دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
ایجاز روح قریحه است خلاصه گویی شاکله تعقل است
گراف تجزیه گراف فاکتور
گراف دوری گراف دور
چنبرۀ کوانتومی
گراف بلوکی
جدیدترین ترجمهها
جدیدترین پرسشها
جدیدترین پاسخها
bite the bullet keep your shirt on hold your horses
٤
پاسخ
act of justice اقامه عدل
٣
پاسخ
this car no driving این جمله پسرم از نظر گرامری درسته؟
از نظر گرامری درست نیست This car doesn’t drive This car isn’t driving
I was far too much taken up with what was going on to be of the slightest use as watcher, لطفاً جمله رو به انگلیسی روان مجددا بنویسید ، یعنی همه کلمات جای خودشون باشند ، ممنونم
سلام جمله از نظر گرامری درست است و میتواند به همین شکل باقی بماند. جمله روانتر: I was far too preoccupied with what was happening to be of any use as a watcher
Any of the other men in the place would gladly have changed places with him , no body but old Redruth would have dared so much as even to complain, به شخصه تا به حال همچین جمله ای ندیده بودم ، بخصوص so much as even to complain,به نظرم یه جای این جمله درست نیست ؟
هر یک از مردانِ دیگر در آنجا با کمال میل جای خود را با او عوض میکردند، اما هیچکس جز ردروث پیر (یا پیرمرد) جرأت شکایت کردن نداشت.