پیشنهاد‌های امیرحسین سیاوشی خیابانی (٣٣,٥٤٤)

پرهیاهو

پرهیاهو

the time is ripe ( for something )

the time is ripe ( for something )

راه آشنا

راه دربستن ؛ مسدود کردن راه : درم بگشای و راه کینه دربند کمر در خدمت دیرینه دربند. نظامی.

چشم دربستن ؛ دیده بر هم نهادن. صرف نظر کردن. چشم پوشیدن : زمحنت رست هر کو چشم دربست بدین تدبیر طوطی از قفس رست. نظامی.

راه دربستن ؛ مسدود کردن راه : درم بگشای و راه کینه دربند کمر در خدمت دیرینه دربند. نظامی.

چشم دربستن ؛ دیده بر هم نهادن. صرف نظر کردن. چشم پوشیدن : زمحنت رست هر کو چشم دربست بدین تدبیر طوطی از قفس رست. نظامی.

چشم دربستن ؛ دیده بر هم نهادن. صرف نظر کردن. چشم پوشیدن : زمحنت رست هر کو چشم دربست بدین تدبیر طوطی از قفس رست. نظامی.

پردشمن . [ پ ُ دُ م َ ] ( ص مرکب ) بسیاردشمن . پر از خصم : سراسر همه کوه پردشمن است در دژ پر از نیزه و جوشن است . فردوسی .

هم چند. [ هََ چ َ ] ( ص مرکب ، حرف اضافه مرکب ) برابر. به اندازه ٔ. به مقدار. ( یادداشت مؤلف ) : میشان پادشاهی دیگر است هم چند اهواز. ( تاریخ بلعمی ...

هم چند. [ هََ چ َ ] ( ص مرکب ، حرف اضافه مرکب ) برابر. به اندازه ٔ. به مقدار. ( یادداشت مؤلف ) : میشان پادشاهی دیگر است هم چند اهواز. ( تاریخ بلعمی ...

هم چند. [ هََ چ َ ] ( ص مرکب ، حرف اضافه مرکب ) برابر. به اندازه ٔ. به مقدار. ( یادداشت مؤلف ) : میشان پادشاهی دیگر است هم چند اهواز. ( تاریخ بلعمی ...

هم چند. [ هََ چ َ ] ( ص مرکب ، حرف اضافه مرکب ) برابر. به اندازه ٔ. به مقدار. ( یادداشت مؤلف ) : میشان پادشاهی دیگر است هم چند اهواز. ( تاریخ بلعمی ...

لغت نامه دهخدا بر کار کردن . [ ب َ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) آماده ٔ کار کردن . بکار انداختن . برای بکار بردن مهیا ساختن : لیث علی منجنیق ها بر باره برنها ...

لغت نامه دهخدا بر کار کردن . [ ب َ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) آماده ٔ کار کردن . بکار انداختن . برای بکار بردن مهیا ساختن : لیث علی منجنیق ها بر باره برنها ...

برآسوده . [ ب َ دَ / دِ ] ( ن مف مرکب / نف مرکب ) راحت شده . آرام یافته . مستریح . آسایش گرفته : گریزان شده ست او ز ما در حصاربدین سان برآسوده از روز ...

تشخانه . [ ت َ ن َ / ن ِ ] ( اِ مرکب ) آتشکده . ( یادداشت مرحوم دهخدا ) : حصار بستد و تشخانه را بکند و بسوخت زشهر و دشتش گلزار کرد آتشدان . مختاری ( ...

لغت نامه دهخدا بر کار کردن . [ ب َ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) آماده ٔ کار کردن . بکار انداختن . برای بکار بردن مهیا ساختن : لیث علی منجنیق ها بر باره برنها ...

لغت نامه دهخدا بر کار کردن . [ ب َ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) آماده ٔ کار کردن . بکار انداختن . برای بکار بردن مهیا ساختن : لیث علی منجنیق ها بر باره برنها ...

لغت نامه دهخدا بر کار کردن . [ ب َ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) آماده ٔ کار کردن . بکار انداختن . برای بکار بردن مهیا ساختن : لیث علی منجنیق ها بر باره برنها ...

لغت نامه دهخدا بر کار کردن . [ ب َ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) آماده ٔ کار کردن . بکار انداختن . برای بکار بردن مهیا ساختن : لیث علی منجنیق ها بر باره برنها ...

شهرپناه . [ ش َ پ َ ] ( اِ مرکب ) حصار. بارو و حصاری که دور شهر برای محافظت آن بنا کنند. ( ناظم الاطباء ) . شهربند. ( آنندراج ) . || استحکاماتی که در ...

شهرپناه . [ ش َ پ َ ] ( اِ مرکب ) حصار. بارو و حصاری که دور شهر برای محافظت آن بنا کنند. ( ناظم الاطباء ) . شهربند. ( آنندراج ) . || استحکاماتی که در ...

هصار. [ هََ ص ْ صا] ( ع اِ ) شیر بیشه . ( منتهی الارب ) ( اقرب الموارد ) .

حصار معلق . [ ح ِ رِ م ُ ع َل ْ ل َ ] ( ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) حصار فیروزه . کنایت از آسمان . ( مجموعه ٔ مترادفات ) ( آنندراج ) .

خردل . [ خ َ دِ ] ( ص مرکب ) نامرد ترسنده . ( از برهان قاطع ) ( آنندراج ) ( از انجمن آرای ناصری ) . نامرد که آنرا بزدل نیز گویند. ( شرفنامه ٔ منیری ) ...

go on with your story

start back

start back

رو در هم کشیدن

عاقل اندر سفیهانه

دو به شک بودن

دو به شک بودن

دو به شک

دو به شک

دو به شک

دو به شک

incredulous

take seriously

اصحاب حرفت: پیشه وران. ( مرزبان نامه، محمد روشن ج اول، چاپ دوم، ۱۳۶۷. ص ۷۹ ) .

اصحاب حرفت: پیشه وران. ( مرزبان نامه، محمد روشن ج اول، چاپ دوم، ۱۳۶۷. ص ۷۹ ) .

اصحاب کیمیا. [ اَ ب ِ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) کیمیاگران. گروهی که میپنداشتند میتوان از راه بدست آوردن ماده اکسیر، زر و سیم بروش مصنوعی بدست آورد. ...

اصحاب منقل. [ اَ ب ِ م َ ق َ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) بمعنی یاران همصحبت. ( از مصطلحات ) ( غیاث اللغات ) . بمعنی یاران همصحبت که در زمستان بدور من ...

اصحاب منقل. [ اَ ب ِ م َ ق َ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) بمعنی یاران همصحبت. ( از مصطلحات ) ( غیاث اللغات ) . بمعنی یاران همصحبت که در زمستان بدور من ...

اصحاب منقل. [ اَ ب ِ م َ ق َ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) بمعنی یاران همصحبت. ( از مصطلحات ) ( غیاث اللغات ) . بمعنی یاران همصحبت که در زمستان بدور من ...

اصحاب نجوم. [ اَ ب ِ ن ُ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) منجمانند. ( انجمن آرای ناصری ) .

اصحاب نجوم. [ اَ ب ِ ن ُ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) منجمانند. ( انجمن آرای ناصری ) .

اصحاب نجوم. [ اَ ب ِ ن ُ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) منجمانند. ( انجمن آرای ناصری ) .