دیکشنری

امتیاز
امتیاز در دیکشنری
٢,٠٢٥
رتبه
رتبه در دیکشنری
١,٦٦٢
لایک
لایک
٥٧
دیس‌لایک
دیس‌لایک
١٠

بپرس

امتیاز
امتیاز در بپرس
٤٨
رتبه
رتبه در بپرس
١,٤٦٧
لایک
لایک
٤
دیس‌لایک
دیس‌لایک
١

جدیدترین پیشنهادها

تاریخ
١٠ ساعت پیش
دیدگاه
٠

ترجمه ی تمام دوستان برای curry favor، عالی و دقیق بود . فقط دو مطلب را اضافه میکنم . یک : فرم curry favor with درست است. یعنی حرف اضافه ی with , از ...

تاریخ
١٠ ساعت پیش
دیدگاه
٠

ترجمه ی تمام دوستان درباره ی start to go south or wrong درست است. فقط اضافه میکنم ، اصل این اصطلاح ، این جمله است و زیاد در گفتگوها استفاده میشود : ...

تاریخ
١ روز پیش
دیدگاه
٠

ترجمه های دوستان همگی درست و دقیق بود. تنها چیزی که می توانم اضافه کنم این است که بعد از آمدن اینترنت به جهان و کامپیوتری شدن تمام برنامه ریزی های ب ...

تاریخ
٤ روز پیش
دیدگاه
٠

ترجمه ی سارا و حامد عالی بود. این جمله ی ساده را یاد بگیرید : Hay , find someone to pick up the slack آهای ، یکی را پیدا کن که جور ترا بکشد ( و کار ...

تاریخ
٤ روز پیش
دیدگاه
٠

ترجمه ی احسان علیخانی ، از همه ی دوستان بهتر بود. بیونیک یعنی موجودی حاصل ادغام الکترونیک و اعضای زنده ( عمدتا عضو الکترونیکی که توسط مغز آدم حرکت می ...

جدیدترین ترجمه‌ها

تاریخ
٢ هفته پیش
متن
Let's begone, how time flies!
دیدگاه
٠

بیایید خارج شویم. چقدر زمان تند می گذرد.

تاریخ
٢ هفته پیش
متن
Do not have too many irons in the fire.
دیدگاه
٠

معادل پارسی : با یک دست دو تا هندوانه برندار.

تاریخ
٢ هفته پیش
متن
Example is better then percept.
دیدگاه
٠

مثال بهتر از آموزه است.

تاریخ
٣ هفته پیش
متن
I'd like an intro to that girl you were talking to!
دیدگاه
٠

من دوست دارم به آن دختری که تو با او حرف میزدی ، معرفی شوم.

تاریخ
٣ هفته پیش
متن
She's a staunch advocate of free trade.
دیدگاه
٠

او مدافع وفادار ( ثابت قدم ) تجارت آزاد است .

جدیدترین پرسش‌ها

پرسشی موجود نیست.

جدیدترین پاسخ‌ها

٥ رأی
٧ پاسخ
١٥٨ بازدید

یه اصطلاح انگلیسی هست وقتی یه صحنه یهویی و دلهره اور توی فیلم ترسناکا میاد و ادم شوکه میشه… اون اصطاح چیه؟ ممنون♥️

٣ ماه پیش
٠ رأی

Recoil و یا shocked

٣ ماه پیش
٠ رأی
٢ پاسخ
١٦٦ بازدید

معنی مدخل  درمور دیک کلمه درسی دوازدهم

٧ ماه پیش
٠ رأی

پارسی مدخل ، ورودی است.  ایرانی ،  واژه ی تازی تا آنجا که میتوانی به کار نبر. 

٧ ماه پیش
٣ رأی
٤ پاسخ
٧٠٦ بازدید

دوستان اصطلاح  (گاومون زایید) به انگلیسی چه میشه ؟

٨ ماه پیش
٣ رأی

To be in fine kettle of fish این مفهوم مودبانه است. بی ادبانه می‌شود: We are fucked off

٨ ماه پیش
٠ رأی
٥ پاسخ
١٥٣ بازدید

معنی این جمله چیه We hate its guts and swear we will never do “xyz” again.

٨ ماه پیش
٠ رأی

XYZ یک اصطلاح است. وقتی در جمعی هستیم و یک نفر زیپ شلوارش باز است و می‌خواهیم طوری تذکر بدهیم که تابلو نباشد و او خجالت نکشد، می‌گوییم XYZ یعنی examine your zipper  گاهی به عنوان تذکر دادن تلویح ...

٨ ماه پیش
٠ رأی
٥ پاسخ
١٥٣ بازدید

معنی این جمله چیه We hate its guts and swear we will never do “xyz” again.

٨ ماه پیش
٠ رأی

XYZ یک اصطلاح است. وقتی در جمعی هستیم و یک نفر زیپ شلوارش باز است و می‌خواهیم طوری تذکر بدهیم که تابلو نباشد و او خجالت نکشد، می‌گوییم XYZ یعنی examine your zipper  گاهی به عنوان تذکر دادن تلویح ...

٨ ماه پیش