پیشنهاد‌های رضا یوسفی (٥٢)
لوله یا محفظه ای که به چندین سوراخ منشعب می شود، بنظرم ترجمه مناسب: لوله یا محفظه چند راهه
آغشته
مربوط به
کامپیوتری کردن، راهبری کردن ( فرآیند یا سیستمی ) با استفاده از کامپیوتر یا سیستم های کامپیوتری
کامپیوتری کردن، راهبری کردن ( فرآیند یا سیستمی ) با استفاده از کامپیوتر
در آستانه وقوع بودن چیزی
نگهدارنده وضعیت مدار
خط مشی رازداری توضیح کاملی درباره نحوه استفاده از اطلاعات شخصی که از طریق برنامه تلفن همراه یا وب سایت خود جمع آوری می کنید، می باشد. این سیاست ها گا ...
در صورت قصور، در صورت کوتاهی
کوتاهی، قصور
در صنعت به محصولات و خدمات ارائه شده توسط یک شرکت اطلاق می شود که در راستای برآورده کردن نیازهای ویژه یک حوزه خاص در یک گروه قرار می گیرند. به صورت خ ...
در داخل وب سایت ها یک بخشیهست با این عنوان که به معنی اطلاعات شرکت است
مدارهای دیجیتال
تازه سازی مقدار
رقابت دو نفره
یعنی یک دستگاهی که برای یک مدت طولانی روشن بوده است، یک مدت کم خاموش شده؛ به طوریکه دمای آن هنوز بالاتر از دمای محیط است و دوباره روشن شده است. معنی ...
start ( an engine or machine ) at the ambient temperature. آغاز به کار ( یک موتور یا دستگاه ) در دمای محیط
چشمک زن
عرضه شدن
( برق ) وایرشو، سرسیم
مجموعا
مثلاً برای مثال
آنالوگ = یکی از ویژگی های سیگنال است که می تواند دارای مقادیر پیوسته باشد بر خلاف دیجیتال که فقط می تواند بین دو مقدار صفر و یک تغییر کند.
موقعیت یابی
پایش کردن
نمایش اطلاعات به صورت جدولی یا گرافیک
در انباری گذاشتن
گرمای حاصل از عبور جریان الکتریکی از داخل یک رسانای الکتریکی
به صورت موازی با
بار سلفی ( در مهندسی برق )
که در آن
از ابتدای
متغیر ی از یک سیستم ( دستگاه، برنامه کامپیوتری و. . . ) که مقدار آن قابل تنظیم است
مقادیر قابل تنظیم
مبدل
( در پی ال سی ) به اجبار. . . . کردن
( برق ) وایرشو
محیط عملیاتی
هر جایی در نزدیکی
قطعی برق
این عبارت یه مفهومه و به این معنی هست که اگر یک ماشین یا دستگاه دارای چنین ویژگی از کار بیافتد یا خراب بشه به شرایط ایمن باز میگردد و سبب حادثه و فاج ...
خود عیب یابی، یعنی قابلیتی که برای تشخیص یک خطا نیاز به فرد دیگری نیست
شدنی است، میسر است
در دسترس است
اتصال کوتاه
انجام چنین کاری
دم دست
مجهز بودن به
با این وجود
غیر منطبق