اسم پسر عربی - صفحه 14

بسیار پاک، از نام های پروردگار

سخاوت، ( = سخاوت )

پرده داری و دربانی و خدمت کعبه

جنگاورِ شمشیرزن

راغب، مشتاق، آرزومند، ( = شایق )، کسی که شخص به دیدن او مشتاق باشد، خاطرخواه

شفا دهنده، نجات دهنده

پرنده

بی همتا

بخشایش و آمرزشِ گناهان، آمرزیدن، آمرزش

امیدوار کردن، امید بخشی، به تأخیر انداختن

کسی که دارای دین و آیینی باشد، متدین، متدین بدین اسلام، متقی، با تقوی، آن که به مبانی دینی اعتقاد د ...

متصف به اوصاف دین، دیندار، دینور، ( دین، وند ( پسوند نسبت ) )

پای بند به مبانی دین و عامل بر دستورهای آن

راد ( فارسی ) + علی ( عربی ) علی جوانمرد

مهربانی خداوند

کنیت خادم حضرت علی بن موسی الرضا

کسی که در دین پایدارتر است، ( اَعلام ) احنف ابن قیس: [قرن اول هجری] از سرداران عرب که در فتح بخشهای ...

شیرها و شیران، ( اَعلام ) پسر مهر گشسب، پدر فرخ داد پارسی، ( در عربی ) آساد جمع اَسَد است به معنی ش ...

خوشبخت در دین، سعیدالدین، نیک بخت در دین

فصیح ترین، شیوا ترین، ( در قدیم ) زبان آورترین، فصیح تر

الیاس، ( = الیاس )

ترکیب دو اسم امیر و رشید ( فرمانروا و شجاع )، امیر و پادشاه رستگار، حاکم دلیر و شجاع، ( اَعلام ) لق ...

ترکیب دو اسم امیر و عارف ( فرمانروا و دانا )، از نام های مرکب، ی امیر و عارف

انام، خلق، آفریدگان

پسر و جانشین امیرعثمان اول

شجاع، بهادر، دلیر، مرد دلیر، دلاوری، شیر

ترکیب دو اسم بایرام و علی ( جشن و بلندقدر )

پیروزمند، موفق، کامروا

ستایشگر و مدح کننده

فائق، برتر، برجسته، ممتاز، برتر و ممتاز از دیگران

تدبیرکننده، باتدبیر، چاره جو، از نام های خداوند، اندیشمند، چاره گر، از نام ها و صفات خداوند، ( در ق ...

سنجیده شده، نوعی پارچه ی ابریشمی منقش، عیارگیر، ( در تصدی دیوانی ) در دوره ی قاجار مسئول ضراب خانه ...

فریادرس، یاری کننده، نامی ازنام های خدای تعالی، از نام های خداوند

ستایش شده، ستوده شده، پسندیده، آن که در شعر مدح یا ستایش شده باشد، تحسین شده

مرتفع، بلند، برآمده، افراخته، بزرگ، والا، بلندمرتبه

پیوسته شونده، رسنده، پیوندنده، متصل، پیوسته، ( در قدیم ) آرایشگر، ( در تصوف ) آن که به مقام قرب رسی ...

فروزان، روشن، ( به مجاز ) تیز، تند

همیشگی، جاودانه، دائمی

نیکان، نیکوکاران، نیکان و نیکوکاران، ( در تصوف ) عده ای از مردان خدا که در مرتبه ی بالاتر از ابدال ...

پدر

شریف، کریم

دانش، فضل، معرفت، هنر، حسن معاشرت، آزرم، حرمت، پاس

پادشاه کارفرما رئیس

راهنمایی، هدایت، ( عربی ) رهبری، هدایت کردن، راه نمودن، نشان دادن راه درست

رفیع تر، بلندتر، ( به مجاز ) ارزنده تر، ارجمندتر، بلندقدرتر، شریف تر

خداوند روشنایی، صاحب روشنایی، لقب یکی از صحابه پیامبر اسلام ( ص )، صاحب و خداوند نور

نام یکی از اصحاب امام جعفر صادق ( ع )، ( اَعلام ) نام یکی از اصحاب امام جعفر صادق ( ع ) و چند تن از ...

از نام های حضرت ابراهیم خلیل ( ع )، ا، مصحف زرمان، ن، ک، زروان

چاکر و خدمتگزار بت خانه

سوق دهنده، کسی که پیش می رود، بر انگیزاننده

منسوب به شفیع، شفاعت گر، ( شفیع، ا ( پسوند نسبت ) )، م شفیع، ( اَعلام ) نام نوعی خط فارسی ( شکسته ن ...

یکی از نامهای خداست، ( = شیذیر )، یکی از نام های خدا، [ظاهراً مصحف و مخفف ( هوشیدر ) نخستین موعود ز ...

روشنی، بی آلایشی، صفا، ( اَعلام ) نام برخی از صحابه و محدثان

معاشر، خویش نزدیک، معاشِر

ترکیب دو اسم علی و طه ( شریف و طاها )

ترکیب دو اسم علی و فواد ( شریف و قلب )، از نام های مرکب، ا علی و فؤاد

جوشیدن، غلی

شکافنده، [این واژه برگرفته از «فالق الاصباح» به معنی شکافنده ی صبح گاهان، روشن کننده ی صبح و همینطو ...

بارانِ دین، ( به مجاز ) نعمت و بخشش دین

ترکیبی از اسم های رهام و امیر

محفوظ و استوار، درامان، ( در قدیم ) محفوظ، مصون

ترکیب دو اسم محمد و افشین ( ستوده و لقب پادشاهان اسروشنه )، از نام های مرکب، ا محمّد و افشین

ترکیب دو اسم محمد و ثامن ( ستوده و هشتمین )

منسوب به مطیع، ( به مجاز ) کسی که فرمانبردار و مطیع است، ( عربی ـ فارسی ) ( مطیع = اطاعت کننده، فرم ...

برتری داده شده، افزون کرده، ارجح، راجح، ( اَعلام ) مفَضَّل ضبی ( = مفضل ابن محمّد ) : [قرن هجری] نح ...

خالص، راست و درست

دارای نور، منور، روشن، پرنور، پور نور

جای مطمئن و هموار، ( جمع وهده )، زمین پست و هموار

درخشش، رعد و برق منبع

ترکیب دو اسم حامد و حسین ( ستایشگر و خوب )، از نام های مرکب، حامد و حسین، ( اعلام ) حامدحسین، سیدمح ...

ستوده و با عظمت

حسن و خوبی

ماده شتر نیرومند، نام یکی از شاعران شیعه، ( اَعلام ) دِعبل خزاعی [، قمری] شاعر شیعی عرب، که شعرهایی ...

دین بهتر، کیش و آیین برتر، دینِ بهتر، کیش و آیینِ برتر، ( در قدیم ) دین زرتشتی، ( در قدیم ) ( به مج ...

زیرک

کسی که رحمت می آورد، رحم کننده، بخشاینده، آمرزنده، مهربان، ( در قدیم ) رحمت آورنده، دل سوزاننده

پیروی کننده، پیرو

صاحب نیزه، نیزه زن

رکوع کننده، خم شونده، سرفرودآورنده، فروتنی کننده

آرام گرفتن

پاک و مقدس

روان، شتابان

مهتر، سرور

شمشیر کش، کسی که با تبختر راه می رود و با کبر و غرور راه می رود، کسی که چیزی یا شخصی را روی زمین می ...

به معنی شش میباشد که نام قبیله ای بوده است

یکی از اصحاب پیامبر اسلام ( ص )

ترکیب دو اسم شمس و ضحی ( خورشید و چاشتگاه )، ( = شمس الضحا )، آفتاب صبح گاهی

آفتاب بلندی ها، ( اَعلام ) شمس المعالی قابوس ابن وشمگیر: امیر [، قمری] سلسله ی زیاریان در شمال ایرا ...

بالا بلند و نیکو خوی

مرد زیبا، مرد صبوحی کننده

شکیبا

آواز، صدا، ( در قدیم ) صدایی که از قلم در وقت نوشتن ایجاد می شود، صدایی که از در هنگام باز و بسته ش ...

ساخته شده، پرورش داده شده، جامه ی پاکیزه

دو طرف چیزی، ( در ادبیات ) یکی از القاب بیست و دوگانه ی زحاف اشعار عرب که در اشعار فارسی مستعمل است ...

نام یکی از نزدیکان پیامبر اسلام ( ص )، ( اَعلام ) نام یکی از نزدیکان پیامبر اسلام ( ص ) که ابن حیان ...

عربی زیارت کننده

زلف ( فارسی ) + علی ( عربی ) مرکب از زلف ( گیسو، موی بلند ) + علی

بخشنده