پاسخ‌های Coralya

آثار صنادید :   آثار بزرگان / یادگارهای سرشناسان فِس فرنگی : کلاه فِس / کلاه فرنگی زنخ‌زنی : چانه‌زنی بی‌خود / یاوه‌گویی مأمولم : آرزومندم / مطلوب من تفیدند : بسته به متن: ۱) خرامید ...

اگر دنبال معنی درستش باشیم، بیشتر منظورش زنجیرهٔ رویاست تا قطار. اون دو تا ترجمهٔ مستقیم خیلی گمراه‌کننده‌ست.

معنای جمله اینه: هر کار بزرگی، هر چقدر هم ترسناک یا طولانی، از یک قدم کوچیک شروع میشه. قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود. راه صد ساله را یک‌شبه نمی‌توان رفت.

اگر تو را مجالی بود و مرا حالی… از نظر فارسی کاملاً طبیعیه. توی نثر و شعر کلاسیک حذف فعل خیلی رایجه، مخصوصاً وقتی دو بخش جمله هم‌ساخت باشن. این حذف، حالت تعلیق و لطافت میده، نه ابهام. نمونه‌هاش هم زیاده؛ مثل سعدی: اگر دلی داری و درد عاشقی … که فعل رو نمیاره چون از سیاق جمله معلومه.

در این بیت، ضمیر این دقیقاً به خداوند جان و خرد برمی‌گردد. یعنی شاعر می‌گوید: به نام خداوندی که جان و خرد از اوست و از این (خداوند) بالاتر، اندیشهٔ انسان نمی‌تواند عبور کند. این برداشت هم در شرح‌های معتبر شاهنامه مثل تصحیح دکتر خالقی‌مطلق و هم در فرهنگ اساطیر و ادبیات ایران تأیید شده؛ آن‌ها هم این را اشاره به ذات خداوند دانسته‌اند، نه چیز دیگر.

 داستان الکل و رازی کمی شبیه اون قصه‌ست که یکی آش رو نپخته ولی نمک‌شو خوب ریخته! رازی کاشف الکل نبود… ولی اون کسی بود که گفت: بشینید کنار، من درستش می‌کنم! قبلش هم ملت چیزایی می‌جوشوندن، ول ...

بله، مغز معمولاً از باورهای قدیمیحتی غلط محافظت می‌کنه. نه از سر لجبازی، از سر بقا. باور غلط براش مثل ستون کج یه ساختمان قدیمیه؛ خراب کردنش یعنی نصف سازه دوباره باید ساخته بشه. برای همین وقتی یه حقیق ...

❤️ آیا دل فارسی است و قلب عربی؟ بله. دل واژهٔ اصیل فارسیه و قلب معادل عربیه ولی فقط برای معنای عضو فیزیکی . معنی‌های عاطفی و درونی دل رو قلب کامل پوشش نمی‌ده. ❤️ آیا دل معادل عربی دقیق دار ...

🧠 فرق ذهن و مغز چیه؟ ببین، مغز همون بخش فیزیکی توی سره؛ نورون، بافت، شیمی، برق… همه‌چیزش قابل لمس و اندازه‌گیریه. اما ذهن اون چیزیه که فکر می‌کنه، حس می‌کنه، تصور می‌کنه و تصمیم می‌گیره  یعن ...

۱) یعنی پورت برق دائمی میده حتی وقتی لپ‌تاپ یا کامپیوترت خاموشه یا روی Sleep هست، این پورت بازم گوشی رو شارژ می‌کنه. 🔗 منبع: https://www.bgr.com/2021916/what-orange-usb-port-means-colors-explained ...