پیشنهاد‌های حسین کتابدار (١٦,٠١٣)

This phrase is used to express annoyance or frustration with a particular situation. It implies that someone feels bothered, inconvenienced, or irrit ...

To be peevish is to be easily annoyed or irritated, often over trivial matters. به سادگی آزرده و عصبانی شدن، اغلب به خاطر مسائل بی اهمیت. مثال؛ She ...

Teed off is a phrase used to describe feeling angry or annoyed. It is often used in a more informal or colloquial context. احساس عصبانیت یا خشم کرد ...

To be cross means to be irritated or angry. It suggests a negative emotional state and can be used to describe someone’s mood or demeanor. عصبانی ی ...

مثال؛ She’s been snappy with everyone since she woke up. In a discussion about a tense family gathering, someone might say, “Things got really snapp ...

مثال؛ I’m feeling so cranky after pulling an all - nighter. A person might say, “The baby becomes cranky when she’s hungry. ” Another might express, ...

مثال؛ I’m feeling so grumpy today, I don’t want to talk to anyone. A person might say, “My boss is always grumpy in the mornings. ” Another might co ...

This term symbolizes the pinnacle of musical excellence and artistry. It represents the highest level of musical performance and interpretation. نما ...

To carefully examine or analyze a large amount of information or options in order to find what is relevant or important. “Sift through” is often used ...

To narrow down a group or selection by removing unwanted or unnecessary elements. The term “winnow” is often used to describe the process of separati ...

This phrase means to direct one’s attention or focus on a specific target or goal. معطوف/هدایت کردن توجه یا تمرکز بر روی یک هدف یا منظور خاص. مثال ...

This term means to reduce or simplify something to its essential or most important parts. کاهش دادن یا ساده کردن چیزی به بخش های اساسی یا مهم مثال ...

To accurately determine or locate something with precision. “Pinpoint” is often used when trying to narrow down or identify a specific thing or locat ...

To remove or eliminate something from a group or selection. “Filter out” is often used when narrowing down options or choices. حذف یا فیلتر کردن چیز ...

To “be a sage” means to be wise, knowledgeable, and possessing deep understanding. It implies having wisdom beyond one’s years and being able to offe ...

This phrase is used to describe someone who performs exceptionally well in a difficult or challenging situation. It implies that the person is able t ...

This phrase is used to tell someone to stop behaving childishly and start acting maturely. It implies that the person needs to take responsibility fo ...

A playful term used to describe a reliable and trustworthy friend or acquaintance, usually male. It implies someone who can be counted on in various ...

Used to describe someone who is dependable and can be counted on. It implies consistency, loyalty, and being true to one’s word. کسی که قابل اعتماد ...

مثال؛ She’s always on the ball and never misses a deadline. A friend might describe another friend as, “He’s always prepared and ready to take actio ...

This phrase emphasizes the high level of responsibility. It implies that someone is very responsible and takes their obligations seriously. سطح بال ...

This word is used to describe someone who acts in a responsible, thoughtful, and mature way. توصیف شخصی که به شیوه ای مسئولانه، متفکر و بالغ عمل می ...

This slang term is used to describe the act of behaving or taking on responsibilities typically associated with being an adult. اصطلاح عامیانه رفت ...

This slang phrase is used to describe someone who is well - prepared, organized, and in control of their responsibilities. عبارت عامیانه فردی که به ...

This term is used to describe a large group of people who act or think in a similar manner, often without much individual thought or decision - makin ...

This term refers to the general population or the average citizens. It is often used to distinguish regular individuals from those in positions of po ...

Public service refers to any service provided by the government to its citizens. It can include services such as healthcare, education, transportatio ...

A public square is an open area in a town or city where people can gather, socialize, and engage in various activities. It often serves as a central ...

Public domain refers to creative works that are not protected by copyright and are available for anyone to use. It often applies to older works or wo ...

مثال؛ For example, a university might host a panel discussion to encourage public discourse on a current event. In a conversation about the importan ...

مثال؛ Several bystanders witnessed the altercation but did not intervene. During a street performance, there may be bystanders watching from the sid ...

مثال؛ A crowd of onlookers gathered to watch the street performer. During a protest, there may be onlookers watching from the sidelines. A witness ...

مثال؛ The viewership for the season finale of the show reached record numbers. A news anchor might report, “The viewership of our live stream contin ...

نظارت عمومی، انظار عمومی I try to stay out of the public eye when I’m not working. In a discussion about privacy, someone might express concern abou ...

مثال؛ We need to address the concerns of the public at large. In a discussion about a new law, someone might ask, “How will this policy impact the p ...

مثال؛ The concert in the park is a public event, so bring your friends. A person might say, “The public event was well - organized and had a diverse ...

مثال؛ The park is public property, so everyone can enjoy it. A person might say, “Graffiti on public property is illegal and disrespectful. ” Someon ...

Refers to a restroom that is available for use by anyone in a public space such as a park, mall, or restaurant. سرویس بهداشتی عمومی برای استفاده هر ...

This term refers to educational institutions that are funded and operated by the government and are open to all students. Public schools are typicall ...

The populace This term refers to the entire population of a country or region. It is often used to discuss the opinions, needs, or concerns of the pe ...

The community This term refers to a group of people who live in the same area or share a common interest or goal. It emphasizes the sense of belongin ...

The common folk This term refers to the general population or ordinary individuals. It is often used to contrast with the elite or privileged class. ...

The term “grab - and - dash” is used to describe a quick and efficient process of getting takeout food. It implies that the person is grabbing the fo ...

Go - box A “go - box” refers to the container used to package food for takeout or carry - out. It is typically made of plastic or cardboard and is de ...

Carryout is a term used to describe food or drink that is ordered from a restaurant or establishment and picked up by the customer to be taken away a ...

This phrase is used to describe the action of leaving the house and being active, whether it’s running errands, exploring the city, or engaging in so ...

This slang term means to “take a ride” or “go for a drive”. It can also imply a sense of enjoyment or relaxation. اصطلاح عامیانه "سواری کردن/take a ...

This slang phrase is used to indicate going somewhere for a short or brief period of time. It implies a quick visit or stop. عبارت عامیانه رفتن به ...

This phrase is used to indicate going to see or visit someone or something. It implies a desire to see or experience the person or thing being referr ...

This slang phrase is used to express the act of leaving for a specific destination or activity. عبارت عامیانه ترک کردن جایی/ رفتن برای مقصد یا فعا ...