پیشنهاد‌های عاطفه موسوی (٤,٤٤٦)

Don't make mischief

Act up

اصلاح کردن رفتار

گونه ی زبانی ( هر صنف گونه ی زبانی مخصوص به خود را دارد )

توضیح دادن توجیه کردن شامل بودن

درخشیدن. درخشش . روشن کردن

جزئیات تفاوت جزئی محتوای کلام

thunderbolt

بریدگی

برتری . فضیلت

نقاهت . دوره ی نقاهت

تلفظ ش داره

نرخ زاد و ولد

بسیار شدید

Bushy Lush Thight

امید واهی داشتن

سپری شدن

مقاوم

آدم شایعه پراکن شایعه

ورد . ذکر

تبلیغ کردن . متقاعد به خرید کردن . تشویق به خرید کردن

برق گرفته

Battered

دایره ی لغات

سایه

دراز شدنی

دستخط

به طور مشابه

به صورت بی طرفانه کردن

بی مسئولیت و بی فکر. بی ملاحظه

تلفظ با پرده ی نرم

خیس

بی فکر و عجول

قپ قره ( به ترکی )

موی آویخته

لانه ی مرغ

Nook and cranny

مقدار . دوز

به دنبال چیزای ارزون قیمت گشتن

توجه نشده . مراقبت نشده . مرتب نشده

در مخفی

کورمال کورمال دنبال چیزی گشتن

پخش شدن ( رنگ . خون . . . . ) پخش کردن مالیدن ( مثلا مالیدن کره و . . . )

Trun up the flame on the stove

پرزحمت و پر تلاش

( بهترین . ممتاز. نخبه ) ( آقا زاده ها )

ارزششو داره Be worth sth

دور و بر

برق اومد The electricity came back The light came back

برق رفت Electricity snapped off