اسم - صفحه 44

نام گیاهی با برگ های ریز، ( کردی، بیژان ) گیاهی دارای برگ های ریز و ساقه های دراز و گل های بور رنگ ...

بوستان، ه ( پسوند نسبت ) )، منسوب به بوستان

خوشبو، خوشبو ( نگارش کردی

دارای بوی خوش، دارای بوی خوش ( نگارش کردی

نو عروس، نو عروس ( نگارش کردی

بی بی ( ترکی ) + ماه ( فارسی )، بی بی عنوانی احترام آمیز برای زنان سالخورده

بی بی ( ترکی ) + ناز ( فارسی )، بی بی عنوانی احترام آمیز برای زنان سالخورده

همیشه ‏سایه ( نگارش کردی

آرامش ( نگارش کردی

بی نظیر ( نگارش کردی

گلی وحشی کةدر کوهستانهای کردستان فراوان سبز می‏شود، بابونة ( نگارش کردی

دختر بی مانند، دختر بی همتا و یکتا، ( بیتا، دخت = دختر )

دوشیدن شیر گوسفند توسط دختران در کوهستان هنگام بهار ( نگارش کردی

جالیز، جالیز ( نگارش کردی

بدون رقیب، کنایه ‏از بسیار زیبا، کنایه ‏از بسیار زیبا ( نگارش کردی

دختر بابصیرت، ( بینا، دخت = دختر )

بیننده، بیننده ( نگارش کردی

انسان بی آزار، سلامت ( نگارش کردی

هموار، صاف ( نگارش کردی

نعنای دشتی با گل آذینی مانند سنبل در بخش خراسان

پارامیس، نام دختر بردیا ونوه کوروش پادشاه هخامنشی، پارمیدا تغییر یافته نام اوستایی پرومیثه یا پرومی ...

پردیس

ترکیب دو اسم پارسا و دخت ( پاکدامن و دختر )، ( پارسا، دخت = دختر )، دختر پاکدامن و پارسا

درخشان، منور، پخش کننده نور

نام قله ای در نزدیکی پل دختر

فراوانی، نعمت، ( پهلوی )، ( در اوستایی ) ( اعلام ) نام ایزدبانوی گنج و خواسته است، [نریوسنگ مینویسد ...

نام همسر آریاسب از سرداران کوروش پادشاه هخامنشی

پادینا، گل پونه

کسی که قدمش نیک است، خوش قدم

آفریننده پاک

پاکیزه رو، زیبا رو

زیبارو، صورت زیبا، ( فارسی ـ عربی ) دارای چهره ی پاک و نورانی

خورشید درخشان که در پس ابر نهان باشد

درخشش پاک و بی غبار

دختر پاک و عفیف

بی اندوه و بی مسئولیت

زیبا و قشنگ به تمام و کمال، ( پاک = کاملاً، یک سره، به کلی، ناز = زیبا و قشنگ )، کاملاً و یک سره زی ...

پاک نوشنده، گوارا

هنگام پاییز، ( مجاز ) زیبا و قشنگ، موسم پاییز

دختر نیکو و خوب

اسم دختر یکی از پادشاهان ماد بوده

کار

منسوب به پَرسیان، ( مجاز ) زیبا و لطیف، ( پَرسیان = پرشیان، گیاه پر سیاوشان، ا ( پسوند نسبت ) )

مملو از شادی و خنده، نام خواهر داریوش دوم پادشاه هخامنشی

قطره های آب که پاشیده می شود

سرزمین پارس ها، نام قدیم ایران

پرگشاینده، پرواز کننده

لطیف چون پر

دارای چهره ای چون پرن، ( مجاز ) زیبا رو

دختری که مثل پرن زیبا و لطیف است، ( به مجاز ) زیبارو، ( پَرَن، دخت = دختر )، ( پَرَن + دخت = دختر ) ...

پرندخت

پرندیس

پرنیان، حریر چینی منقش

مانند پر

پرنیان، حریر منقش

سرشار از علم و دانش، نام سومین دختر زردشت

سرشار از علم و دانش، نام سومین دختر زردشت

دانه های برف

صاحب رخساری مانند پروین، ( مجاز ) زیبارو

پری ( موجودی بسیار زیبا ) + تاج، سرآمد پریان

نام زنی در ویس و رامین

پری کوچک

فرزند پرستش کننده

ترکیب دو اسم پری و شاد ( فرشته و خوشحال )، ( = پری شاد )، ( پری شاد، پری شاه، شاه پری ها

پری مانند، زیباروی، زیبا چون پری، شبیه به فرشته

دختر زیبا و با وقار، دختری که مانند پریان زیباست، شکوهی به سان شأن و شوکت پری، دختری که مانند پریان ...

ویژگی کسی که شهرت و آوازه او در زیبایی چون پری است، ( پَری، نام = شهرت و آوازه )، ( به مجاز ) زیبار ...

پادشاه پریان

پری خوب، بهتر و زیباتر، پری گونه، ( پری، وه = به، خوب، بهتر، زیباتر، شخص خوب و دارای اخلاق و رفتار ...

جوانه نازک، شاخه های تازه روییده و ریز درختان، ( کردی، pižāl ) به معنی جوانه نازک، شاخه های ریز درخ ...