پیشنهادهای ژاسپ (٤,٥٢١)
اَفِسپُردن = تفویض کردن ، واسپاری کردن ، امانت دادن. ( #دینکرد )
اَبِرمَدَن = عطا کردن ، ارزانی شدن ، ارزانی داشتن. ( #کتاب چهارم دینکرد )
چِبودی = ماهیت ( #دینکرد )
چِبودی = ماهیت ( #دینکرد )
بُوینه = بُوِشینه ، موجود ، هستیمند.
بُوِشینِگان = موجودات ، جانوران. ( #دینکرد )
دَهم منشی = منش مومنانه ، کنش و نگرش از روی ایمان. ( #دنیکرد سوم )
هماگداد = مجمع القوانین. ( #دینکرد )
هماگداد = مجمع القوانین. ( #دینکرد )
ترازِش = اعتدال ، میانه روی. ( #دینکرد )
اعتدال = تَرازِش ( # دینکرد سوم )
سطح = اَبَر ( #دینکرد )
بُرزِش = تکریم
اَبُرزش = بی اعتنایی ( #دینکرد )
ایوازه / ایوازیک = خاص و خصوصی، منحصر به فرد، تکینه. ( #دینکرد )
ویژِسته = خاص ( #دینکرد )
سهمانمند = محدود ، ( درای سهم و قسمت )
سامانمند = منظم ، نظم دار
به پهلوی :یوتاکیِ آسرونی از ساستاری ( # کتاب سوم دینکرد )
اَهوان = رذائل ( #دینکرد )
طرح = دراندازه ، زَموده
هَستندگی = وجود ، وجود داشت. ( #دینکرد )
هَنگدی ( Hangadih ) = پُرداشتگی ، غنا ، استغنا ، احساس دارا بودن. ( #کتاب سوم دینکرد )
اَبَر رِسیدن = سرایت کردن ، منتقل شدن ( برای بیماری و . . . . ) ( #دینکرد )
سینوس ( در ریاضی / مزداهیک ) = چوبیزه #کتاب سوم دینکرد
نِشاسته = عمود . ( #دینکرد )
بِریهانیدن = استنباط کردن . ( # کتاب سوم دینکرد )
وَشتِگی = تحریف ( #دینکرد )
بِشیدار = رنج و سختی. ( #دینکرد )
اَویناه = معصوم و بی گناه. ( # دینکرد )
اَویناه = معصوم و بی گناه. ( # دینکرد )
اَویناهی = معصومیت و بی گناهی. ( # دینکرد )
اَرَواگی = بی رواجی ، ایستایی و رکود. ( #دینکرد )
آگاراندن / آگارانیدن = برانداختن ، منسوخ کردن. ( #دینکرد )
شاهَک نِشینی ( #دینکرد )
فسق = گناه گِرُوی
فراگُفت = ادعا ، داوی. ( # دینکرد )
فراگُقتن = ادعا کردن ، داوش کردن. ( # دینکرد )
واژگان برای نماشتن به دست: کَنگ = سرشانه تا انگشتان. آرم = مابین آرنج و دوش یعنی بازو . اَرَش= از آرنج تا سر انگشتان.
شاه فوت. ( اِ مرکب ) هشتک. سوت. صفیر. ( یادداشت مؤلف ) .
شَهوا = گرانمایه و نفیس ، شاهوا ، شاهوار ، .
شاهنگ. [ هََ ] ( اِ مرکب ) ملکه زنبور عسل. ( فرهنگ فارسی معین ) ( لغت نامه دهخدا ) .
شاهول. ( اِ ) شاغول. هر آلتی که حرکت و نوسانی دارد. ( ناظم الاطباء ) ( دهخدا ) .
شاهه = بادگیر
شاهیدگی = بزرگی
شاهِش = بزرگی
خدا = شای ، بغ ، اَهورا
شایگان و رایگان= کم بها و مفت
شب باش. [ ش َ ] ( اِ مرکب ) منزل و جایگاه شب و محل آسایش در شب. ( ناظم الاطباء ) .
شب باش. [ ش َ ] ( اِ مرکب ) منزل و جایگاه شب و محل آسایش در شب. ( ناظم الاطباء ) . درنگ سرای سرای درنگ. [ س َ ی ِ دِ رَ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) ...