پیشنهاد‌های سید نورالدین رفیعی طباطبائی (٢٧١)

سربرست ردۀ اول؛ ناظر خط اول؛ ناظر صف اول؛ سرپرست ردۀ نخست؛ سرکارگر سطح یکم

نامتناقض؛ غیر متضاد؛ عدم مغایرت ( non - contradictory )

دکترای تخصصی حقوق؛ دکترای حرفه ای در رشتۀ حقوق

[ریاضیات] رابطۀ چند به چند؛ رابطۀ چندتا به چندتا؛ ارتباط کمیّت با کمیّت

سلسله مراتب فرماندهی؛ ردۀ فرماندهی

با تشکر از جناب امیرحشمتی، وبستر میگه از سنین ۱۲ تا ۱۸ سالگی ( که بعنوان یک ردۀ سنی در کتابخانه ها و برای انتشارات استفاده می شود ) .

توالی؛ ترادف؛ تسلسل؛ پیاپی بودن؛ سریال بودن؛ سریالی بودن؛ متوالی بودن؛ مسلسل بودن

[روانشناسی] بازداری پاسخ؛ جلوگیری از پاسخ

[روانشناسی] سرعت روان - جنبشی؛ سرعت روانی - حرکتی

ظاهراً منظور Public Health Department بوده، بمعنای ادارۀ بهداری، یا حوزۀ بهداشت عمومی، یا وزارت بهداری ( مثلاً ) ؛ ولی واژۀ آخر اشتباهاً pepartment و ...

بمب منطقی؛ قطعه کدی که عمداً در نرم افزاری درج شده است تا در شرایط مشخصی، عملیات مخربی را اجرا کند.

بستری شدن مجدد ( در بیمارستان )

• ستاره مانند؛ ستاره گون؛ شبیه به ستاره؛ استاره سان؛ استاره دیس؛ استارلایک • نورانی؛ شید بخش؛ درخشنده همچون ستاره • پره دار • شبیه به یک شخصیت مشهور ...

[پزشکی] رو نوشت برداری معکوس؛ فرایند سنتز DNA با استفاده از RNA بعنوان الگو و آنزیم وارو نویس بعنوان کاتالیزور [زیست شناسی] نسخه برداری معکوس؛ وارو ن ...

مسئول آموزش ندیده؛ متصدی غیر متخصص

کاربر غیر متخصص؛ متصدی آموزش ندیده؛ اُپراتور نا بلد

( ۱ ) فعلاً؛ در حال حاضر؛ در زمان فعلی؛ همینک؛ اکنون؛ الآن که… ( ۲ ) بطور جاری؛ در جریان ( ۳ ) بطور روان؛ بسهولت؛ به آسانی ( ۳ ) بطور متداول؛ معمو ...

۱ - درمان نشده؛ لاعلاج؛ ۲ - تصفیه نشده؛ خام؛ ۳ - اصلاح نشده؛ ترمیم نشده.

غیر مترادف؛ نامترادف؛ غیر هم معنی

پیش از بروز علائم بالینی؛ پیش - علامتی

( ۱ ) تقریباً ( اما نه کاملاً ) خطی؛ ( ۲ ) زیر خطی

بصورت غیر خطی؛ بطور نا خطی

افت مسیر؛ افت در مسیر؛ گم شدگی مسیر؛ از دست دادن مسیر

چند پهلو بندی؛ چند وجهی سازی؛ چند جانبی کردن

[آمار] تابع توزیع تجمّعی [اقتصاد و بازرگانی] تابع توزیع انباشته؛ تابع توزیع متراکم [الکترونیک] تابع توزیع تجمّعی؛ تابع توزیع انباشته [ریاضیات] تاب ...

غیر هم خط؛ غیر هم راستا؛ غیر هم امتداد؛ نا هم خط

جهت مندی؛ جهت داری

زمان ورود؛ زمان رسیدن

گره دریافت کننده؛ گره چاهک؛ گره پایانی؛ گره سینک

درمان درد ( بکمک دارو )

[پزشکی] مربوط به دورۀ پس از بیهوشی ( املای انگلیسی این واژه بصورت postanaesthetic است. )

اُسوِستری؛ شهری در بریتانیا با حدود ۱۷۱۰۵ نقر جمعیت، واقع در شهرستان شِروپ شِایر ( Shropshire ) در ناحیۀ میدلند غربی ( انگلستان )

واویلا…! ای وای! اوه! آخ! آوخ! وا…! وای… نه!

قطعه قطعه کردن و مورد تحلیل دقیق قرار دادن [علوم رایانه] شکستن بدنۀ اطلاعات به بخش های کوچکتر، یا آزمودن اطلاعات از دیدگاه های دیگر برای درک بهتر آن ...

سرواژۀ Euro Overnight Index Average ( شاخص یک شبۀ یورو )

دو غشائی؛ دو قشری؛ دو پوسته ای

شبکه های عصبی شکنج دار؛ شبکه های عصبی هم پیچشی؛ شبکه های عصبی کانوُلوشنال

درون بدنی؛ درون تنی؛ انجام شده بین دو مهرۀ مجاور.

جذب سنجی؛ سنجش جذب

مهره کافت؛ گسیختگی یا انحلال یا فروپاشی مهره؛ زوال مهره؛ اسپوندیلولایسیس.

مفصل کاذب؛ مفصل یا استخوان ظاهر شده پس از شکستگی یا آسیب جدی؛ پسودو آرتروز.

[پزشکی] واقع در بین مهره های مجاور؛ بین خاری؛ بین زائده های مجاور در ستون فقرات؛ بین تیرۀ پشت ( بصورت interspinal نیز گفته می شود. )

پذیرش مجدد؛ باز پذیرش

منشور اخلاق پژوهش؛ منشور اخلاقی تحقیق

Code of Research Ethics

نوترو سوفی؛ نوترو زوفی _ شاخه ای از فلسفه که در دهۀ ۱۹۸۰ توسط فلورنتین اسمارانداخ ( Florentin Smarandache ) معرفی شد و به مطالعۀ منشأ، ماهیت و قلمرو ...

[زیست شناسی] کنۀ کرچک؛ گونه ای از که عمدتاً در اروپا زیست می کند، اما در آفریقای شمالی، خاور میانه، ایسلند و روسیه نیز مشاهده شده است و عامل بیماری ل ...

[زیست شناسی] کنۀ پا سیاه؛ ایسکسودس اسکاپیو لاریس؛ ایگزودس اسکاپولاریس؛ یک انگل از راستۀ کنه خانوادۀ سخت کنه ها ( Ixodidae ) روی موش های جنس پرو مسکوس ...

۱ - تحلیل احساسات ۲ - عقیده کاوی ( بعنوان شاخه ای از متن کاوی، با تمرکز بر استخراج عقائد )

• تیر یک سر آزاد ( تیری که از یک طرف آزاد و از یک طرف درگیر است ) ؛ تیری که فقط از یک طرف دارای تکیه گاه است؛ تیر یک طرف گیردار؛ تیر بازویی؛ تیر بازو ...