پیشنهاد‌های شهرزاد رضایی (٢,١٨٤)

تحمل کردن چیزی ( قدیمی ) Thou canst not then be false to any man تو بعد از آن بی وفایی و عدم تعهد نسبت به مردی ( شوهرت ) را تحمل نمیکنی

به طور گنگ و نامفهوم

مبدأ ، نقطه ی آغازین

بضاعت مالی داشتن ، توانایی . . .

همراه شدن

حمایت کردن، پشتیبانی ، مجدداً ، دوباره ، عقب رفتن ، پشت

سقوط سهام

بعد از اینکه از وقتش گذشت

مغلوب شده ، بازنده، از میدان مسابقه خارج شده

عنصر اساسی ، عنصر اصلی

تزریق شده

اقدام سریع

مسخره کردن

زمان گذشته

ریشه ی trace ( دنبال کردن، تعقیب کردن ) traceable قابل تعقیب

برق سریع، جرقه ای آنی

به سرعت یک خرگوش

از ریشه ی late به معنی معوقه ، دیر شدهbelated

بهبود ناپذیر ، ترمیم نشدنی

شیادانه ، دغل کارانه

بودن

طفره رفتن ، شانه خالی کردن

به طور صادقانه ، راست و حسینی

نشانده ، مستقر کرده ، جای داده

تا ته چیزی پیش رفتن ، دنبال کردن تا انتهای آن

Go at something

جدی ، سرسختانه

رو خودت قیمت بزار، چند می ارزی ؟؟؟

سهم یک هنرمند از اثر هنری ( کتاب ، آهنگ و. . . ) بعد فروش آن

توضیحی را دادن ، از خود دفاع کردن ، ابراز وجود کردن

تبدیل ، تغییر

صف ، قطار ، ردیف ( اسم است )

وارد مبحثی شدن ، وارد . . . شدن

سراسیمه ، سراسیمه وار

خط فرعی ، مسیر فرعی ، خارج از اصل موضوع ، در حاشیه ، مسیر ثانوی

بیشتر از. . . .

به طرزی بی نهایت

در شُرف کاری بودن، در آستانه ی . . . . بودن

با گشاده دستی ، به وفور ، با سخاوتمندی ، سخاوتمندانه

فریاد می کشد ، ( شگفت زده میشود )

تحت تاثیر قرار گرفته، سوق داده شده ، کشیده شده

حد نهایی

چرخیدن ، چرخش

تحت فشار ، حالت خفگی

داوطلبانه ، به طور اختیاری

همراه شما ، در کنار شما

نوسان دار ، ادواری ، شل و سفت ، بی نظم

تلاش کم و بیش ، تلاشی که کم و زیاد میشه

از آن نقطه به بعد. . . از آن مرحله به بعد. . .