پیشنهاد‌های یگانه (١٣٧)

خانه نشینی؛ قرنطینه

جان کلام

همدم

گمان نمی کنم تکرار همان معادل هایی که خود آبادیس یا کاربرهای دیگه ذکر کردند، کمکی به کسی بکنه. فقط موجب میشه اگه کسی پیشنهاد جدیدی داشته که میتونسته ...

غیرقطعی

کنشگری

شرکتی آمریکایی و عام المنفعه برای کمک به پروژه های نوآورانه در زندگی بشر است که از استارت آپ هایی با ایده های نوین و خلاقانه استقبال می کند. ایده های ...

هیبت

شخص یا سازمانی که نقش مهم اما فرعی در ایجاد محتوای منبع داشته و نام آن ذکر نمیشود. شاید بشود "همکار" ترجمه اش کرد یا "کارمند" یا "شاغل" در جایی

یکی از معانیش: in preference to; rather than instead of

مشکلات مزمن مشکلات مداوم چالش ها ( یک موضوع خاص )

آدم هایی که شغلشون اینه که لباس شخصیت های کارتونی میپوشند و جلوی مثلا پیتزایی می ایستند SpongeBob mascot

to charge ahead literally means to move forward quickly or run forward. It implies running or moving with a lot of power or momentum به سرعت پیش رفت ...

به نظرم اصطلاحاتی مثل آدم ماشینی یا مکانیکی نمی تواند معنای فناوری رایانه ای را به هیچ وجه منتقل کند. پیشنهاد من: رایا اندامگان رایااندامگانی

در صنعت، یک تکنیک برش دقیق و ظریف فلزات است

وضعیت بلاتکلیف بلاتکلیفی

به معنی وفادار، هوادار، هم به کار میره همینطور ماندگاری چیزی

اصولاً باید این طور باشد که . . . .

مخاطب

حرف ( های ) دهن پُرکن

توجه: بوم سازگان و زیست بوم با هم تفاوت دارند و نباید به جای هم به کار روند

توجه به این نکته مهم است که . . .

نظام سلطه استثمارگری استثمار

در میانه ی

هویت فردی موجودیت

دلیل اینجاد چیزی را توجیه کردن توجیه کننده ی دلیل وجود چیزی بودن

time giver زمان دهنده زمان سنج

Financing vs Funding When it comes to infrastructure investment, these are two separate concepts. Financing is defined as the act of obtaining or fur ...

دو به شک بودن

Laser focus is the mental ability to give 100 percent of your attention to the task you've prioritized in the present moment. It helps you put aside ...

به خورد چیزی/ کسی رفتن

INFORMAL insult ( someone ) in a particularly cutting way. نقره داغ شدن/کردن

هر آنچه نتوان با قطعیت درباره اش صحبت کرد و یا نظر داد

مقابل هم قرار دادن رو در روی هم قرار دادن

be plugged in به شبکه وصل بودن به اینترنت وصل بودن

What is Microtasking? Microtasking is the process of breaking down a large job into smaller tasks that can be shared. This is usually done online to ...

خُردکاری: فرآیند تقسیم یک کار بزرگ به وظایف کوچک است که می تواند از طریق اینترنت بین افراد زیادی توزیع شود

وحی منزل

آشپزخانه مجهز بیشتر منظور آشپزخانه هایی است که همه تجهیزات مثل یخچال، ماشین لباسشویی، ظرف شویی و غیره داخل کابینت ها قرار می گیرد و ظاهر آشپزخانه یکد ...

جزر و مد زمین که همچنین به نام های جزر و مد جامد زمین، جزر و مد پوسته، جزر و مد بدنه یا پیکر زمین نیز شناخته می شود - جابجایی سطح جامد زمین ناشی از گ ...

phrasal verb. If you take to doing something, you begin to do it as a regular habit. عادت به انجام کاری کردن

1. the gaseous envelope surrounding the earth or any other celestial body. See also troposphere, stratosphere, mesosphere, ionosphere. 2. the air or ...

ناشی شدن آمدن

idiom. : to be unexpected. The news came as a ( complete/total ) surprise to everyone غافلگیرکننده

To screw up something that was a sure thing. گند زدن به همه چیز یک معنی دیگرش هم میشه: خیلی هیجانی شدن. ذوق مرگ شدن

Total Pool means the amount equal to the product of ( i ) 0. 25 and ( ii ) the Net Proceeds minus the Aggregate Minimum Price. مقداری برابر با درآمد ...

the characters of a play, novel, or narrative. بازیگران یک نمایش، رمان، روایت و . . .

اتوبوس کارکنان شرکت ها

به شبکه وصل بودن به اینترنت وصل بودن

do manual, menial, or other hard work. پای کار آمدن عملا به میدان آمدن