پیشنهادهای مَحيا عالي مقام (١٣٥)
حوضه ( Basin ) : در زمین شناسی، ناحیه ای با زمین نسبتاً پَست که سرزمینی مرتفع تر آن را احاطه کرده است.
برجسته بینی
وضعیت فعلی
برنامه تفریحی
بطری های پلاستیکی پلی اتیلن ترفتالات: یک ترموپلاستیک بازیافت پذیر است. به صورت طبیعی بسیار انعطاف پذیر، بی رنگ و نیمه کریستالین می باشد. بسته به فرای ...
ذهن انتقادی An attitude of raising questions about a problem and trying to solve it
طرح اصولی
آمار و احتمال
اندام تنفسی
اوایل تابستان
برابر بودن با، معادل بودن با
نوسانات قیمت ارز
بازار تبادل ارزهای خارجی بازار تبادل ارز Eng:The forex market, or foreign exchange market, is a global marketplace where currencies are traded. It i ...
در جوابٍ سوالٍ خانم sayeh: لغت Futsal ریشه لغتیش رو از futebol de salao در زبان پرتغالی و futbol de salon یاfutbol sala در زبان اسپانیایی گرفته که مع ...
سرٍ زبان ها افتادن
فصلِ اوج شلوغی
زخم عشق نافرجام
هزینه ورودی
هرچی بکاری، همون رو درو میکنی از هر دست بدی، از همون دست هم میگیری
چسب ضددرد
متوقف کردن، مانع شدن
روابط بین فردی معادل کلمه "대인 관계" در زبان کره ای ست.
سابقه کاری
چرا باید ذهنم رو با مسائل غیرضروری شلوغ کنم Why should I clutter up my mind with unnecessary thoughts
معنی: مالکین مشاع Eng: Joint ownership is a concept in property law that refers to the ownership of property by two or more people
در اصطلاحات هواپیمایی، به معنای “پایگاه/ فرودگاه اصلی محل فعالیت” هست. . Eng: An airline hub or hub airport is the name given to the airports that ...
( ریاضیات ) خاصیت توزیع پذیری تعریف: در ریاضیات به ما امکان می دهد تا یک مساله بزرگ ضرب را به دو مساله کوچکتر بشکنیم و پاسخ آنها را با هم جمع کنیم تا ...
در اصطلاحات هواپیمایی، مخفف “Scheduled Time of Arrival”، و به معنی ‘زمان ورود برنامه ریزی شده/طبق برنامه’ست.
در اصطلاحات هواپیمایی، مخفف “Scheduled Time of Departure” است، و به معنی ‘زمان حرکت زمان بندی شده’ست
مخفف: UM در اصطلاحات هواپیمایی، به کودکانی ( زیر سن قانونی ) اطلاق میشه که بدون همراه سفر میکنن.
کاربرد توابع
بررسی یا ارزیابی شدن توسط هم گروهی ها ( یا همکاران ) این اصطلاح رو من سر کلاس های تیسول شنیدم و انشاءالله که درست ترجمه کرده باشم 😅
A railroad operating above the ground قطار رو زمین برعکس underground که میشه همون مترو و قطار زیرزمینی
کشور لیختِن اِشتاین
( شخصِ ) نچسب و بیخود
پایبند مقررات/تشریفات بودن
ربع ماه حالتی که ماه در تربیع اول و تربیع سوم به خودش میگیره - هلال ماه انگلیسی میشه ‘Crescent'، پس با هلال ماه اشتباه نگیرید~
قارچ صدفی ویژگی: این قارچ ها، طعم لطیف و شیرینی دارند. از قارچ های صدف دار، می توان در غذاهای مختلفی استفاده کرد، زیرا طبخ آن بسیار راحت است. این قار ...
Exchange Trip means Your pre - arranged Trip based on Your Scheduled Arrival and Departure Dates to the Exchange property and including the day befor ...
The person at the bottom or last in grades, a race, or the person in that position. معنی فارسیش میشه "تو سری خور" معادل لغت "꼴찌" در زبان کره ای هست
کرانه رودخانه ( زمین کنار رودخانه ) . also riverbank A river bank ( stream bank ) is the land along the edge of a river
حسرت ( مثلا: گذشته را ) خوردن معادل کُره ای: 그리워지다
\ ˈgəp \ Meaning: [Indian] is a slang which means foolish or silly talk, nonsensical or gossip & rumor. It is used to express reproof, derision, or ...
locking pliers
آچار ( یکسر تخت {به شکل U باز است} و یکسر حلقه {برای بستن مهره} )
سفر دریایی دریانوردی
نُت موسیقی
از تنهایی دراومدن
Eng: a word blending the sounds and combining the meanings of two others, for example motel ( from ‘motor’ and ‘hotel’ ) or brunch ( from ‘breakfast’ ...
ساختمان مجلس شورای ملی
have a stiff neck
have a stiff neck
گرفتگی گردن "گردنم خشک شده"
Toilet paper and sometimes called toilet tissue
تایپ شده
تحصیلات دانشگاهی تحصیلات آکادمیک
اون شخص دایره لغات خوبی داره: She/he Has a Wide Range of Vocabulary
کوبلن دوزی گلدوزی
کارهای روزانه کارهای روزمره
باعث بدبختی کسی شدن اوضاع کسی را خراب کردن کسی را به هلاکت انداختن دودمان کسی را به باد دادن
※ معنی فارسی: اسامی وابسته ※ معنی انگلیسی: A Noun ( Such As Book, Letter, Window ) That In The Singular Is Always Accompanied By A Determiner ※ تعریف ...
نیروی شبه نظامیان فاشیست
※ جزو "Phrasal Verb"ها یا افعال ترکیبی محسوب میشه. ※ معنی انگلیسی: To Hold/Keep Something ※ معنی فارسی: نگهداشتن - دوام داشتن - ادامه دادن ※ مثال: ...
با هم تفاهم داریم نظراتمون یکیه اگر منفیش کنیم, معنیش میشه "آبم باهاش تو یه جوب نمیره" We Are Not On The Same Wave Length
با تو هم نظر هستم نظراتمون یکیه
با تو هم نظر هستم فکرامون یکیه
رفیق اهل کین هم پیاله
This redundant expression uses both vim and vigor in the sense of "energy" and "strength" or energy and enthusiasm.
بدون فوت وقت به سرعت سریعا
از هر لحاظ از همه نظر از هر جهت
جمع و جور کردن
حالت ویبره
سالزبورگ یکی از شهرهای معروف کشور اتریش است که در مرز آلمان قرار دارد. این شهر به علت دارابودن تاریخی کهن، بسیار در دنیا معروف بوده و منظره ای از کوه ...
شهر هایدِلبِرگ، شهری برروی رودخانه نکار در جنوب غرب آلمان است. در این شهر دانشگاه قدیمی و پرارزش هایدِلبِرگ قرار گرفته که در قرن 14 تأسیس شد.
مجلس شورای ملی An Elected Legislature In Various Countries
دو لبه ای مثلا در مبحث تا زدن پوشت ( دستمال جیب ) => "The Two Point Fold" که معنیش " تا دولبه ای" هست، که پوشت طوری تا میخوره که دولبه از دستمال جیبی ...
دستمال جیب پوشت پوشت اکسسوری مردانه و همانند کراوات جزئی کلاسیک از لباس آقایان است، که در سمت چپ و در جیب بالای کُت می گذارند. معمولا روش های مختلفی ...
گزارش دادن اطلاع دادن خبر دادن
( در ) طول زندگی ( برای ) تمام عمر
سیستم رفاه سیستم رفاهی توضیح: سیستم رفاهی برنامه ای هست که به افراد و خانواده های نیازمند، کمک هایی نظیر برنامه های کمک بهداشتی، سبدهای غذایی، و بیمه ...
N/A پاسخ ندهید چیزی ننویسید جواب ندهید No Answer که به شکل مخفف N/A تو بیشتر فُرم ها ظاهر میشه
دوره آموزشی دوره تحصیلی Learning, Academic Work Or Research For a Definite Period Of Time
منظور "Screening Process" فرآیندی هست که برای تعیین صلاحیت و توانایی های متقاضی شغل برای موقعیتی که درخواست کرده، می باشد. معنیش هم"سنجش"، "مصاحبه و ...
گستاخی بی احترامی بی تربیتی بی ادبی
تو زبان کره ای یکسری لغات وجود دارن که ریشه چینی دارن و به اصطلاح بهشون میگن "한자어" که به انگلیسی میشه Sino - Korean. حدود ۶۰٪ لغات زبان کره ای، ریشه ...
قوت گرفتن نیرو گرفتن نیروی از دست رفته خود را دوباره بدست آوردن انرژی گرفتن
بی حرکت بی حرکت ماندن
لک شدن
زیان دیدن
موارد ضمیمه موارد تکمیلی داده های ضمیمه داده های تکمیلی
بِلکُل یادش رفته فراموش کرده
بِلکُل یادش رفته فراموش کرده
عُذرخواهی کردن معذرت خواستن
صداش گرفته
Being Required Being Essential لازم بودن ضروری بودن نیاز بودن
ضروری بودن لازم بودن
تمامِ روز تمام طول روز کلِ روز
چرک نویس کاغذ باطله = Scrap Paper
یکی بودن یکسان بودن برابر بودن همسان بودن شبیه بودن
زایمان وضع حمل
لباس های آماده از قبل دوخته شده معادل Ready To Wear هست designer clothes sold ready to wear rather than made to measure تلفظش هم به صورت : /ˌprɛtəˈp ...
کارگر/کارمند قراردادی/پیمانی
کارمندرسمی
ایستگاه پخش ایستگاه رادیویی/تلویزیونی
پراکندگی
اسم اشاره
اسم های اشاره
ِاسمی A word modifying a noun
مثلا بخواییم بگیم آپارتمان پنج طبقه: a Five - Story Apartment
مخفف Tuberculosis و به معنای سل هست.
شهر
along with - - - - - - - - > در کنارِ
کلاس های تقویتی کلاس های فشرده کلاس های فوق العاده
وارد شدن رسیدن از این فعل زمانی استفاده میکنیم که به یک شهر یا کشوری به عنوان مقصد نگاه میکنیم، و یا وارد شهر یا کشوری میشیم. مثلا: قطار یکساعت دیگه ...
هم سن و سال
از روی بی پروایی از روی بی ملاحظگی از روی بی احتیاطی از روی بی فکری از روی بی مبالاتی بی احتیاطانه
شروع به صحبت کردن شروع به گفت و گو کردن شروع به مکالمه کردن
پشت سر هم پیاپی بطور پیاپی
همزیستی کردن با هم زیستن
آلماتی نام بزرگترین کلانشهر کشور قزاقستان که در کوه پایه های، کوه های ایلی آلاتائو ( Trans - Ili Alatau ) قرار دارد، میباشد. این شهر تا سال 1997 بعنو ...
آسیای میانه آسیای مرکزی
خرتوخر پُرازدحام شلوغ پلوغ
پُر ازدحام بودن شلوغ بودن
جیب کسی را خالی کردن کسی را تیغ زدن کسی را سرکیسه کردن سر کسی کلاه گذاشتن و پول او را گرفتن بیشتر از قیمت واقعی چیزی از کسی پول گرفتن
پاروزن قایقران
رویایی بودن
رویایی بودن
به یاد ماندنی بودن
منظره شب ( Night View )
سوغاتی خریدن
رابطه عاشقانه عشق
Photographic Studio Photoshoot Studio
زنگ بیداری تنظیم کردن/گذاشتن
رطوبت گیر دستگاهی که برای گرفتن و یا کم کردن رطوبت هوا استفاده میشود
دَستگاه بخور