پیشنهاد‌های پارسیونا (٧٣٣)

یوایش ( yavāyesh ) = یَوا/اسراف/اتلاف

یواییدن ( yavāyidan ) = اتلاف و اسراف کردن.

بیداد

یاوه مان

اصل و نسب دار

پیدا کردن.

همان ( توفان ) .

شگاینه ( شگا آینه ) گَنجه دولاب شیشه ای

زابیدن = وصف کردن زابیده شدن = وصف شدن زابَنده = واصف زابیده = موصوف زاب = صفت زابِش = توصیف

زابیدن = وصف کردن زابیده شدن = وصف شدن زابَنده = واصف زابیده = موصوف زاب = صفت زابِش = توصیف

فامیدن مجاز از اثر کردن. فامَنده ( اثر کننده ) فامیده ( اثرکرده ) فامِش ( اثر/تاثیر ) فامِشانه ( موثرانه )

فامیدن مجاز از اثر کردن. فامَنده ( اثر کننده ) فامیده ( اثرکرده ) فامِش ( اثر/تاثیر ) فامِشانه ( موثرانه )

فامیدن مجاز از اثر کردن. فامَنده ( اثر کننده ) فامیده ( اثرکرده ) فامِش ( اثر/تاثیر ) فامِشانه ( موثرانه )

فامیدن مجاز از اثر کردن. فامَنده ( اثر کننده ) فامیده ( اثرکرده ) فامِش ( اثر/تاثیر ) فامِشانه ( موثرانه )

مجاز از اثر کردن. فامَنده ( اثر کننده ) فامیده ( اثرکرده ) فامِش ( اثر/تاثیر ) فامِشانه ( موثرانه )

برگه زدن/رویه زدن

دست بری/دستکاری/دگرنویسی

تصرف در نوشته.

گستاخ

رمزواژه/کدون

نانگرد/همگرد

دلیل و برهان.

ندانم به کار

خَرَند ( kharand ) در گویش اسهپانی = حیاط ( تازی )

پیشنهاد به جای ( پروکسی ) .

پیشنهاد به جای ( پروکسی ) . ( polandeh )

پیشنهاد به جای ( تصدانه/پیکسل ) .

پیشنهاد به جای ( تصدانه/پیکسل ) .

پیشنهاد به جای ( تصدانه/پیکسل ) .

پیشنهاد به جای ( تصدانه/پیکسل ) .

برابر پارسی ( تلفن ) .

دَستال

نماپخش

نماپخش

کنترل تلوزیون

برابر پارسی تلوزیون.

در گویش اسهپانی به چم "به اندازه" است. برای نمونه می گویند : راسِّ من برنج بِکِش. ( به اندازه ی من برنج بِکِش/بَردار. )

همان "چای/چایی" است ، زیرا چای در بام نوشیده می شود این واژه پیشنهاد شده است. ( bāmnush )

مکتب فکری

رایاپُل

برابر پارسی ( عمه ) .

برابر پارسی "کلاس".

داکیده | بنگرید به ( داک ) در واژه نامه دهخدا.

داکنده ( dākandeh ) به چم ( تکیه کننده ) است.

داکیده ( dākideh ) به چم ( تکیه شده ) است.

تکیه کردن

سختی/دشواری در گویش اسهپانی.

شانسی

نعمت دادن

مدرک تحصیلی