) آمده است: در زبانِ پارسیِ میانه برابر " مُفَتِش عق ...

بنابر آنچه در نبیگِ " Grundriss der iranischen Philologie ( بخش سوم. پارسیِ میانه از کارل زالمان ) آمده است: در زبانِ پارسیِ میانه برابر " مُفَتِش عق ...

بنابر آنچه در نبیگِ " Grundriss der iranischen Philologie ( بخش سوم. پارسیِ میانه از کارل زالمان ) آمده است: در زبانِ پارسیِ میانه برابر " مُفَتِش عق ...

بنابر آنچه در نبیگِ " Grundriss der iranischen Philologie ( بخش سوم. پارسیِ میانه از کارل زالمان ) آمده است: در زبانِ پارسیِ میانه برابر " مُفَتِش عق ...

پیشنهاد واژه به جایِ " خدمت، خدمات، خدمت کردن": بهترین پیشوند برای " خدمت، خدمت کردن" پیشوندِ " پَر" است که به " pari" در زبانهایِ باستانی تر برمی گر ...

پیشنهاد واژه به جایِ " خدمت، خدمات، خدمت کردن": بهترین پیشوند برای " خدمت، خدمت کردن" پیشوندِ " پَر" است که به " pari" در زبانهایِ باستانی تر برمی گر ...

پیشنهاد واژه به جایِ " خدمت، خدمات، خدمت کردن": بهترین پیشوند برای " خدمت، خدمت کردن" پیشوندِ " پَر" است که به " pari" در زبانهایِ باستانی تر برمی گر ...

استدلال : چم ورزی ( استدلال کردن: چم ورزیدن ) ( این برابرواژه را در چندین نِبیگ همچون دینکرد ( فریدون فضیلت ) دیده ام که به گمانم از ادیب سلطانی وا ...

استدلال : چم ورزی ( استدلال کردن: چم ورزیدن ) ( این برابرواژه را در چندین نِبیگ همچون دینکرد ( فریدون فضیلت ) دیده ام که به گمانم از ادیب سلطانی وا ...

" werfen " و " wegwerfen" ( آلمانی ) برابر با " اَفکندن" ( پارسی ) است. " wegwerfen " را کریستین بارتولومه آورده و " werfen" را کارل زالمان.

" werfen " و " wegwerfen" ( آلمانی ) برابر با " اَفکندن" ( پارسی ) است. " wegwerfen " را کریستین بارتولومه آورده و " werfen" را کارل زالمان.

" vollkommen " ( آلمانی ) برابر با " بُوَنده" ( پارسی ) است. ( ن. ک بخش پارسی میانه از نبیگِ" Grundriss der iranischen Philologie " ) " vollkommen ...

" vollkommen " ( آلمانی ) برابر با " بُوَنده" ( پارسی ) است. ( ن. ک بخش پارسی میانه از نبیگِ" Grundriss der iranischen Philologie " ) " vollkommen ...

پیشنهادِ واژه : نشات گرفته ( شده ) از X = زَهیده ( شده ) از X ، بَر زَهیده ( شده ) از X نشات گرفتن = زَهیدن، بَر زَهیدن

پیشنهادِ واژه : نشات گرفته ( شده ) از X = زَهیده ( شده ) از X ، بَر زَهیده ( شده ) از X نشات گرفتن = زَهیدن، بَر زَهیدن

پیشنهادِ واژه : نشات گرفته ( شده ) از X = زَهیده ( شده ) از X ، بَر زَهیده ( شده ) از X نشات گرفتن = زَهیدن، بَر زَهیدن

پیشنهادِ واژه : نشات گرفته ( شده ) از X = زَهیده ( شده ) از X ، بَر زَهیده ( شده ) از X نشات گرفتن = زَهیدن، بَر زَهیدن

پیشنهادِ واژه : نشات گرفته ( شده ) از X = زَهیده ( شده ) از X ، بَر زَهیده ( شده ) از X نشات گرفتن = زَهیدن، بَر زَهیدن

پیشنهادِ واژه : نشات گرفته ( شده ) از X = زَهیده ( شده ) از X ، بَر زَهیده ( شده ) از X نشات گرفتن = زَهیدن، بَر زَهیدن

درباره یِ واژگانِ پارسیِ میانه " پَرگاردن ، پَروَستَن " و کاربردِ پیشوندِ " پَر" در آنها: پیش از هر چیز بگویم که ریشه یِ پیشوندِ " پَر: par " در این ...

درباره یِ واژگانِ پارسیِ میانه " پَرگاردن ، پَروَستَن " و کاربردِ پیشوندِ " پَر" در آنها: پیش از هر چیز بگویم که ریشه یِ پیشوندِ " پَر: par " در این ...

درباره یِ واژگانِ پارسیِ میانه " پَرگاردن ، پَروَستَن " و کاربردِ پیشوندِ " پَر" در آنها: پیش از هر چیز بگویم که ریشه یِ پیشوندِ " پَر: par " در این ...

درباره یِ واژگانِ پارسیِ میانه " پَرگاردن ، پَروَستَن " و کاربردِ پیشوندِ " پَر" در آنها: پیش از هر چیز بگویم که ریشه یِ پیشوندِ " پَر: par " در این ...

درباره یِ واژگانِ پارسیِ میانه " پَرگاردن ، پَروَستَن " و کاربردِ پیشوندِ " پَر" در آنها: پیش از هر چیز بگویم که ریشه یِ پیشوندِ " پَر: par " در این ...

درباره یِ واژگانِ پارسیِ میانه " پَرگاردن ، پَروَستَن " و کاربردِ پیشوندِ " پَر" در آنها: پیش از هر چیز بگویم که ریشه یِ پیشوندِ " پَر: par " در این ...

درباره یِ واژگانِ پارسیِ میانه " پَرگاردن ، پَروَستَن " و کاربردِ پیشوندِ " پَر" در آنها: پیش از هر چیز بگویم که ریشه یِ پیشوندِ " پَر: par " در این ...

درباره یِ واژگانِ پارسیِ میانه " پَرگاردن ، پَروَستَن " و کاربردِ پیشوندِ " پَر" در آنها: پیش از هر چیز بگویم که ریشه یِ پیشوندِ " پَر: par " در این ...

درباره یِ واژگانِ پارسیِ میانه " پَرگاردن ، پَروَستَن " و کاربردِ پیشوندِ " پَر" در آنها: پیش از هر چیز بگویم که ریشه یِ پیشوندِ " پَر: par " در این ...

پیامِ شماره 4 : ( برای نخستین بار به ریشه هایِ ایرانیِ واژگان " یورت:yurt ( یورِش ) ، غورت:ɣurt" در این کارنوشت پرداخته می شود. ) ریشه هایِ اوستایی ...

ما در زبانِ اوستاییِ جوان واژه ای به نامِ " کَرَنَ: karana" به چمِ " شلوار، تَنپوشی با اندازه ای متوسط" داشته ایم. در وَندیداد ( V. 8. 24 ) درباره ی ...

ما در زبانِ اوستاییِ جوان واژه ای به نامِ " کَرَنَ: karana" به چمِ " شلوار، تَنپوشی با اندازه ای متوسط" داشته ایم. در وَندیداد ( V. 8. 24 ) درباره ی ...

ما در زبانِ اوستاییِ جوان واژه ای به نامِ " کَرَنَ: karana" به چمِ " شلوار، تَنپوشی با اندازه ای متوسط" داشته ایم. در وَندیداد ( V. 8. 24 ) درباره ی ...

ما در زبانِ اوستاییِ جوان واژه ای به نامِ " کَرَنَ: karana" به چمِ " شلوار، تَنپوشی با اندازه ای متوسط" داشته ایم. در وَندیداد ( V. 8. 24 ) درباره ی ...

ما در زبانِ اوستاییِ جوان واژه ای به نامِ " کَرَنَ: karana" به چمِ " شلوار، تَنپوشی با اندازه ای متوسط" داشته ایم. در وَندیداد ( V. 8. 24 ) درباره ی ...

ما در زبانِ اوستاییِ جوان واژه ای به نامِ " کَرَنَ: karana" به چمِ " شلوار، تَنپوشی با اندازه ای متوسط" داشته ایم. در وَندیداد ( V. 8. 24 ) درباره ی ...

ما در زبانِ اوستاییِ جوان واژه ای به نامِ " کَرَنَ: karana" به چمِ " شلوار، تَنپوشی با اندازه ای متوسط" داشته ایم. در وَندیداد ( V. 8. 24 ) درباره ی ...

ما در زبانِ اوستاییِ جوان واژه ای به نامِ " کَرَنَ: karana" به چمِ " شلوار، تَنپوشی با اندازه ای متوسط" داشته ایم. در وَندیداد ( V. 8. 24 ) درباره ی ...

ما در زبانِ اوستاییِ جوان واژه ای به نامِ " کَرَنَ: karana" به چمِ " شلوار، تَنپوشی با اندازه ای متوسط" داشته ایم. در وَندیداد ( V. 8. 24 ) درباره ی ...

ما در زبانِ اوستاییِ جوان واژه ای به نامِ " کَرَنَ: karana" به چمِ " شلوار، تَنپوشی با اندازه ای متوسط" داشته ایم. در وَندیداد ( V. 8. 24 ) درباره ی ...

ما در زبانِ اوستاییِ جوان واژه ای به نامِ " کَرَنَ: karana" به چمِ " شلوار، تَنپوشی با اندازه ای متوسط" داشته ایم. در وَندیداد ( V. 8. 24 ) درباره ی ...

پیام شماره 3: همسنجیِ زبانهای اوستایی - سانسکریت: 1 - آوای " ṛ " ( سانسکریت ) ، به ریختهای " arə ، ərə " در زبانِ اوستایی بازنموده می شود. 2 - آواگا ...

پیام شماره 2: در همسنجیِ آواشناختیِ زبانهایِ سانسکریت - اوستایی: چنانچه بی درنگ پس از آوایِ " ر:r " ، یکی از دو آوای " ک:k " یا " پ:p" بنشیند، آنگاه ...

پیام شماره یِ 1 : آواشناسیِ " ر:r " در زبانهای سانسکریت - اوستایی: آوای " ر " در زبانِ اوستایی با آواهای " ر ، ل " در زبانِ سانسکریت برابر و جایگزین ...

" هر اُستان یک تیربرق دارد" .