پیشنهاد‌های مهدی نمازیان (٣,٥٧٧)

به طرزی شنیع، به نحوی شرم آور، به طرزِ زننده ای، وقیحانه، به طرزِ وحشتناکی، بجوری

غولِ برفی، آدمِ برفی ( حیوانی انسان مانند و پوشیده از مو که گویا در هیمالیا زندگی می کند )

نفرت انگیز، شنیع، زننده ( رسمی ) ناخوشایند، زشت، بد ( محاوره )

بمبِ اتمی

زمان گذشته و اسم مفعول abide

طرفدارِ الغای برده داری، الغاگر

جا، مسکن، منزل، محلِ سکونت، محلِ اقامت of/with no fixed abode : محلِ اقامت نامعلوم ( حقوق )

سکنی گزیدن، اقامت کردن

انکارِ نفس ( رسمی ) ، از خود گذشتگی، ایثار، فداکاری

Anti - Ballistic Missile موشک ضد بالستیک

با مهارت، با زبردستی، ماهرانه، استادانه، با زیرکی، با موفقیت

1. طهارت، غسل، وضو ( مذهب ) 2. شستشو، تطهیر ( رسمی، به شوخی، در جمع ) 3. دستشویی مسجد و غیره ( بریتانیا )

مترادف با able - bodied seaman به معنی مهناوی دوم ( دریانوردی )

قوی بنیه

زیرک

غرقِ در، سرشارِ از، آکنده از، پوشیده از

دگرگونی واکه، دگرگونی واکه ای ( زبان شناسی )

حالت مفعولٌ عنه، حالت ازی ( دستور زبان ) مفعولٌ عنهی، ازی ( دستور زبان )

پشت کردن به، برگشتن از، کافر شدن به ( عقیده، مذهب و غیره ) ؛ صرفنظر کردن از ( حقوقِ خود )

Australian Broadcasting Commission ( استرالیا )

American Broadcasting Company ( آمریکا )

Bachelor of Arts ( آمریکا )

Amateur Athletic Association ( بریتانیا )

American Automobile Association ( آمریکا )

Alcoholics Anonymous ( آمریکا )

Automobile Association ( بریتانیا )

انکار، ترک، برگشتن از، پشت کردن به ( عقیده، مذهب و غیره )

به طرز شرم آوری، به طرز نکبت باری، با خفت، با خواری

حقارت، خواری، خفت، فرومایگی، پستی تحقیر، خوار کردن

نکبت بار، پَست، شرم آور ( موقعیت ) ؛ خفت بار، عاجزانه ( عذرخواهی ) شخص فرومایه، پَست، نفرت انگیز

از آغاز، از بدوِ امر

به بهترین وجه

جاودانه، پایدار، همیشگی، ابدی، دائمی ( ادبی )

تحمل کردن، تابِ . . . را آوردن، برتافتن

ماندن، به سر بردن، اقامت گزیدن

بی تکلیفی، وقفه، تعلیق

شریکِ جُرم

شرکت در جرم

شریک جرم کسی بودن

تشویق کردن، برانگیختن، تحریک کردن ( به انجام کار خلاف ) تشویق شدن به جرم و جنایت

نابهنجاری؛ انحراف، گمراهی، لغزش فراموشی، غفلت، حواس پرتی، بی حواسی؛ انحرافِ روانی ( روان شناسی ) نقص، عیب، اختلال

نابهنجار؛ منحرف، گمراه

در پهلو، عمودِ بر ( دریانوردی )

آدم ربایی، آدم دزدی، بچه دزدی

ربودن، دزدیدن ( زن، کودک و غیره )

شکمی ( کالبدشناسی )

شکم ( کالبدشناسی )

کناره گیری، استعفا، ترک؛ تفویض، سلب ( اختیار، مسئولیت و غیره )

کناره گیری کردن از، دست کشیدن از، ترک گفتن ( تاج و تخت، مقام ) سلبِ . . . از خود کردن، از قبولِ . . . سرپیچی کردن، سرباز زدن از، از عهده خود برداشتن ...

رادیویِ استرالیا، تلویزیونِ استرالیا