پیشنهاد‌های حسین کتابدار (١٦,٠١٣)

This term refers to excessive rules, regulations, and paperwork that can hinder or delay progress. It is often used to criticize the inefficiency and ...

مثال؛ Her trip to the art museum reawakened her love for painting. In a conversation about personal growth, someone might say, “I’m on a journey to ...

This phrase is often used to describe the act of apprehending or arresting a suspect. It can also refer to stopping someone from committing a crime o ...

In the context of slang for charge, “pick up” refers to the act of arresting or detaining someone. It can also be used to describe the police taking ...

۱ - یعنی شرایط یکسان باشد ولی بین افراد فرق گذاشته شود. در واقع این ضرب المثل به نوعی تبعیض و بی عدالتی اشاره دارد. ۲ - مثلا اگر در خانواده، دختر ا ...

When someone is “taken in, ” it means they have been arrested or detained by law enforcement. This term is often used to describe the initial act of ...

To be “collared” means to be arrested or taken into custody by law enforcement. The term comes from the action of a police officer physically grabbin ...

This phrase is used to express the act of demanding or insisting on something. مطالبه کردن یا اصرار کردن بر چیزی مثال؛ I’m pressing for a resoluti ...

مثال؛ I’m itching for a vacation. I need a break from work. A person might say, “I’m itching for some chocolate. I haven’t had any in weeks. ” In a ...

To covet means to desire or want something that belongs to someone else. It implies a strong desire to possess something that another person already ...

To have a strong and intense desire or appetite for something. “Hunger for” implies a deep longing or craving داشتن میل یا اشتهای شدید و فراوان به چی ...

To require or make something necessary. “Call for” is a phrase that suggests a need or demand for a particular action or response. نیاز داشتن یا ایج ...

A punishment where a person is required to stand or sit in a designated corner as a form of isolation. This is often used as a disciplinary measure f ...

شنای سوئدی، یکی از حرکات ورزشی ساده و بدون نیاز به ابزار است که با دراز کشیدن به صورت دمر و استفاده از قدرت دست ها و بازوها برای بالا و پایین بردن بد ...

Recess duty refers to the responsibility of supervising students during their break time or recess. It is often assigned to teachers or other staff m ...

مثال؛ For instance, a referee might penalize a player in a sports game by issuing a yellow card for a minor infraction or a red card for a more serio ...

To receive a slap on the wrist means to be given a mild or lenient punishment for an offense. It implies that the punishment is not significant or se ...

A curfew is a specific time set by parents or authorities when someone, usually a child or teenager, must be home or indoors. It is a form of punishm ...

Regalia refers to formal or ceremonial attire, often associated with special occasions or events. It can include elaborate clothing, accessories, or ...

This slang term refers to clothing or garments in general. It is often used in a casual or playful manner. اصطلاح عامیانه به طور کلی به لباس یا جام ...

Getup A more casual and colloquial term for an outfit or ensemble. اسم یک اصطلاح معمولی تر و محاوره ای برای یک ست لباس یا گروه. مثال؛ She put toge ...

Refers to a particular style or type of clothing سبک یا نوع خاصی از لباس مثال؛ He was dressed in traditional garb for the ceremony. In a conversatio ...

مثال؛ Please wear appropriate attire for the event. A fashion magazine might feature an article titled, “Summer attire trends for 2022. ” A friend m ...

Used to describe old, tattered, or shabby clothing. لباس های کهنه، پاره شده یا نخ نما مثال؛ He was wearing rags that were falling apart. In a disc ...

Refers to a set of clothes that are worn together to create a specific look or style. ست کامل لباس مثال؛ She put together a stylish outfit for the p ...

This term is used to describe clothing that is considered unattractive, outdated, or not fashionable. لباس هایی که زشت، قدیمی یا مد روز نیستند مثال ...

This slang term suggests eating a significant quantity of food, typically with enjoyment and without restraint. It can be used to describe indulging ...

مثال؛ Despite his small size, he eats like a horse and can finish a whole pizza. In a conversation about a friend who loves to eat, someone might s ...

This phrase is used to describe someone who is consuming food in a hasty and voracious manner. خوردن غذا با عجله و ولع. مثال؛ I was so hungry that ...

مثال؛ After a week of dieting, I decided to pig out and eat all my favorite treats. In a conversation about a holiday feast, someone might say, “I a ...

به سرعت و بدون درنگ غذا خوردن بلعیدن غدا مثال؛ He was so hungry that he started downing his food as soon as it arrived. In a conversation about a co ...

This phrase is used to describe eating food rapidly or with great enthusiasm. غذا خوردن سریع یا با اشتیاق زیاد بلعیدن غذا مثال؛ He was pounding fo ...

This phrase is used to describe beginning to eat, often with enthusiasm or eagerness. شروع به غذا خوردن کردن، اغلب با اشتیاق یا علاقه مثال؛ After s ...

to casually snacking on food throughout the day, often without sitting down for a full meal. خوردن میان وعده های گاه و بیگاه در طول روز، اغلب بدون ...

eating something quickly and eagerly, often without taking the time to chew or savor it. خوردن سریع و مشتاقانه چیزی، اغلب بدون حتی صرف زمان لازم برا ...

خوردن سریع و کامل چیزی، اغلب با اشتیاق یا ولع بلعیدن مثال؛ He hoovered up the plate of spaghetti in record time. A person might say, “I’m so hungry ...

مثال؛ He wolfed down his sandwich in just a few bites. A person might say, “I’m in a rush, I’ll just wolf down this slice of pizza. ” Someone might ...

This phrase is used to describe eating something with gusto or excitement. خوردن چیزی با لذت یا هیجان مثال؛ He ripped into the steak as if he hadn ...

مثال؛ “He polished off the entire pizza by himself. ” A friend might say, “I can’t believe you polished off that whole plate of nachos!” In a restaur ...

This slang term refers to someone who forcefully pushes their ideas or agenda onto others without considering their opinions or feelings. It implies ...

Peen is a slang term used to refer to the penis. It is a casual and sometimes humorous way to talk about the male genitalia. اصطلاح عامیانه آلت ت ...

This phrase is a humorous or playful way to refer to the male genitalia, specifically the penis. It is often used in a lighthearted or joking manner. ...

This is a euphemistic term for the male genitalia. It is often used in a humorous or sarcastic way. حُسن تعبیر/نیکو واژه برای دستگاه تناسلی مردانه. ...

This is a playful term for a woman’s breasts. It is often used in a flirtatious or teasing manner. این یک اصطلاح شوخ طبعانه برای سینه های زن است. ...

This term is a slang for the genitals, both male and female. It is a more formal and euphemistic way to refer to this part of the body. اصطلاح عامیا ...

This slang term is used to refer to a man’s testicles. It is a lighthearted and humorous way to talk about this part of the male anatomy. اصطلاح عام ...

This slang term refers to a woman’s breasts. It is a playful and informal way to talk about this part of the body. اصطلاح عامیانه سینه های زن. این ...

This term is a slang for the buttocks or the backside of a person. It is often used in a playful or lighthearted manner. اصطلاح عامیانه باسن یا پش ...

This phrase is used to describe tasks or work that require a lot of effort, energy, or expertise. It implies that the work is physically or mentally ...

This phrase is used to describe someone who is strong, resilient, and determined. It implies that the person can handle difficult situations or chall ...