پرسش‌های پژمان علیمحمدی (١٦٤)

معنی ضرب المثل های انگلیسی شبیه به هم  blood will out blood will tell

معنی اصطلاح محاوره ای  " Bad input, bad output "

در بیت  "از جان برون نیامده جانانت آرزوست / زنار نابریده و ایمانت آرزوست"  شاعر به چه تضادی اشاره می‌کند؟

"یارو شوته " یا "یارو تو باغ نیست "  به انگلیسی چی میشه ؟

در کدام قالب شعری هر بیت قافیه ای مستقل دارد؟ 

اصطلاح انگلیسی  " Be up to one’s neck in something"  یعنی چی؟

کاربرد اصطلاح  "lets get into it"   کجاهاست ؟

 کلمه ی معادل انگلیسی جمله ی زیر : Shared cultural practices, perspectives, and distinctions that set apart one group of people from another.  

کجا باید از ضرب المثل "کوری عصا کش کور دگر شد " استفاده کنیم؟

معنی اصطلاح محاوره ای  " It’s raining cats and dogs"  چی میشه ؟

 Lot Size  در بازار مالی فارکس  به جه معناست ؟

Fill in the blank: "They ___ be at home because the lights are off." ( must, can’t, may)

تعریف  "permanent situation"  در دستور زبان انگلیسی  چیه ؟

ضرب المثل  "دو دو تا  چار تا کن " کی بکار میره ؟

میشه   اختلال تریکوتیلومانیا (Trichotillomania) رو توضیح بدید 

چرا "a very" رو بعضی وقتا قبل از good evening میگن ؟ چه کاربردی داره ؟ a very good evening

کدام یک از گزینه‌های زیر صحیح است؟

 زمانی که کسی "In the loop" است، چه مفهومی دارد؟

معنی اصطلاح محاوره ای  " tuff luck"  چیه ؟

مکتب "پلورالیسم "  به چه چیزی میپردازه ؟ موسس این مکتب که بود؟

ترجمه اصطلاح محاوره ای  " On your toes  " چی میشه ؟برای چه موقعیت هایی کاربرد داره ؟

"typewriter effect"  یعنی چی؟

مغالطه نقل قول ناقص چیست و چرا در استدلال‌ها نادرست محسوب می‌شود؟

چه عوامل داخلی و خارجی منجر به زوال و سقوط نادر شاه افشار شد و چگونه این عوامل بر آینده ایران تأثیر گذاشتند؟

"صوفی آن بود که نبود "  چه منظوری داره ؟

تفسیر این شعر از سعدی چیه؟ هر که در خردیش ادب نکنند در بزرگی فلاح از او برخاست چوب تر را چنان که خواهی پیچ نشود خشک جز به آتش راست

در چه شرایطی از ضرب‌المثل  'نه سیخ بسوزد نه کباب'  استفاده می‌شود ؟

نقش ویتامین D در بدن چیست و چگونه تولید می‌شود؟  

"عیش امروز علاج غم فردا نکند"  به چه مفهوم اخلاقی یا فلسفی اشاره می‌کند؟

"the big three six for you today"  یعنی چی؟ ممکنه غلط نوشته باشم  ولی یه اصطلاح محاوره ای تو یه مکالمه شنیدم 

 آیا  Foreign Direct Investment (FDI)  در ایران داریم  ؟ میشه مثال بزنید 

ترجمه ی  "پذیرش ریسک" و "ریسک گریزی"  به انگلیسی 

منظور از " کمندانداز بیت" کیست ؟   گفت حقش ای کمندانداز بیت آن ز من دان ما رمیت اذ رمیت

منظور خداوند از جمله ی  "وَما رَمَيتَ إِذ رَمَيتَ"  در سوره ی  "الأنفال "  چیه ؟

فرق  "نفس عاقله و نفس ناطقه"  در فلسفه  چیه ؟

ترجمه ی واژه ی  "رهبری خدمتگذار "  در ادبیات منابع انسانی و مدیریت کسب و کار چی میشه ؟

" rubbed off on some body"  یعنی چی؟