on grounds of

( بر اساس ) معنی مناسبی میتونه باشه
مثال :
a policy or system of segregation or discrimination on grounds of race : یک سیاست یا سامانه ی جداسازی یا تبعیض بر اساس نژاد

بر اساس

به دلیلِ، به علتِ