پیشنهاد‌های سید نورالدین رفیعی طباطبائی (٣١٠)

برونکو اسپاسم؛ برونش اسپاسم؛ اسپاسم نایژه ها؛ تنگ شدن ناگهانی مجاری برونشی بخاطر انقباض غیر ارادی عضلات صاف موجود در جدار آنها

قبل و بعد و حین عمل جراحی ( اقدامات پیرامون عمل جراحی شامل بستری در بخش، بیهوشی، جراحی، و ریکاوری )

ماستوسیتوز گروهی از اختلالات نادر در کودکان یا بزرگسالان که با تجمع سلول های بافت هم بند ( ماست سل ها ) در بافت های مختلف بدن تعریف می شوند. اغلب عل ...

آلرژی زای معلق در هوا؛ آلرژن هوایی؛ آئرو - آلرژن

ایکاتیبانت ( با نام تجاری فیرازیر )

هیستامینرژیک ( آزاد کنندۀ هیستامین، یا فعال شده توسط آن ) .

دارای زائده های برجسته بر سطح پوست؛ جوش دار؛ سوزنک دار؛ کورکی؛ پتکی؛ پاپولی؛ پاپولار

مصرف دارو بیش از حد متعارف؛ پُر دارویی؛ تجویز همزمان و بیش از حد داروهای مختلف برای درمان یک بیماری

معده ای - اثنی عشری؛ مربوط به معده و اثنی عشر ( دوازدهه ) ؛ گاسترو - دودنال

رادیو - کنتراست؛ حاجب اشعۀ رادیواکتیو

کم پاسخ دهی؛ کم واکنش پذیری؛ کم تأثیرپذیری

[فنی - مهندسی] شاخص چقرمگی؛ شاخص سختی ( با حرف اختصاری TI )

[فنی - مهندسی] فلز یاتاقان؛ فلز بابیت ( Babbitt ) ؛ یک آلیاژ نرم ( اغلب با پایۀ قلع و بقیه سرب و مس و آنتیموان ) که برای ساخت یاتاقان ها و بلبرینگ ها ...

صفحۀ فلزی؛ ورق فلزی؛ جوشن فلزی؛ صفحۀ پهن ساخته شده از فلز با ضخامت ۶ میلی متر یا بیشتر

[حقوق] تفسیر قانون؛ تفسیری از قانون؛ استنباط قانون؛ تعبیر عدالت.

الگوریتم اکتشافی ( یا ابتکاری ) ؛ الگوریتم هیوریستیک؛ الگوریتمی که مبتنی بر روش های تجربی و غیر مستدل است و راه حلی مؤثر برای انواع خاصی از ورودی ارا ...

دلتنگی؛ اندوه؛ تألم؛ الم؛ درد روحی؛ پریشانی عاطفی؛ غم و غصه؛ سینه سوزی. فزونی درد عاطفی یا عذاب روحی، که ممکن است باعث تشدید جرم و جنایت، و حتی خود  ...

سیل آسا؛ اشباع کننده؛ اشباعی؛ غرقه کننده

( Bio - Fumigation ) ضدعفونی سازی زیستی؛ دود - دهی زیستی؛ بخور - دهی زیستی؛ گاز - دود دهی بطور زیست شناختی؛ آکندن با دود یا گاز بمنظور ضدعفونی سازی.

کاردانی؛ فوق دیپلم

طرح پاره چینی؛ طرح موزائیکی؛ ترسیم بصورت چند تکه ای؛ ترسیم چند قطعه ای؛ نمودار موزائیکی؛ نمودار با طرح پاره چینی؛ نقشهٔ چندپارچه ای.

( مشتق شده از nomenclature ) مربوط به نام گذاری؛ مربوط به نظامی از نام ها و اصطلاحات مورد استفاده در یک حرفه یا تخصص خاص

بوم شناختی؛ زیست بوم شناختی؛ زیست محیطی؛ اکولوژیکال ( از ریشهٔ Ecology که بمعنانی زیست بوم شناسی است )

پوکسینیومیکوتینا ( قارچ های زنگاری، که زیر - شاخه ای از قارچ های چتری هستند )

نگرش شک گرایانه؛ رویکرد شکاکانه؛ طرز تلقی شک گرایانه؛ نگاه همراه با شک و تردید [روانشناسی] رویکرد شکاکانه؛ نگاه شکاکانه [فلسفه] رویکرد شک گرایانه؛ ...

فراموش کنندۀ داده ها؛ فراموشکار نسبت به داده ها؛ ساختار یا الگوریتم یا روالی که هیچ اطلاعاتی دربارۀ توالی یا الگوی عملیاتی اعمال شده ارائه نمی دهد؛ د ...

متمایز کننده؛ تمایز دهنده؛ تمیز دهنده؛ باز شناسنده

بسته؛ مجموعه؛ پشته؛ کلاف؛ عدل؛ گروهی از چیزها که با هم جمع شده و بهم بسته شده اند و بصورت کلاف درآمده اند؛ دسته کردن؛ بسته کردن؛ بصورت کلاف درآوردن و ...

زیست محوری؛ بوم محوری؛ تمرکز بر حیات و طبیعت؛ این نگرش که تمام طبیعت دارای ارزش ذاتی است، و باید تأکید بر طبیعت باشد نه بر انسان.

تجارت الکترونیک؛ بازرگانی الکترونیکی. اصطلاح Electronic Commerce و اصطلاح Electronic Business گاه بجای هم استفاده می شوند، ولی متفاوت هستند. معنای ...

جرم یا تخلف انجام گرفته از طریق رایانه؛ تبهکاری توسط رایانه؛ تخلف یا جرم انجام گرفته در فضای سایبری

[رایانه] در برنامه های کامپیوتری، به ابزاری اطلاق می شود که مراحل انجام کاری ( مثلاً نصب یک قسمت اضافی در نرم افزار ) را بصورت خودکار و ساده شده انجا ...

معانی POD بعنوان حروف اختصاری خیلی زیادند ولی معمول ترین آنها عبارتند از: Pay on Demand ( پرداخت هنگام تقاضا ) Pay on Delivery ( پرداخت هنگام تحویل ...

کسی که صفات انسانی برای هرچیزی قائل می شود؛ کسی که ویژگی های انسانی را برای چیزهایی متصور می شود که انسان نیستند. در دین شناسی به کسی گفته می شود که ...

نسبت دادن ویژگی های انسانی به خدا یا حیوانات یا موجودات دیگر؛ انسان انگاری؛ انسان پنداری؛ انسان دیسی؛ انسان وارگی؛ نسبت دادن صفات انسانی به موجودات غ ...

گشودن گره؛ بهم خوردن وضع تساوی؛ بر هم زدن وضعیت مساوی برای مشخص شدن برندهٔ نهائی؛ مسابقهٔ اضافی برای تعیین نتیجه.

EDF ( Earliest Deadline First ) ابتدا نخستین مهلت، زودترین ضرب الأجل اول؛ ابتدا مهلت اول.

EDF ( Earliest Deadline First ) ابتدا نخستین مهلت، زودترین ضرب الأجل اول؛ ابتدا مهلت اول.

برگه های مشبک پشت سر هم؛ برگه های آبشاری؛ مجموعه ای از قواعد HTML که نحوهٔ نمایش صفحات وب را طبق مقررات اولویت بندی تعیین می کند؛ سی. اس. اس ( CSS ) .

همزاد دیجیتال؛ دوقلوی دیجیتال.

بدهی پنهان؛ بدهی نامرئی؛ بدهی تاریک؛ نوعی از بدهی فنی ( Technical Debt ) که تا زمانی که باعث شکست نشود پنهان می ماند. ظاهراً این واژه از مادهٔ تاریک ...

گراف غیر مدور جهت دار

پرداخت در قبال استفاده؛ پرداخت بمیزان مصرف؛ همچنانکه ادامه می دهید بپردازید؛ قاعدۀ پرداخت هزینه هنگام انجام عمل و نه بیشتر از آن.

کاهش نگاشت {Map Reduce} این اصطلاح به دو کار جداگانه و مجزا اشاره دارد، و یک الگوی برنامه نویسی و یک پیاده سازی مرتبط است که مقیاس پذیری گسترده را از ...

ورود اول، سرویس گیری اول؛ گرفتن خدمات بترتیب مراجعه؛ نظام نوبتی؛ آسیاب بنوبت.

قابلیت تنفس؛ توان تنفسی؛ تنفس پذیری.

حوزهٔ مورد علاقه، زمینه یا موضوعاتی که برای شخص جالب هستند؛ ناحیهٔ مورد توجه

هم پیچشی؛ چین خورده؛ شکنج دار؛ چین دار شده.

هیستوگرام گرادیان جهت دار؛ نمودار ستونی سابقه نمای شیب جهت دار.

کادر احاطه کننده؛ کادر محصورکننده؛ کادری نامرئی که حول یک شیء تصویری در نظر گرفته می شود تا اندازۀ آن تعیین شود.