پیشنهاد‌های سید نورالدین رفیعی طباطبائی (٢٧١)

رانت خوار؛ رانت خواه؛ رانت جو؛ بهرینه خواه

( antipattern ) ضد - الگو؛ پاد الگو؛ نمونه ای از عملکرد بد؛ الگویی که بدیهی به نظر می رسد، اما نتیجه ای نامناسب دارد، یا عملاً بی اثر است، و یا اثر ...

( anti - pattern ) ضد - الگو؛ پاد الگو؛ نمونه ای از عملکرد بد؛ الگویی که بدیهی به نظر می رسد، اما نتیجه ای نامناسب دارد، یا عملاً بی اثر است، و یا ا ...

پیشنهادهای دوستان را از طریق لینک زیر ( در همین سایت ) ملاحظه فرمایید.

باز شکل دهی؛ شکل دهی مجدد؛ مجدداً شکل دادن؛ باز دیسی تجدید وضعیت؛ بازسازی وضعیت [معماری] روانه کاری؛ تجدید نیمرخ

[حقوق] تضامن؛ مسئولیت تضامنی؛ مسئولیت مشترک

fracture plane

خودکار شدنی؛ قابل خودکار شدن؛ قابل خودکارسازی

پایگاه کد ( codebase )

پایگاه کد ( Code - Base )

آسان مصرف؛ دارای کاربری آسان؛ سهل الاستعمال؛ سهل الاستفاده

موضوع برای او تسهیل شد؛ کار برای او آسان شد؛ برای او ساده سازی شد؛ برای او راحت شد… باعث شد وضعیت برای او سهل و بی زحمت گردد…

هزینۀ عملیاتی؛ مخارج عملیاتی

جریان ارزش

اسکرام ( scrum مخفف scrummage ) یکی از روش های چابک ( agile ) که از لحاظ روش شناسی، شیوه ای افزایشی ( incremental ) محسوب می شود. ( از اسکرام در با ...

رهبری خدمتگذار ( یا خدمت گذارانه )

جنگ آزموده؛ رزم آزموده؛ آزمایش شده در نبرد

( مخفف Site Reliability Engineering ) مهندسی قابلیت اطمینان سایت

مهندسی قابلیت اطمینان سایت ( SRE )

بعنوان یک سرویس؛ به مثابه خدمات ( این عبارت معمولاً در مباحث رایانش ابری معمول است )

( ۱ ) تیم تولید؛ تیم فراوری ( ۲ ) تیم تولیدی

بنگاه ناب؛ مؤسسۀ ناب؛ شرکت ناب

سازمان تجاری؛ سازمان بازرگانی؛ سازمان کسب و کار

منطق تجارت؛ مجموعه ای از قوانین، روابط و روندهای منطقی ارتباط داده ها و عملکردهای یک سازمان یا سیستم کسب و کار؛ بخشی از برنامه ای که قوانین تجاری را ...

نا وابسته به فناوری؛ غیر وابسته به تکنولوژی؛ مستقل از فناوری اگر معنای agnostic را لا ادری بدانیم، پس technology - agnostic می شود: بی خبر از فناوری؛ ...

بازآفرینی؛ ابداع مجدد؛ اختراع دوباره؛ باز خلق کردن

عدد دانبار ( یا دونبار ) : حداکثر تعداد افرادی که یک نفر می تواند با آنها روابط اجتماعی و ارتباطات مؤثر داشته باشد. ( طبق تحقیق رابین دانبار [Robin ...

تحویل مستمر؛ تحویل پیوسته؛ تحویل مداوم

International Council for Local Environmental Initiatives شورای بین المللی برای ابتکارات زیست - محیطی محلی شورای بین المللی طرح های زیست محیطی محلی ...

- بیانیه ای که در کنفرانس سازمان ملل متحد در مورد محیط زیست و توسعه، با حضور بیش از ۱۷۸ کشور در ریودوژانیرو ( برزیل ) در سال ۱۹۹۲ صادر شد و هدف آن ای ...

بیانیۀ ریو؛ اعلامیۀ ریو - بیانیه ای که در کنفرانس سازمان ملل متحد در مورد محیط زیست و توسعه، با حضور بیش از ۱۷۸ کشور در ریودوژانیرو ( برزیل ) در سال ...

سرمایۀ سیاسی

آسیاب کردن؛ ریز سنگ زنی؛ ریز خردایش؛ پودر کردن

معمولاً بصورت جمع ( mineral resources ) گفته می شود، بمعنای �منابع معدنی�

pegylated - interferon [زیست - فناوری] پگی لِیتد اینترفرون؛ پگ اینتر فرون؛ اینترفرون پگیله شده؛ اینترفرونی که فرایند پگیلاسیون بر آن صورت گرفته؛ این ...

[مدیریت] روش امتیازدهی خبرگان؛ شیوۀ امتیازبندی متخصصین؛ روش نمره دهی کارشناسان

‪QEM ( Quantitative Evaluation Method ) ‪ ‫روش ارزیابی کمّی؛ شیوۀ ارزشیابی مقداری‪

IT service management ( ITSM )

کارایی عملیاتی؛ بهره وری عملیاتی؛ عملکرد عملیاتی؛ انجام عملی

• هم آمیزی؛ بایسوشیشن؛ ترکیب عناصر برگرفته از دو الگوی فکری که قبلاً نامرتبط بودند، در یک الگوی جدید؛ تداعی یک اندیشه یا پدیده با دو چیزی که بطور معم ...

( عبارت لاتین ) [حقوق] اگر شاکی نتواند ادعای خود را ثابت کند، طرف مقابل ( مُشتکی یا متشاکی ) تبرئه می شود؛ عدم اثبات ادعا توسط خواهان، موجب برائت خو ...

[رایانه] سی یو - سی می؛ من شما را می بینم و شما هم مرا. برنامه ای ساده برای کنفرانس ویدئویی ( شخصی یا گروهی ) با استفاده از مودم و اینترنت ( بصورت ...

[الکترونیک] رادار فشرده ساز ی پالس

ظاهراً املای درست عبارت فوق این بوده: pulse - compression radar رادار فشرده سازی پالس ( ولی بجای واژۀcompression واژۀ comparession وارد شده )

resilience forbearance sustainability sustenance tolerance toleration

۱ - گشودن رویکرد یا مسیری جدید؛ نشان دادن یک راه نوین؛ استفاده از ایده های نو ( برای نخستین بار ) ۲ - نوآورانه؛ خلاقانه؛ راهگشا؛ پیشرو؛ پیشگام؛ پیشق ...

۱ - گشودن رویکرد یا مسیری جدید؛ نشان دادن یک راه نوین؛ استفاده از ایده های نو ( برای نخستین بار ) ۲ - نوآورانه؛ خلاقانه؛ راهگشا؛ پیشرو؛ پیشگام؛ پیشق ...

نظریۀ موقعیت؛ نظریۀ اقتضائی؛ نظریۀ وابستگی؛ تئوری احتمال [مدیریت] نظریۀ اقتضائی [تربیت بدنی] نظریۀ وابستگی

مبیّن؛ موضوع مورد توضیح؛ آنچه باید توضیح داده شود؛ حقیقت، موضوع، یا عبارتی که باید با توضیح روشن شود، یا تفسیر و تأویل و �تبیین� گردد. [فلسفه] مبیّ ...

خشونت قومی؛ خشونتی که با برانگیختن نفرت قومیتی و دامن زدن به اختلافات اقوام و ایجاد درگیری و تنش بین نژادهای مختلف پدید می آید. منشأ آن، باور به ناب ...