پیشنهاد‌های سجاد نظری (٨٩)

to do things that are not useful or serious : to waste time. We just monkeyed around all afternoon.

طرف برنده

همخوانی داشتن

استفاده ابزاری

عملگرای معقول

جاکش

بزن به چاک

از روی مهربانی ترین

آن ور خیابان

از دل کسی در آوردن جبران کردن I wanna make it up to you می خوام از دلت دربیارم

اعمال که گناه محسوب میشن ولی لذت بخشند

that is certainly down to the hard work of all of you here. Down to = پیامد / نتیجه ی

زمین گیر شده

پافشاری کردن

بدست آوردن - بیرون کشیدن مثلاً We get a lot out of it

I like to pamper myself دوست دارم به خودم برسم

قطع کردن به سر انجام رساندن

شرمنده

یکه تاز است . غالب است in southeast Asia, where rice is King

Key chain یا key ring میشه جا سوئیچی

بعضی وقتها میگن I am beat یعنی من له ام , من داغونم از خستگی

پهن کردن

تحت کنترل Everything was cool همه چیز تحت کنترل بود

بر اساس

انتقال شونده بوسیله پشه

کفن و دفن

رشته تحصیلی فرعی

سوء تغذیه

My date دوست پسرم یا دوست دخترم

بعضی اوقات معنی � گیر و گور و مشکل � میده مثلاً من به فلان هدفم رسیدم ولی there is a catch ! هزینش یکم بالا ست

شیرجه رفتن

قرارداد چیزی در جایش که منطق خاصی را دنبال کند مثل کنار گذاشتن پول برای پس انداز یا گذاشن شیئ در جایی جهت مرتب کردن

سر به فلک زدن

خدمتگزار قراردادی

vocal Apparatus دستگاه ( اندام ) آوایی ( صوتی )

جانشینی

خاطرخواه او

هدف گذاری کردن . . . در

بی پولی

هدفمند

خاکریز

automated teller machine

گیلان :کونوس مازندران:کنس

drive something down یعنی پایین کشیدن چیزی مثل drive price down پایین کشیدن قیمت

پاکت چیپس

مثل هم

هشت

نامیرایی

عمل آوری