پاسخ‌های فا دانش (٦٠٥)

کلمه "ینخئی" در زبان فارسی به معنای مناسب است، به صلاح است یا مفید است می‌باشد. این واژه معمولاً در زبان‌های قدیمی یا متون کلاسیک فارسی به کار می‌رفت و در حقیقت از "نخا" به معنای "سودمند بودن" یا "مفید بودن" گرفته شده است.

همه باید حُسْن خوانده شوند

مفاد یا بند فرد کلیدی

1. ماهیچه‌های اسکلتی (Skeletal Muscle) ساختار: ماهیچه‌های اسکلتی دارای فیبرهای طویل، استوانه‌ای و چند هسته‌ای هستند. این ماهیچه‌ها به صورت رشته‌ای و با خطوط عرضی (خطوط تار و تاریک) قابل تشخیص هستند ...

فیلیپ کاتلر، به عنوان یکی از برجسته‌ترین شخصیت‌های حوزه بازاریابی، بر اهمیت نوآوری در استراتژی‌های بازاریابی تأکید زیادی دارد. او پیشنهادهایی برای ادغام نوآوری در استراتژی‌های بازاریابی دارد که برخی ا ...

Lock-Up Agreement یا قرارداد قفل‌سازی به قراردادی گفته می‌شود که در آن یک فرد یا گروه از افراد (معمولاً سهام‌داران شرکت‌های تازه‌وارد به بورس یا سرمایه‌گذاران اولیه) متعهد می‌شوند که برای مدت معینی پس ...

مفهوم بازاریابی پایدار (Sustainable Marketing) بازاریابی پایدار به روش‌های بازاریابی گفته می‌شود که به‌گونه‌ای طراحی و اجرا می‌شوند که نه‌تنها به نیازهای کنونی مشتریان پاسخ دهند، بلکه تأثیرات منفی بر ...

کلمه "وَطیره" در این جمله، واژه‌ای کهن و کمتر رایج در فارسی است و به معنای ذخیره‌گاه، محل نگهداری یا انبار کوچک می‌باشد. بنابراین معنی این بیت: "یک دانه انار در وَطیره کردم زِ برای خود ذخیره" به‌صورت ساده یعنی: "یک دانه انار را در پنهان‌گاه (یا جای مخصوصی) برای خودم کنار گذاشتم."

جمله کردی: "حەشتەکر گاڤام تە دیت" به فارسی ترجمه می‌شود: "هشت بار قدمم را دیدی" یا به تعبیر آزادتر: "هشت بار دیدی که قدم برداشتم"

۱. انتخاب موضوع دقیق و به‌روز موضوعت باید مشخص، محدود و در حوزه‌ای باشه که پژوهش‌های تازه و فعالی در اون انجام می‌شه. مثلاً به‌جای "هوش مصنوعی"، موضوعی مثل "کاربرد یادگیری عمیق در تشخیص سرطان پوست" ...

در تحلیل SWOT، نقاط قوت (Strengths) و نقاط ضعف (Weaknesses) بر عوامل داخلی تمرکز دارند، در حالی که فرصت‌ها (Opportunities) و تهدیدها (Threats) به عوامل خارجی مربوط می‌شوند.

آخرین بیت‌کوین احتمالاً در سال ۲۱۴۰ میلادی استخراج خواهد شد. این به دلیل الگوریتم بیت‌کوین است که به‌طور تدریجی پاداش استخراج (block reward) را تقریباً هر ۴ سال یک‌بار نصف می‌کند (رویدادی که به آن Ha ...

فیشینگ عادی مثل پخش کردن طعمه توی دریاست؛ هزاران نفر یه ایمیل مشابه دریافت می‌کنن، مثل «حسابت مسدود شده، اینجا کلیک کن!» هدفش اینه که حتی اگر تعداد کمی فریب بخورن، مهاجم سود می‌کنه. اما فیشینگ نیزه‌ا ...

استفاده از Rich Picture (تصویر غنی) که ابزاری بصری برای نمایش وضعیت‌ها، فرآیندها یا مشکلات پیچیده است، در پروژه‌های بزرگ مزایایی دارد، اما با محدودیت‌هایی نیز همراه است. مهم‌ترین محدودیت‌ها عبارت‌اند ...

1. نقش قیمت‌گذاری در موفقیت یک محصول و دیدگاه کاتلر: قیمت‌گذاری (Price) یکی از عوامل حیاتی در موفقیت محصول است، زیرا مستقیماً بر درک ارزش توسط مشتری، سودآوری و جایگاه برند تأثیر می‌گذارد. دیدگاه‌های ...

1. دلایل جداسازی معیارهای توانمندساز و نتایج در مدل EFQM: توانمندسازها (Enablers): توانمندسازها به عواملی اشاره دارند که به سازمان امکان رسیدن به اهداف را می‌دهند. این معیارها شامل فرآیندها، منابع، ...

1. آرین‌موتور (آرین اشاره به یک نام تاریخی ایرانی دارد که نشان‌دهنده قدرت و استقامت است و "موتور" به نوعی به دنیای ماشین و قطعات آن اشاره دارد.) 2. موتوپلاس (ترکیب "موتو" از موتور و "پلاس" به معنی ...

تفاوت بین تست و ارزیابی اولیه محصول و اعتبارسنجی نهایی محصول در فرآیند توسعه محصول، به مراحل مختلف بررسی و اطمینان از کارایی و صحت عملکرد محصول اشاره دارد. این مراحل بسیار اهمیت دارند، زیرا هر کدام نق ...

۱. در میان عشق بازان کوه‌کن مردانه رفت کوه‌کن → صفت فاعلی (از فعل "کندن"، یعنی کسی که کوه می‌کند) ۲. باغی از رنگینی گفتا دیدم دیدنی دیدنی → صفت نسبی (از مصدر "دیدن" + یِ نسبت = چیزی که ارزش دیدن دا ...

برای معادل فارسی "برنامهٔ زنده" یا live program، چند گزینه رایج و پیشنهادی وجود دارد: معادل‌های رایج: 1. برنامه زنده (متداول‌ترین معادل در رسانه‌ها، تلویزیون و رادیو) 2. پخش مستقیم 3. پخش زنده 4. ...

محیط مذاکره نقش بسیار مهمی در موفقیت یک مذاکره دارد، زیرا فضا، زمان و شرایط فیزیکی و روانی می‌توانند به شکل مستقیم بر احساسات، رفتار، تمرکز، و آمادگی طرفین تأثیر بگذارند. --- نقش محیط مذاکره در موفق ...

شاخص توسعه انسانی (Human Development Index - HDI) یکی از مهم‌ترین معیارهای اندازه‌گیری سطح رفاه و پیشرفت جوامع انسانی است که توسط برنامه توسعه سازمان ملل (UNDP) ارائه شده است. --- شاخص توسعه انسانی ...

۱. جامی است در او آب خوش و آسوده → جامی هست که درون آن آبی زلال و آرام قرار دارد. ۲. اندر وسطش کشتی قیراندوده → در میان آن جام، کشتی‌ای قیراندود (سیاه‌رنگ و سنگین) قرار دارد. ۳. کشتی‌بانی در آن به ...

چو = وقتی که چشم تیرگر = چشمی مانند تیرانداز، یا چشمی تیزبین و جستجوگر جاسوس گشتم = جست‌وجوگر شدم، دنبال چیزی گشتم به دکان کمان‌گر برگذشتم = از دکان کمان‌ساز عبور کردم معنی روان: وقتی چشمی تیزبین ...

پاسخ درست: 2. کوشانیان دلیل: امپراتوری کوشانیان که در سده‌های نخست میلادی در بخش‌هایی از آسیای میانه، افغانستان، پاکستان و شمال هند حکومت می‌کرد، به‌شدت تحت تأثیر فرهنگ ایرانی بود. زبان اداری و رسمی ...

لیلة القدر (شب قدر) لیلة القدر اشاره به شبی در ماه رمضان دارد که در آن قرآن نازل شده است و به گفته قرآن، این شب از هزار ماه بهتر است. آیه قرآن (سوره قدر): "إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَ ...

۱. نگاه قرآنی (آیه ۲۹ سوره بقره): "هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُم مَّا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ..." طبق ظاهر آیه: ابتدا "ما فی الأرض" خلق ش ...

ساختارهایی مثل "I Origins" یا "Me Chef" در زبان انگلیسی رسمی معمول نیستند، ولی در زبان روزمره، تبلیغات، و سبک هنری استفاده می‌شن، و دلایل خاصی پشت انتخاب این ساختارها هست. 1. I Origins به‌جای My Orig ...

 واژه‌ی «فیره کشیدن» واژه‌ای ناآشناست و ممکنه معنی‌اش با توجه به متن اشتباه برداشت بشه. در فارسی "فیره کشیدن" یک اصطلاح یا واژه‌ی رایج و شناخته‌شده نیست، و احتمال زیاد داره که: یا: ترجمه‌ای قد ...

کبد (liver)  نقشی اساسی در تنظیم سوخت‌وساز، ذخیره‌سازی، پالایش و حفظ تعادل بدن ایفا می‌کند.  --- ۱. متابولیسم (سوخت‌وساز) الف) متابولیسم کربوهیدرات‌ها: تنظیم قند خون از طریق: گلوکونئوژن ...

پُستِ شِکر گشت غُبارِ دُرَت / پِسته و عنّاب شده شِکَّرت معنی دقیق بیت: پُستِ شِکر گشت غُبارِ دُرَت: غبارِ دهانِ تو (در = مروارید = استعاره از دندان یا دهان) چنان شیرین است که گویی پوسته‌ی شکر شده؛ ...

در علم سیاست و علوم سیاسی، اولین و بزرگ‌ترین درسی که معمولاً به دانشجویان آموخته می‌شود و باید در عمل هم به‌کار ببرند، این است: > "قدرت را بشناس، منشأ آن را تحلیل کن، و تأثیر آن را در روابط انسانی ...

پاسخ به این سؤال بستگی به این دارد که منظور شما از "بزرگ‌ترین" و "سریع‌ترین" چیست، چون هر کدام می‌تواند از نظر حجم تراکنش، مقیاس‌پذیری، تعداد کاربران، یا سرعت پردازش تعریف شود. با این حال، در حال حاضر ...

Deal Sourcing (یعنی «یافتن فرصت‌های سرمایه‌گذاری» یا به فارسی: منبع‌یابی معاملات) یکی از مراحل کلیدی در فرآیند سرمایه‌گذاری، به‌ویژه در حوزه‌های سرمایه‌گذاری جسورانه (VC)، سرمایه‌گذاری خصوصی (Private ...

تلفظ: به فارسی: زَه-رِی-اَ یا زَه-رِیا به انگلیسی: /zah-ree-YA/ یا /zah-RYAH/ معنی‌های احتمالی: ترکیب از زهرا + پسوند -یا : می‌تواند شکل تغییریافته‌ای از "زهرا" باشد، با افزودن پسوندی برای ...

Revenue Model را به فارسی معمولاً این طور ترجمه می‌کنند: مدل درآمدی یا الگوی درآمدی یعنی نحوه‌ای که یک کسب‌وکار درآمد به دست می‌آورد. اینکه پول از کجا می‌آید، چطور پرداخت می‌شود و چه فرایندی برای ...

1. بازیگران (Actors) افرادی یا گروه‌هایی که در سیستم نقش دارند (مثلاً مشتریان، کارکنان، مدیران). 2. فرآیندها و فعالیت‌ها کارهایی که انجام می‌شود یا جریان‌های کاری اصلی. 3. روابط و تعاملات نحوه‌ی ...

وجه الکفاله یعنی مبلغ یا پولی که بابت ضمانت یا کفالت پرداخت می‌شود. مثلاً اگر کسی بازداشت شده باشد و فردی دیگری بخواهد او را کفالت کند (یعنی ضمانت بدهد که او سر موعد در دادگاه حاضر می‌شود)، ممکن است ...

امام رضا علیه‌السلام با درایت و علم بی‌نظیرشان پاسخ دادند: «خداوند در قرآن فرموده: "ولا اللیل سابق النهار" یعنی شب هرگز بر روز پیشی نمی‌گیرد. بنابراین از ابتدای آفرینش، روز و شب همزمان پدید آمدند و هیچ‌کدام بر دیگری مقدم نبود.» این پاسخ، که برگرفته از آیه‌ی شریفه و کاملاً منطقی و دقیق بود، همه‌ی دانشمندان حاضر را شگفت‌زده کرد.

 «از آب و خاک و مهتر، تو بیشتر دلم را به خودت جذب کردی.» به نثر روان‌تر می‌شود: «میان همه‌ی زیبایی‌های دنیا، تو بیشتر از آب و خاک و بزرگان، دل مرا بردی.» یا کمی ساده‌تر و امروزی‌تر: «با اینکه آب و خاک و بزرگان ارزش زیادی دارند، اما دلم بیشتر از همه به تو وابسته شده.»