دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
نظریه سیستمی
هیجان طلبی
آنطور که شایسته یک انسان است آنگونه که از یک انسان انتظار می رود به سان یک انسان واقعی
همانطور که در ضرب المثل آمده است ضرب المثلی هست که می گوید. . .
به قول معروف
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
جدیدترین پاسخ‌ها
١
پاسخ
سلام محبت می‌فرمایید جمله زیر رو برای من ترجمه کنید. پیشاپیش بابت لطف و پاسخ‌تون در این خصوص، سپاسگزارم. Procter blinked through a spray of her curly black hair across the floor of a room she did not know.
پروکتر از میان دسته‌ای از موهای سیاه فرفری‌اش رویروی کف اتاقی ناآشنا پلک زد.
معنی جمله زیر چیه؟ Why do people buy the products they do
سلام چرا مردم این محصولات را برای خرید انتخاب می‌کنند؟ یا علت خرید این محصولات توسط مردم چیست؟ مطمئن نیستم
"Don’t be afraid to give up the good to go for the great." – John D. Rockefeller نظرتون رو درباره ی این نقل قول بگید
از رها کردن چیزهای خوب برای رسیدن به چیزهای عالی نترسید.
The more advanced the specialization in production and the more complex the economy, ……… to make any given good reach its ultimate user by using barter.
گزینۀ 4 درسته علت نادرستی گزینه های دیگر more necessary it will be to undertake all the transactions costly: ساختار گرامری نادرست است. صفت costly به درستی در جایگاه قید به کار نرفته و با transaction ...
١
پاسخ
لطفا معنای عبارت As if midnight isn't bad enough!!!!!! را کمک کنید در متن Rarely do I ever post frustrations on Facebook but I am so mad after checking my email this morning and seeing promotional emails from several stores that I frequent saying they are open ON thanksgiving... As if midnight isn't bad enough!!!!!
این جمله کنایه آمیز است و اشاره به این دارد که قبلاً باز بودن فروشگاه ها در نیمه شب قبل از روز شکرگزاری هم بد بود اما حالا حتی خود روز شکرگزاری هم باز هستند. انگار نیمه‌شب کافی نبود!