پیشنهاد‌های پارسیونا (٧٢١)

وام دادن

یَنگ

پیشنهاد : بَنگه یا بَنگار ( بنگ آور ) ماده ای که انسان را بنگ می کند یا آرامش می بخشد.

پیشنهاد : بُلکَند ( بُل هم ریشه با پُلی است و می توان در واژگان بُلهوس یا بُلکامه دید کَند یا همان قَند )

تُلَنگیدَن = خواستن ، میل داشتن

شیمی

زیفتَن = زیبا کردن بن گذشته = زیفت بن اکنون = زیب این بن واژه بر آهنگ بن واژگان دیگر برای "بن اکنون" پرداخته می شود : روفتن👈روب کوفتن👈 کوب فریفتن👈 ...

اوستامیده ( ustāmideh ) = اعتمادشونده

اوستامَنده ( ustāmandeh ) = اعتمادکننده

اوستام ( ustām ) = اعتماد

اوستامیدن ( ustāmidan ) = اعتماد کردن

پیشنهاد من برای واژه ی تعمیرکار.

رکوع کردن

رکوع کنندگان

پاخَمیدَن = رکوع رفتن پاخَمِش = رکوع

کوتاه شده ی یک چهارم و به مانای زکات.

دِلباوَریدن

قطار = آهن نورد مترو = ماردیس ، زیرّو ( zirrow ) دستگاهی که از زیر زمین می رود.

رخشارگاه ✅

غارت کردن

داده نما

دل آگاهی ، فراآگاهی

برابر پارسی منع کردن. واژگان بَرکم یا بژکم را جست وجو نمایید.

منع کننده

منع شده

کهرُبَک = ( کهربا ک ) ( kahrobak )

کهاهن ربا = ( کهربا آهن ربا ) ( kahāhanrobā )

آهنربا

آهن رُبایی

گُذرانِ کهربایی

کهرباساز ، کهربادِه

کهربا

درونگاه

پرتوساخت

پیشنهاد من: آباک ( =آبی اک ) یعنی سیاره ای که رنگش آبی است یا می توان از آبان هم بهره برد.

پیشنهاد من : وامِستان ، وامْگاه ، وام خانه ، وامْسرا یا پولِستان.

پیشنهاد من برای این واژه ی بیگانه ی چینی : بامْنوش. چون "چای" را ایرانیان بیشتر در صبح می نوشند ، این واژه پیشنهاد می شود.

پیشنهاد به جای واژه ی "ظرف".

ترشینه

شخار یا تلخینه.

کاربِه

برابر پارسی مستحب.

فَیارگر برابر پارسی صنعت گر است.

برابر پارسی صنعت.

اندازه گر ، اندازه دان

برابر پارسی جدول.

شیرینک

متهم شدن. من به جرم قتل متهم شدم. من به بِزِهِ کشتن انگانده شدم.

برابر پارسی تهمت زدن.

برابر پارسی خدمت کردن.