پیشنهاد‌های زهرا کابلی (١٣١)

چشم های متحرک ( عروسک ) در wobbly eyes

قراضه

با شادی با خرسندی

ضد حال خورده

جلوی جمع، در حضور دیگران

با عصبانیت، با خشونت

آشفته بازار

با شور و شوق

با صبر و حوصله

با صدای جیغ مانند حرف زدن جیغ جیغی حرف زدن

پُر انگیزه

برای انجام کاری لحظه شماری کردن

واقع در . . .

در واقع، در حقیقت

شیفته کسی شدن

عالی، محشر

چی از این بهتر!

محتاط و دور اندیش

محکم بستن، وصل کردن

pull onself through از چیزی عبور کردن و رد شدن و . . .

سردرگم

احتمالا، شاید

گشاد شدن در Her eyes widened

به خود مسلط شدن

غیر قابل کنترل

وقت خریدن

ناشی از

با عصبانیت حرف زدن

با دستپاچگی با خجالت با حالت معذبی

با کلافگی، با بی حوصلگی

صدای گرومپ، تلپی