پیشنهاد‌های امیرحسین سیاوشی خیابانی (٣٣,٥٤٤)
غارتیدن. [ رَ دَ ] ( مص جعلی ) ( مصدرمنحوت از غارت عربی ) غارت کردن. اغارة : چون دید ماهیان زمستان که در سفر نوروزمه بماند قریب مهی چهار اندر دوید و ...
دست بر سر نهادن
فریاد کردن. [ ف َرْ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) فریاد کشیدن. فریاد برآوردن : ز تیغ تیز تو فریاد کرد دشمن تو ولیک آنجا سودی نداشت آن فریاد. مسعودسعد. جهان ...
عنان گرداندن. [ ع ِ گ َ دَ ] ( مص مرکب ) روی برتافتن. بازگشتن. بجانب دیگر روی آوردن : این گفت و عنان از او بگرداند یک اسبه شد و دواسبه میراند. نظامی ...
عنان گردانیدن. [ ع ِ گ َ دَ ] ( مص مرکب ) بازگردانیدن زمام مرکب ، برای بازگردانیدن وی. ( فرهنگ فارسی معین ) . عنان گرداندن. تغییر دادن مسیر اسب به اش ...
عنان گرداندن. [ ع ِ گ َ دَ ] ( مص مرکب ) روی برتافتن. بازگشتن. بجانب دیگر روی آوردن : این گفت و عنان از او بگرداند یک اسبه شد و دواسبه میراند. نظامی ...
عنان گردانیدن. [ ع ِ گ َ دَ ] ( مص مرکب ) بازگردانیدن زمام مرکب ، برای بازگردانیدن وی. ( فرهنگ فارسی معین ) . عنان گرداندن. تغییر دادن مسیر اسب به اش ...
زرافشان کوس. [ زَ اَ ] ( اِ مرکب ) کنایه از آفتاب. ( آنندراج ) . رجوع به زرافشان شود.
زرافشان کوس. [ زَ اَ ] ( اِ مرکب ) کنایه از آفتاب. ( آنندراج ) . رجوع به زرافشان شود.
بر خاک افتادن. [ ب َ اُ دَ ] ( مص مرکب ) بر خاک نشستن. کنایه از خوار و بی اعتبار شدن. ( آنندراج ) : چون خاک رهت شدم مزن بانگ درشت حیف است که آواز تو ...
پیش آمدن
مرد شمشیر ؛ جنگاور و شمشیرزن. سرباز جنگی : هزار و چهل مرد شمشیر داشت که دیبا ز بالا زره زیر داشت. فردوسی.
شمشیر گوشتین ؛ کنایه از زبان باشد. ( انجمن آرا ) ( از مهذب الاسماء ) ( ناظم الاطباء ) ( از برهان ) .
شمشیر صبح ؛ کنایه از خورشید است. ( یادداشت مؤلف ) : محتاج نیست طلعت زیبای تو به تاج شمشیر صبح را نبود حاجت فسان. ظهیر فاریابی.
پشتی کردن. [ پ ُ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) پشتیبانی کردن. یاری کردن. مدد کردن. مظاهرت. حمایت. معاضدت. امداد : اگر پشتی کند گردون چه باید پشتی لشکر چه باید ...
پشتی کردن. [ پ ُ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) پشتیبانی کردن. یاری کردن. مدد کردن. مظاهرت. حمایت. معاضدت. امداد : اگر پشتی کند گردون چه باید پشتی لشکر چه باید ...
پشتی کردن. [ پ ُ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) پشتیبانی کردن. یاری کردن. مدد کردن. مظاهرت. حمایت. معاضدت. امداد : اگر پشتی کند گردون چه باید پشتی لشکر چه باید ...
پشتی کردن. [ پ ُ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) پشتیبانی کردن. یاری کردن. مدد کردن. مظاهرت. حمایت. معاضدت. امداد : اگر پشتی کند گردون چه باید پشتی لشکر چه باید ...
پشتی کردن. [ پ ُ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) پشتیبانی کردن. یاری کردن. مدد کردن. مظاهرت. حمایت. معاضدت. امداد : اگر پشتی کند گردون چه باید پشتی لشکر چه باید ...
to put your thoughts upon paper
. . . . . . . . become the neighbour ( s ) of
in communication with
. . . . . . . . in the way of
. . . . . . . in the way of
care for
to obtain literary reputation
To enrol yourself on the page of fame
To enrol yourself on the page of fame
To enrol yourself on the page of fame
parentage
from the first
from the first
stood in place of
stand in place of someone
become busy
down the line
down the line
down the line
onetime
master race
تازه مرده لهجه و گویش تهرانی تازه درگذشته
تازه جوان . [ زَ / زِ ج َ ] ( ص مرکب ) از اسمای محبوب است . ( آنندراج ) . بتازگی بسن جوانی رسیده . ( ناظم الاطباء ) . حدیث السن . نوجوان : عیبیش جز ا ...
تازه برگ . [ زَ / زِب َ ] ( ص مرکب ) تر. خرم . پرطراوت . جوان : بسان درختی بود تازه برگ دل از کین شاهان نترسد ز مرگ . فردوسی .
قرارگاه سازمانی
ستم رسیده. [ س ِ ت َ رَ/ رِ دَ / دِ ] ( ن مف مرکب ) ستم دیده. ( آنندراج ) . مظلوم. ( ناظم الاطباء ) . کسی که بحق او تجاوز شده است :. . . عالمان را پر ...
ستم رسیده. [ س ِ ت َ رَ/ رِ دَ / دِ ] ( ن مف مرکب ) ستم دیده. ( آنندراج ) . مظلوم. ( ناظم الاطباء ) . کسی که بحق او تجاوز شده است :. . . عالمان را پر ...
مقر داشتن ؛ جای داشتن. قرارگاه داشتن : خنک روز محشر تن دادگر که در سایه عرش دارد مقر. سعدی ( بوستان ) .
make a splash=to do something that gets a lot of public attention
tread water
tread water